EODA osoa
Mantxolatz - Lugares - EODA
Mantxolatz (Paraje)
-
mancholaz -
(1561)
NAN.PR.DON , C11 ECM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholanz -
(1614)
NAN.PR.DON , C29 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
ancholaz -
(1663)
NAN.PR.DON , C72 ECA
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
maricholaz -
(1712)
NAN.PR.DON , C86 EPS
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholaz -
(1712)
NAN.PR.DON , C86 EPS
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholaz -
(1742)
NAN.PR.DON , CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholaz -
(1788)
NAN.PR.DON , C156 22
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholoiz -
(1823)
NAN.PR.DON , HIP 126
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholaz -
(1865)
UA.ITU.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
malcholaz -
(1865)
UA.ITU.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
macholaz -
(1882)
UA.ITU.KAT , 5
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholar -
(1928)
UA.ITU.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholar -
(1982)
UA.ITU.KAT , 2160
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mancholaz -
(1982)
UA.ITU.KAT , 2163
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mantxolaz -
(1991)
UA.ITU.KAT , 18
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
abancholar -
(1991)
UA.ITU.KAT , 13
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mantxolatz -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
mantxolatz -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 294
(...)
COM. LING.- Posiblemente se trate de un compuesto del antropónimo Mantxo seguido de olatz, compuesto a su vez de ola 'cabaña' y del sufijo abundancial -tz(e). MICH. aporta el topónimo Manchola derivado de mantxu 'manco' [AV, nº 484]. En Igal, perteneciente al valle de Salazar, se documenta en el catastro de 1898 el topónimo Manchola [GN DGPL]. Hay también constancia de oicónimos con dicho elemento inicial, como Manchotegui en el país vasco-francés [ORPUSTAN, J.B. OV-4, p. 311], así como MANTXANDIA y MATXATXIPIA (cf. en el capítulo de oiconimia de Ituren). (V. TOTOLATZ en este capítulo). El final -tza se debe probablemente a una metátesis de la -a-, similar a la que encontramos en Aranatz > Arantza o Aiena(t)s > Aientsa, aunque no podemos descartar que la forma actual haya salido de *Mantxólatza, con caída de la vocal postónica, fenómeno habitual en estos pueblos. DESCR.- Amplia ladera con arbolado diseminado de quejigos y robles, tanto autóctonos como americanos, situada en la parte S de ORMATZA y AITZURRA.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mantxolatz -
(1999)
NA.TM , LVII, 149
(...)
OBS.- Quizá de Mantxo, nombre de persona, y olatz (ver en el glosario [OLATZE: Olatze, olatza, es derivado colectivo de ola, y está extendidísimo en la toponimia navarra (cf. por ejemplo los numerosos lugares llamados Olaz, cuyo nombre documentado antiguo es Olatze, y también en esta misma zona Olatzagutia. Significa bien `ferrería' bien `majada'. En esta acepción es curioso el paralelismo del vas. ola y su colectivo olatze, con cast. majada y su colectivo majadal]. ) (TSL).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Mantxolatz -
(2019)
NA.TOF , 414142
Qué: Espacio rústico
Dónde: Ituren
Origen: NA.TOF
- matxóltza - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- matxóltza - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Mantxolatz (oficial)
- Mantxolatz (español)
ETRS89 30T X.604521 Y.4777149
Lon.1º42'53"W - Lat.43º8'23"N
Cartografía:
090-24-B3 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
