EODA osoa
Lakesate - Lugares - EODA
Lakesate (Paraje)
-
laquesate -
(1546)
NAN.PR.DON , C16 EVE
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
laqueseta -
(1602)
NAN.PR.DON , C31 ECA
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
laquesseta -
(1680)
NAN.PR.DON , C61 EVE
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
laquesta -
(1865)
UA.ITU.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
laquesta -
(1882)
UA.ITU.KAT , 52
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
lakerta -
(1928)
UA.ITU.KAT , 1
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
laquesta -
(1928)
UA.ITU.KAT , 40
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
laquestako -
(1928)
UA.ITU.KAT , 1
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
laquesta -
(1982)
UA.ITU.KAT , 2178
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
la kesta -
(1991)
UA.ITU.KAT , 15
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
lakesate -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
lakesate -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 279
(...)
COM. LING.- Esate o etsate es conocido en Navarra significando 'portillo'. Así p. ej. se documentan Esatea en 1727 en Ujué [PR San Martín C. 32], que actualmente se denomina Satéa y Martisatea en 1591 en Sada [PR Aibar C. 5]. De la misma forma, se han recogido oralmente las formas Artesáte en Ekai del valle de Arakil y Esatéa en Orbaitzeta [GN DGPL]. La permutación -ate / -eta en el elemento final de las formas documentadas a partir del siglo XVII, ha podido producirse por metátesis o por analogía. El elemento inicial lak- resulta oscuro, así como el topónimo en su conjunto. Es de señalar la caída de la vocal postónica en la denominación actual. DESCR.- Ladera de terreno bastante áspero, situada entre los términos ELUSPURU y LEGARGORRI.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
lakesate -
(1999)
NA.TM , LVII, 143-144
(...)
OBS.- Ver en el glosario ESATE [ESATE: Ez dugu, ordea, halako sarrerarik aurkitzen glosarioan].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Lakesate -
(2019)
NA.TOF , 414004
Qué: Espacio rústico
Dónde: Ituren
Origen: NA.TOF
- lakésta - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- lakésta - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Lakesate (oficial)
- Lakesate (español)
ETRS89 30T X.603450 Y.4776738
Lon.1º43'40"W - Lat.43º8'10"N
Cartografía:
090-23-C7 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
