- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Arrarats - Deiturak - EODA

Arrarats

Arraras (es), Arrarax (es)
    Normativización:
    publicación de la Comisión 
  • garcia d'arrarax - (1366) CAR.PNAXIV , 538 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 91v A)
    (...)
    la muger de Garcia d'Arrarax, III florines
    (...)

    Qué: Zergadun baten senarra
    Dónde: Iruñea (rua Mayor, Sant Çernin)
    Origen: CAR.PNAXIV

  • pero miguel d'erarax - (1366) CAR.PNAXIV , 487 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v A)

    Qué: Zergaduna
    Dónde: Irunberri
    Origen: CAR.PNAXIV

  • miguel d'arraras - (1366) CAR.PNAXIV , 545 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97r B)
    (...)
    Miguel d'Arraras, II florines
    (...)

    Qué: Zergaduna
    Dónde: Iruñea (Torredonda)
    Origen: CAR.PNAXIV

  • arraras (arrarax) - (1953 [1992]) DRPLV , IV, 207. or. (9. oin oharra)
    (...)
    [Michelena-ren Ap. vascos liburuan] Biltzen dituen deiturak hurrengo hauek dira: "Alzolaras, Aragañaras (Argagnarats), Arraras (Arrarax), Eguaras, Mendiaras (Mendiaraz), Muncharaz, Ugarriaras; Aozaraza, Basaraz, Goldaraz (Goldaracena)", eta baita-ere "Lizarazu, Urrestarazu"
    (...)

    Qué: Deitura
    Dónde:
    Origen: DRPLV

  • arraras, arrarax - (1953 [1997]) M.AV , 71 (89)
    (...)
    71. paragrafoa.- ara(t)z,-ara(t)s: Alzolaras, Argañaras (Argagnarats), Arraras (Arrarax), Eguaras, Mendiaras (Mendiaraz), Muncharaz, Ugarriaras; Aozaraza, Basaraz, Goldaraz (Goldaracena), etc. Una terminación -arazu que parece compuesta de la anterior más el suf. -zu en Lizarazu, Urrestarazu. Quizá haya que comparar aratz «bello, brillante, puro». Cf. también el vizc. araztui (suf. -dui, -tuí) «plantación de árboles podados». 89. paragrafoa.- (h)arri «piedra»: Arbe. Arbide, Arbildi, Arbilla, Arbiliaga, Arburu (Arbulu, top. Arbulo, Al., doc. Arbuslu. 1025), Arburua, Argaiz (Arcaizpe, de arkaítz «roca»), Argarate, Arluciaga Armendi, Armendia. Armentegui (?), Armara (armora «muro de piedra»), Arzabaleta, Arzubialde, y acaso Arpide (v. ardi) y Arquibe; Arralde, Arrate (arrale «puerta rústica de campo» «seto» «puerto en los montes»): Arratabe, Arrataguibel, Arratiguibel, de donde Arratibel), Arratola. Arrazua (Arrazuola. Arrazola; top. Harhazua Al., 1025), Arreche (Arrache, Arrese, Harretche, Arhex, Arresigor) Arregui, Arreguiaga, Arreluz (Arreluce, Oñate, s. XV), Arri Arria Arriaga, Arriaran, Arribillaga (y Arripillaga, de donde Arrillaga cf. más arriba Arbillaga), Arricauz (de donde seguramente Arcauz cf. Arcaute), Arrieta. Arriluce, Arriola. Arritegui. Arriurdin Arrizabalaga, Arrizubiaga, Arrizuriaga, Arrondo. Por disimilación al. en Alcorta (de *(h)arr(i).korta, cf. top. Algorta) y Alberro. Top. Arrilucea, Leire, s. XI-XII; Arbea 1104 Irache (don Martin d´Arbea, Irache, 1262), Ardui 1098, Leire, Harrigorriaga (hoy Arrigorriaga, Vizc.) en Oña, etc. Hay compuestos como (h)arresi «muralla, muro de piedra» (ap. Arresigor, Arresipé), Sancho Argonga (gonga, lat. concha) 1218, Irache, etc.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: M.AV

  • arraras: arrarats - (1998) GOR.DEIT , 68

    Qué: Deitura
    Dónde: --
    Origen: GOR.DEIT

  • arrarax: arrarats - (1998) GOR.DEIT , 68

    Qué: Deitura
    Dónde: --
    Origen: GOR.DEIT

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper