Leku-izenak
Biurgarai - Lugares - EODA
Biurgarai (Caserío)
-
biurre -
(1366)
CAR.PNAXIV , 567 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 118v B)
(...)
Gracia, la dona de Biurre
(...)Qué: Zergadun baten etxea
Dónde: Lesaka
Origen: CAR.PNAXIV -
cf. biurrea de suso -
(1499)
ESP.TNA , N.05
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. biurra, herreria de -
(1744)
NAN.PR.LES , C.5 N.80
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. biurberea -
(1744)
NAN.PR.LES , C.5 N.80
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgarria -
(1757)
NAN.PR.LES , C.12 N.58
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgaray -
(1828)
NAN.GEHIP , L.14 F.9
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
viurgaray, herreria de -
(1831)
NAN.GEHIP , L.14 F.16
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. viurgaray, ferrería de -
(1832)
NAN.GEHIP , L.14
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
viurgaray -
(1834)
NAN.GEHIP , L.14 F.27
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. viurgaraycocelaya -
(1846)
NAN.GEHIP , L.14
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
viurgaray -
(1849)
ESP.TNA , N.10
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgaray, barrio de -
(1857)
NAN.GEHIP , L.14 F.67
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgaray, barrio de -
(1858)
NAN.GEHIP , L.14 F.70
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgarai, herreria de -
(1859)
NAN.GEHIP , L.14 F.74
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgaray, herreria de -
(1861)
NAN.GEHIP , L.14 F.78
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
viurgaray -
(1894)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgaray -
(1944)
ESP.TNA , N.20
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
biurgarai -
(1997)
NA.TM , IL, 207
(...)
OBS.- Ferrería cuya propiedad era del ayuntamiento de Lesaka. En 1847, junto con las ferrerías de Bereaun y Ezkarti, se obtuvieron 3393 Qm. Del eusker bi(h)urri 'torcido' y garai 'parte alta'. Ver nota próxima [BIURRARANGO AUZOA].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Biurgarai -
(2019)
NA.TOF , 402975
Qué: Espacio rústico
Dónde: Lesaka
Origen: NA.TOF
- biúrgarai - (1992-1999) [NA.TM]
- Biurgarai (oficial)
- Biurgarai (español)
ETRS89 30T X.603690 Y.4788887
Lon.1º43'21"W - Lat.43º14'44"N
Cartografía:
065-54-B2 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
