EODA osoa
Tornola - Lugares - EODA
Tornola (Paraje)
-
turnola -
(1663)
NAN.PR.DON , C.57 EVE
(...)
regachuelo de turnola
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1679)
NAN.PR.DON , C.73 CM
(...)
borda de casa alabatea
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
turnola -
(1730)
UA.ITU , CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
turnola -
(1796)
NAN.PR.DON , C.160 CM 47
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1814)
NAN.PR.DON , C.167 ECA 17
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tarnola -
(1829)
NAN.PR.DON , HIP 126
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1890)
ELA.ZUB.JAU , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1927)
UA.ZUB.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1933)
UA.ZUB.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1982)
UA.ZUB.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1990)
UA.ZUB.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
tornola -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 413-414
(...)
COM. LING.- Su elemento final parece ser -ola 'ferrería' o también 'cabaña'. En cuanto al inicial, tal vez pudiera pensarse en torno 'torno', en cuyo caso se trataría de la 'ferrería o cabaña del torno'. Cabe tener en cuenta que en la documentación de la Notaría de Santesteban de Lerín se cita desde el comienzo del siglo XVI el oficio de 'tornero' y que hay topónimos con una referencia más clara a dicho oficio (cf. TORNARIA y TORNARIAGA en el capítulo de toponimia menor de Ituren). DESCR.- Término situado entre la zona NE de URKIDI y la SO de OLAKO ERREKA, donde hay unas bordas con sus praderas.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
tornola -
(1999)
NA.TM , LVII, 221
(...)
OBS.- Quizá 'La ferrería del torno'. Señala Andrés Íñigo que en la comarca está bien documentado el oficio de tornero. De hecho en Ituren existen los topònimos Tornaria y Tornariaga (TSL).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Tornola -
(2019)
NA.TOF , 415308
Qué: Espacio rústico
Dónde: Zubieta
Origen: NA.TOF
- tornóla - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- tornóla - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Tornola (oficial)
- Tornola (español)
ETRS89 30T X.600519 Y.4777403
Lon.1º45'50"W - Lat.43º8'33"N
Cartografía:
090-23-A2 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
