Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Etxegaraiko borda - Lieux - EODA

Etxegaraiko borda (Ferme)

Identité:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Etxalar
  • cf. echegaray - (--) ELA.ETX.BL , C.1

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • etxegarai'ak - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 104. or.
    (...)
    Eta ¿zeŕtako esan beaŕ det asko ta asko dirala Euskal-eŕiko Etxebeŕia'k, Etxegarai'ak, Etxaburua'k, Etxegoyen'ak, Etxeguria'k, Etxeaundi'ak eta abaŕ?
    (...)

    Que: Etxe ugaria
    : Euskal Herria
    Origine: ETX.EEI

  • borda - (1945) CB.MAT , VI-4, P.129
    (...)
    (35) Marc Bloch, The Cambridge Economic History of Europe, I, pág. 265
    (...)

    Que: Etxola
    : Izu
    Origine: CB.MAT

  • etxegaraya - (1971) DOUG.ETXAUL , 198, 199
    (...)
    Non: Etxalar-Lakain. Zer: baserria;
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DOUG.ETXAUL

  • etxegaraiko borda - (1991) TCSA , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • etxegaraiko borda - (1997) NA.TM , IL, 141

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • murritxen borda - (2009) APSAL.ETX , 148
    (...)
    Dok.: Echagaraya (borda) XIX-XX. mendeetan, Etxagaraiko Borda XX.ean. // Ebakera: Murrítxenbórda erraten zaio normalki, baina Etxágaikordà ere erabiltzen da (ikus Etxagaraiko borda sarrera). // Izengoitia: Murrítx. // Kokalekua: Lakain-Apezborro auzoa, Arantxipiko bordatik goiti. // Etimologia azalpena: Irudi duenez murritz ‘motza’, ‘urria’, ‘zuhurra, ‘zekena’ adjektiboaren murritx txikigarri edo hipokoristikoa, genitiboaren hondarkia eta borda izena dira oikonimoaren osagaiak. Baliteke izengoitia izatea, berez.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: APSAL.ETX

  • etxagaraiko borda - (2009) APSAL.ETX , 77
    (...)
    Dok.: Echagaraya, Echegaraya (borda) XIX. mendean, Echagaraya, Etxegaraiko borda XX.ean. // Ebakera: Etxágaikordà. Murrítxenbórda erraten zaio normalki (ikus Murritxen borda sarrera). // Kokalekua: Lakain-Apezborro auzoan da, Arantxipiko bordatik hurbil. // Etimologia azalpena: Etxagaraia oikonimoa, -ko leku genitiboa eta borda generikoa ditugu hemen.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: APSAL.ETX

  • Etxegaraiko Borda - (2019) NA.TOF , 401944

    Que: Espacio rústico
    : Etxalar
    Origine: NA.TOF

 

  • Etxegaraiko borda (officiel)
  • Etxegaraiko borda (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.611614 Y.4788444
Coordonnées:
Lon.1º37'30"W - Lat.43º14'25"N

Cartographie:

065-56-C4 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper