Leku-izenak
Atxitarro - Lugares - EODA
Atxitarro (Paraje)
-
cf. aycita berroa -
(1110)
MD.DMLEIRE , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. aycita gayna -
(1110)
MD.DMLEIRE , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
atxitaberro -
(1968)
LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 81. or.
(...)
TOPONIMOS CON EL SUSTANTIVO BERRI, BARRI, BERRO, BERRE... [...] NAVARRA [...] Atxitaberro, monte.
(...)Qué: Mendia
Dónde: Nafarroa
Origen: LMEND.XAB -
atxitarro -
(1996)
NA.TM , XXXV, 172
(...)
OBS.- El nombre actual parece remontarse a un antiguo Aizitaberro en el que encontramos la voz vasca BERRO (ver glosario [BERRO: Significa o significaba 'noval, roza, rotura', es decir, tierra recientemente desbrozada para su laboreo. Como palabra viva esta reducida a las hablas más orientales del vascuence, pero es común en la toponimia de toda la Navarra históricamente vascoparlante. En Salazar se usa en el habla viva berroxko para designar a los terrenos que tras ser explotados forestalmente se cultivan durante varios años, antes de volver a dejar crecer el arbolado]. ) y el enigmático Aizita. Este nombre aparece también en el de un castillo de Arakil.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Atxitarro -
(2019)
NA.TOF , 437448
Qué: Espacio rústico
Dónde: Luzaide / Valcarlos
Origen: NA.TOF
- Atxitarro (oficial)
- Atxitarro (español)
ETRS89 30T X.638420 Y.4767274
Lon.1º18'1"W - Lat.43º2'43"N
Cartografía:
091-66-E2 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
