EODA osoa
Gastea - Pertsona-izenak - EODA
Gastea
Erdi Aroan aurkitzen dugu euskal izen hau Lesakan (Nafarroa) 1366an, Gastea d'Alçayaga eta Bilbon 1464an, Gastea d'Espaster. Itxuraz Gartzearen aldaera da eta gazte euskal izenondo ezagunarekin loturik dago. Gasteiz toponimoaren oinarrian dagoela dirudi.
-
pero gaztea, minor -
(1330)
CAR.PNAXIV , 291 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 108r)
(...)
Pero Gaztea, minor, VIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Artaxoa
Origine: CAR.PNAXIV -
pero gaztea minor -
(1330)
CAR.PNAXIV , 292 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 108r)
(...)
Pero Gaztea Minor, VIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Artaxoa
Origine: CAR.PNAXIV -
gastean balestaria -
(1350)
CAR.PNAXIV , 363 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 34v A)
(...)
Gastean Balestaria
(...)Que: Zergaduna
Où: Oyllogoyen (Val d'Allin)
Origine: CAR.PNAXIV -
gastea de lana -
(1366)
CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vB)
Que: Zergaduna
Où: Arenal (Lizarra)
Origine: CAR.PNAXIV -
gastea d'alçayaga -
(1366)
CAR.PNAXIV , 567 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 118v B)
(...)
Gastea d'Alçayaga [sic. Alcayaga]
(...)Que: Zergaduna
Où: Lesaka
Origine: CAR.PNAXIV -
gastea d'alçayaga -
(1366 [1973, 1990])
DRPLV , III, 158. or.
(...)
Gastea d'Alçayaga (año 1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., p. 567), en la tierra de Lesaqua, Val d'Araiz.
(...)Que:
Où:
Origine: DRPLV -
GASTEA, GASTEAN -
(1366 [1994])
IRI.PIENE , 221. or.
(...)
3.170. GASTEA, GASTEAN: Gastea d'Alçayaga, (1366, PN-XIV, F.Pamp. -Mont., 567 orr.), (en la tierra de Lesaqua); Gastea de Lana, (1366, PN-XIV, F.Est., 609 orr.), Esteilla-n; Gastean Balestaria (313. oharra) (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 363 orr.), Oyllogoyen-en. // Aipaturiko GASTEAN formak -anu / -ani > -ano / -ane berrekailua itsatsirik du, azken vokala desagertu dela. Ikus GARCIA. // 313. Oharra: Balestaria euskal hitza erdarazko ballestero'-ri dagokio [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
(...)Que: pertsona izena
Où:
Origine: IRI.PIENE -
gastea -
(1981 [1995])
DRPLV , V, 31. or. (9. oin oharra)
(...)
Inicialmente existían en lengua vasca las variantes Gartzea / Garzea, con sibilante africada y fricativa respectivamente, cuya -a final correspondía al artículo '(el) joven'. Estas formas se generalizaron como Gartzia / Garzia. La variante con fricativa dió Gasia, que en la Edad Media se escribía como Gassia, forma documentada aquí como Gassie. Existió también la forma Gartzeo / Garzeo, con artículo de grado próximo, de donde Gassio, Gassiot, etc. En época más moderna aparece también como Gastea, forma procedente de la que portaba sibilante africada, cfr. mi trabajo "Sobre el topónimo Gasteiz y su entorno antroponímico", Vitoria en la Edad Media, (Actas del 1 Congreso de Estudios Históricos celebrado en esta Ciudad del 21 al 26 de setiembre de 1981 en conmemoración del 800 aniversario de su fundación), Vitoria-Gasteiz 1982, pp. 621-652
(...)Que: Antroponimoa
Où:
Origine: DRPLV -
GASTEA -
(1983)
SATR.EI.83 , 28
(...)
Gaztea
(...)Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
gastea (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 121
(...)
Erdi Aroan aurkitzen dugu euskal izen hau (Gastea d'Alçayaga, Lesaka, N, 1366, Gastea d'Espaster, Bilbo, 1464). Itxuraz Gartzearen aldaera da eta gaztea euskal izenondo ezagunarekin loturik dago. Gasteiz toponimoaren oinarrian dagoela dirudi. // Nombre vasco medieval (Gastea d'Alçayaga, Lesaka, N, 1366, Gastea d'Espaster, Bilbao, 1464). Parece ser una variante de Gartzea y estar relacionado con el adjetivo gaztea 'joven'. Es posible que esté en la base del topónimo Gasteiz, nombre vasco de Vitoria.
(...)Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
