Leku-izenak
Puyarraso - Lugares - EODA
Puyarraso (Paraje)
-
pujo rasso -
(1615)
NAN.PR.OIB , 18. k.
(...)
una pieça...en la endreçera llamado pujo Rasso
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
pujo rasso -
(1615)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
puyarraso -
(1691)
NAN.PR.KDA , 6. k.
(...)
Mas otra pieza en puyarraso...en la muga de Eslaba tenite a camino que se ba a Abayz
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
puyarraso -
(1691)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
puioarraso -
(1730)
NAN.PR.OIB , 42. k.
(...)
ottra pieza...en el termino de Puioarraso
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
puiorraso -
(1730)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
puiaraso -
(1771)
NAN.PR.KDA , 23. k.
(...)
desde la muga de la vª de Eslaba llamado Puiaraso asta el Alto de la vista de la oya de Monte quilatte
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
puiaraso -
(1771)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
puyaraso -
(1777)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
raso -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.2.3. Monte desarbolado (Raso).
(...)Qué: Toponimia osagaia
Dónde: --
Origen: JIM.ESTN -
puyarraso -
(1994)
OV.11 , 456
(...)
Puio 'mendiko' eta raso 'soila' 'soildua' ditugu hemen. Puyarraso [pùyarráso]-ren lehen -a- hori euskal elkarketa-eratorketan ohizkoa den apofoniari zor lekioke, baina aipatu dugun Puyarruego-n ere agertzen da, adibidez [Zaragozako Sigüés herrian ere badugu Puyarraso bat, Nafarroako mugan, baina toponimia erabat erromantzea den eskualde batean. Informazio hau Mikel Velascori zor diogu.]. 1752ko lekukoak [PRA-San Martin, 41. k.] duen bukaerako bokal belarea (-u alegia) beste hainbat toponimotan aurkitzen den -o / -u txandaketa bera dateke (cf. Ondallu / Ondallo). Gainerakoetan beti -o dugu. Puyarraso Eslabako mugan dago, Paco de Ardantzeandia eta Montekilate-ko opakuaren artean, Epaizko bidearen ondoan. Esperatzekoa zenez, gain soil baten izena da.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
puyarraso -
(1998)
NA.TM , LIV, 148
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Puyarraso -
(2019)
NA.TOF , 297389
Qué: Espacio rústico
Dónde: Gallipienzo / Galipentzu
Origen: NA.TOF
- pùyarráso - (1992-1999) [NA.TM]
- Puyarraso (oficial)
- Puyarraso (español)
ETRS89 30T X.627927 Y.4710985
Lon.1º26'31"W - Lat.42º32'26"N
Cartografía:
174-72-A7 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
