Leku-izenak
Ameztia - Lieux - EODA
Ameztia (Ferme)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Arraioz
-
ameztia -
(1708)
NAN.PR.ELIZ , C.111
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ameztegui -
(1884)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
amezti -
(1894)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
amezti -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 107. or.
(...)
Zuaitz, zugazno eta landarien izenezko etxe asko baditugu. Ona batzuek [...] Amezti (Aŕayotz'en, Igeldo'n, Aya'n, Gabiria'n, Beŕgara'n, Andoain'en...)
(...)Que: Etxeak
Où: Arraioz, Igeldo, Aia, Gabiria, Bergara, Andoain
Origine: ETX.EEI -
ameztia -
(1945)
CB.MAT , X-5, P.224
Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
ametz -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.12. Quejido, Melojo (Ametz; Ameztoi) (...) 9.2.14. Rob[l]e pirenaico (Ametz).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
ameztia -
(1998)
NA.TM , LII-1, 153
(...)
OBS.- Del euskera ametz 'robel marojo' (Quercus pyrenaica), el sufijo abundancial -ti, -di, y el artículo -a.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ameztoi-amoztoi-amezti -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 90. or.
(...)
L’usage multiséculaire, avec les modifications phonétiques qu’il entraîne inévitablement, joint à l’éloignement du sens concret initial a rendu nombre de bases lexicales très familières du vocabulaire usuel méconnaissables dans les toponymes en général et les noms de maisons en particulier. C’est le cas d’un nom botanique comme ametz “chêne tauzin”, arbre familier des collines et landes basques, et dont le dérivé ameztoi “bois de tauzins” documenté à des dizaines d’exemplaires dans les domonymes anciens et médiévaux est habituellement articulé et écrit amoztoi par simple effet d’assimilation vocalique (voir le chapitre IV), ce qui accentue la difficulté de l’identifier au lexème de base ametz autant qu’au nom moderne du “bois de tauzins” prononcé généralement amezti par la même évolution
(...)Que: Oikonimoa, deitura
Où: Euskal Herria
Origine: ORP.MAISMED -
Ameztia -
(2019)
NA.TOF , 375330
Que: Espacio rústico
Où: Baztan
Origine: NA.TOF -
Ameztia -
(2021)
NA.TOP.ETX , 28451
Que: Etxea
Où: Baztan
Origine: NA.TOP.ETX
- améztia - (1992-1999) [NA.TM]
- Ameztia (officiel)
- Ameztia (espagnol)
ETRS89 30T X.615297 Y.4779869
Lon.1º34'54"W - Lat.43º9'46"N
Cartographie:
090-17-A4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
