Leku-izenak
Mugerdi - Lieux - EODA
Mugerdi (Ferme)
-
muguerdia -
(1632)
ELA.ETX.BL , C.1
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
mugerdi -
(1681)
UA.ETX , C.201
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
muguerdi -
(1758)
UA.ETX , C.233
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
muguerdia -
(1795)
ESP.TNA , N.22
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
mugerdia -
(1799)
ELA.ETX.EL , C.1
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
muguerdi -
(1832)
ELA.ETX.EL , C.1
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
muguerdi -
(1851)
UA.ETX , C.210
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
muquerdi -
(1882)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
muguerdi -
(1950)
ELA.ETX.EL , C.4
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
mugardi -
(1962)
ESP.TNA , N.28
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
mugerdi -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 94. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 2.- IZEN ONDO // Izen-ondo, adjetibo, edo dena dela. Auetan ere sartzen da bein edo beste. Ala: // Aundi, lodi, erdi, urdin. // Auek, gero, beste itz batzuk sortzen dituzte: // Etxandi, Andia; // Mugerdi, zelaierdi, // Osturdin, Arbazu’ko basoa
(...)Que: Toponimoa, deitura
Où:
Origine: SATR.DI -
mugerdi -
(1971)
DOUG.ETXAUL , 200, 202
(...)
Non: Etxalar-Urritzietas. Zer: baserria;
(...)Que:
Où:
Origine: DOUG.ETXAUL -
mugerdi -
(1997)
NA.TM , IL, 156
(...)
OBS.- Del euskera muger 'pedernal', 'grava' y el sufijo abundancial -di.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
mugerdia -
(2009)
APSAL.ETX , 147
(...)
Dok.: Muguerdia XVII-XIX. mendeetan, Muguerdi, Mugerdia XX.ean. // Ebakera: Mwérdià, Mwérdi. // Izengoitia: Mwérdi. // Kokalekua: Urritzokieta auzoan da, Añegitik eskuinera, Karrikatik hiruren bat kilometrora; Ezkutu aldea du jarraian. // Etimologia azalpena: Oinarrian euskal toponimian ongi ezaguna den muger ‘suharria’ dugu (cf. Mugertza, Mugartza deitura); atzizkia -di multzokaria dela dirudi (cf. Ardoi, Ardui toponimo arrunta, harri-tik). Hots, ‘mugerra ugari dagoen lekua’ da etorkizko erranahia. Etxeak, irudi duenez, izena eraiki zen tokitik hartuko zuen edo, bertzenaz, lurraren ezaugarri berezi horri, muger franko egoteari, eginen zion erreferentzia.
(...)Que:
Où:
Origine: APSAL.ETX -
Mugerdi -
(2019)
NA.TOF , 402358
Que: Espacio rústico
Où: Etxalar
Origine: NA.TOF -
Mugerdi -
(2021)
NA.TOP.ETX , 57457
Que: Etxea
Où: Etxalar
Origine: NA.TOP.ETX
- muérdi - (1992-1999) [NA.TM]
- Mugerdi (officiel)
- Mugerdi (espagnol)
ETRS89 30T X.608412 Y.4788735
Lon.1º39'52"W - Lat.43º14'37"N
Cartographie:
065-55-B4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
