EODA osoa

Olatzabal - Lugares - EODA

Olatzabal (Paraje)

Entidad:

Orografia/Aurkintza

Normativización:

propuesta normativa de un(a) investigador(a)

Dónde: Getze

Localizaciones:

Nafarroa > Iruñeko merindadea > Galar zendea > Galar > Getze

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (20) Normativización (0) Oficialización (1) Análisis lingüístico (1)

olaz çabala - (1592) OV.02 , 358

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
olaz çabala - (1592) NAN.PR.IRÑ , Car. 7

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olaçe çabal - (1603) OV.02 , 358

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
olaçe çabal - (1603) NAN.PR.IRÑ , Car. 8

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olaçabal - (1608) OV.02 , 358

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
olaçabal; olazabal - (1608) NAN.PR.IRÑ , Car. 27

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olaz çaual - (1682) OV.02 , 358

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
olaz çaual - (1682) ELBA.IRU , Car. 928, n. 13, f. 12

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olazabal - (1888) OV.02 , 358

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
olazabal - (1888) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olazabal - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olazabal - (1927) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olazabal - (1945) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
zabal-, zaval- - (1956) M.IFOV , 184. or.

(...)
Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
(...)

Qué: Toponimoen osagaia
Dónde: Euskal Herria
Origen: M.IFOV
olaz zabala* - (1987) OV.02 , 3.10B.183, 358. or.

(...)
DESCR.: Dentro del paraje estaban las piezas llamadas Ciquiriozea y Zulo alorra. Terreno bastante llano, al SO. del pueblo, separada de Iturzulo (O) por un altozano
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olazabal - (1987) OV.02 , 357. or.

(...)
Olazabal, V. OLAZ ZABALA, 3. 10B. 183
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: OV.02
olatzabal - (1998) NA.TM , LI, 140

(...)
OBS.- Terreno bastante llano, separado de Iturzulo por un altozano (OV.GAL, p.358). Olatze, olatza, es derivado colecivo de ola, y está extendidísimo en la toponimia navarra (cf. por ejemplo los numerosos lugares llamados Olaz, cuyo nombre documentado antiguo es Olatze, y también en esta misma zona Olatzagutia. Significa bien 'ferrería' bien 'majada'. En esta acepción es curioso el paralelismo del vas. ola y su colectivo olatze, con cast. majada y su colectivo majadal. Zabal 'ancho'.
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
olazabal - (2011) JIM.SAL.GAL , 323. or.

(...)
Vid. OLATZABAL
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: JIM.SAL.GAL
olatzabal* - (2011) JIM.SAL.GAL , 10B.187, 323. or.

Qué: Aurkintza
Dónde: Getze Galar
Origen: JIM.SAL.GAL
Olatzabal - (2019) NA.TOF , 388667

Qué: Espacio rústico
Dónde: Galar (Salinas de Pamplona)
Origen: NA.TOF

Olatzabal (oficial)

UTM:

ETRS89 30T X.609949 Y.4733387

Coordenadas:

Lon.1º39'23"W - Lat.42º44'42"N

Cartografía:

141-55-A6 [KAT.10]

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

EODA osoa

Búsqueda

Euskal Herria

Mundo