EODA osoa
Mutudi - Lugares - EODA
Mutudi (Paraje)
-
mutody -
(1549)
NAN.PR.DON , C18 EIN
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1565)
NAN.PR.DON , C24 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1599)
NAN.PR.DON , C25 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudia -
(1618)
NAN.PR.DON , C41 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1676)
NAN.PR.DON , C60 ECA
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1742)
UA.ITU , CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1782)
NAN.PR.DON , C131 EEN 182
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1882)
UA.ITU.KAT , 5
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1928)
UA.ITU.KAT , 3
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1982)
UA.ITU.KAT , 2169
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
mutudi -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 302
(...)
COM. LING.- Su elemento final puede ser el sufijo colectivo -di, pero el inicial mutu- resulta muy oscuro. Se presenta también la duda de si este topónimo tendría alguna relación con MOKOTODI (cf. en este capítulo). Basándonos en el testimonio de 1549 y en el hecho de que por el término corre una regata, podría pensarse que estamos ante un compuesto de hodi 'acequia' 'regata' 'barranco', pudiendo ser el primer elemento mutu 'mudo', aunque esto no es nada seguro. Se trataría, tal vez, de 'la regata del mudo' o, quizás, con más dificultad 'la regata muda' (cf. ITURMUTUETA en el capítulo de toponimia menor de Elgorriaga). Posteriormente, de *Mutuodi > Mutodi ha podido salir Mutudi por asimilación de vocales. La forma de denominación oral con bilabial, habría que explicarla por disimilación de dentales. HIST.- En 1782 se llevaron desde la regata de MUTUDI tres piedras grandes para el nuevo molino de Ituren. DESCR.- Ubicado al O de ARRUTOLAKO BIZKARRA, corresponde a una zona de helechos atravesada por la regata que lleva su mismo nombre.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
mutudi -
(1999)
NA.TM , LVII, 152
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Mutudi -
(2019)
NA.TOF , 414216
Qué: Espacio rústico
Dónde: Ituren
Origen: NA.TOF
- mutúbi - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- mutúbi - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Mutudi (oficial)
- Mutudi (español)
ETRS89 30T X.604863 Y.4776915
Lon.1º42'38"W - Lat.43º8'15"N
Cartografía:
090-24-B4 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
