EODA osoa
Zakuto - Lieux - EODA
Zakuto (Site)
-
çacuto -
(1550)
NAN.PR.DON , C10 EDO
(...)
pieça de tierra
(...)Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
çacuto -
(1618)
NAN.PR.DON , C41 ECA
Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zacuto -
(1712)
NAN.PR.DON , C86 EPS
Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zacuto -
(1789)
NAN.PR.DON , C157 ARE 70
Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zacuto -
(1882)
UA.ITU.KAT , 3
Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zakuto -
(1928)
UA.ITU.KAT , 5
Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zakuto -
(1982)
UA.ITU.KAT , 2169
Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zacuto -
(1991)
UA.ITU.KAT , 6
Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zakuto -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
zakuto -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 329
(...)
COM. LING.- Presenta la misma forma desde muy antiguo. Su elemento inicial parece ser zaku 'saco', proveniente del saccu latino con paso s- > z- inicial, y el elemento final es el sufijo diminutivo -to. Aunque, en principio, resulte algo extraño el que tal denominación se aplique a un término, puede que su origen sea un antropónimo, puesto que ya en 1536 existe constancia de ello: «martin alias çacuto de aranaz» [IÑIGO ARIZTEGI, A. SLHI, OV-7, en prensa]. En Arantza actualmente se documenta la casa denominada Zacutonea y Zucutenea [ESP. TN (1965), p. 218] y en la Baja Navarra el topónimo Zakute [ORPUSTAN, J.B. Toponymie Basque, Universidad de Burdeos, 1990]. (V. ZAKUTO y ZAKELU en los capítulos de toponimia menor de Elgorriaga y Zubieta respectivamente). DESCR.- Es la cuña o último rincón de la terraza fluvial del río EZKURRA lindante por su parte N con dicho río y por la parte E con la muga de Elgorriaga, pueblo en el que prosigue el término con la misma denominación.
(...)Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL -
zakuto -
(1999)
NA.TM , LVII, 161
(...)
OBS.- Literalmente de zaku 'saco' y el sufijo diminutivo -to (TSL).
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Zakuto -
(2019)
NA.TOF , 414452
Que: Espacio rústico
Où: Ituren
Origine: NA.TOF
- zakúto - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- zakúto - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Zakuto (officiel)
- Zakuto (espagnol)
ETRS89 30T X.605988 Y.4776353
Lon.1º41'48"W - Lat.43º7'57"N
Cartographie:
090-24-D6 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
