Leku-izenak
Peñazamala - Lugares - EODA
Peñazamala (Paraje)
-
peña camala -
(1635)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
peña camala -
(1635)
NAN.PR.UNX , 23. k.
(...)
otra pieza en Peña camala...afrenta con...Camino Rl
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
peñazamala -
(1696)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
peñazamala -
(1696)
NAN.PR.KDA , 8. k.
(...)
una pieza en peñazamala...tente a Camino Real
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
peñazabala -
(1765)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
peñazabala -
(1765)
NAN.PR.UNX , 47. k.
(...)
ytten otra pieza en el terno de peñazabala
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
peñazamala (barranco de), (prado de) -
(1994)
OV.11 , 446
(...)
Itxuraz peña-ren eratorria den peñaza (< peña eta -aza atzizki handigarria) izena eta mala izenondoa ditugu hemen. Izenondoa toponimian aurrejarria azaldu zaigu gure alderdian aurkitu dugun beste hiru toponimoetan (Malacuesta Galipentzun eta Malpaso [Cf. euskaraz arrunta den pausugaiztoa.] herri honetan eta Artetan [1894eko katastroa.]). Peñazamala ([peñàzamála])-n badira haitz txiki gutxi batzu. 1765ean Peñazabala aurkitu dugu, baina zaharrena eta maizkoena Peñazamala da, eta ez dugu oinarri nahikorik peña eta zabala elementuez osaturiko toponimo hibridoaren aurrean gaudela esateko (cf. Peñape Zubitzan orain, lehengo Aizpea-ren ordez [Jimeno Jurío, TCPCG, 415. or.]). Peñazamala-k Larregureneta, San Juan, Pasalobos, Bartaquilar, Beragu, Bartabustu eta Saso de Lunberri-rekin mugatzen du. Bertan, Balsa de Pasalobos-etik hurbil, Prado de Peñazamala dago. Larre honetan Beragu-tik jaisten den ura biltzen da, eta hemendik El Riacho-ra doa, Barranco de Peñazamala sortuz.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
peñazamala -
(1998)
NA.TM , LIV, 146
(...)
OBS.- Según indica Patxi Salaberri (EAEATB), el adjetivo mal, mala 'malo', y su correspondiente euskérico gaitz, gaizto, txar-, son muy comunes en la toponimia de la zona: malpaso, Pausugaizto, malacuesta, malpontaz, etc. En este caso se trataría de peña, el sufijo -aza, y el adjetivo mala.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Peñazamala -
(2019)
NA.TOF , 297343
Qué: Espacio rústico
Dónde: Gallipienzo / Galipentzu
Origen: NA.TOF
- peñàzamála - (1992-1999) [NA.TM]
- Peñazamala (oficial)
- Peñazamala (español)
ETRS89 30T X.629032 Y.4710718
Lon.1º25'43"W - Lat.42º32'17"N
Cartografía:
174-73-B2 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
