EODA osoa
La Presa - Lugares - EODA
La Presa (Torca)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Ezporogi > Ageza
-
pressa, endrecera llamada la -
(1583)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
lapressa -
(1583)
NAN.PR.OIB , 3. k.
(...)
otrosi mas otra en la endrecera llamada Lapressa...afrontada con...Camino real
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
presa -
(1587)
NAN.PR.OIB , 3. k-bis.
(...)
...en la endreçera llamada presa...afrontada con Camino real que ban los de lerga y eslaba a Sanguesa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
presa, oliveta o la -
(1788)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
oliveta -
(1788)
NAN.PR.OIB , 75. k.
(...)
otra...en Oliveta, ô la Presa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
olibeta -
(1994)
OV.11 , 65
(...)
[-Eta gure eskualdean. Ageza] Olibo 'olibondoa' eta -eta ditugu hemen, eta 'olibo multzoa' adiera bide dauka oraingoan.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
olibeta -
(1994)
OV.11 , 143
(...)
Olibo 'olibondoa' eta -eta atzizkia ditugu toponimo honetan. Beste batzutan La Presa izenpean azaltzen den bera dela dirudi. Olibeta toki-izena arrunta da gure alderdian, eta Eslaba, Galipentzu, Leatxe eta Morionesen ere aurkitu dugu. Uxueko La Oliveta-k beste jatorri bat duela uste dugu (ikus sarrera hau). Antzinako Olibeta-ren ondoan, bertan olibondo errenkada bat izateagatik La Rea izena hartu duen eremua dago (ikus sarrera hau), eta baliteke bi toponimook alderdi bat bera izendatzea.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
presa (barranco de), (pieza de), (puente de), la -
(1994)
OV.11 , 148
(...)
Egun La Presa ez da toki-izena, baina gorago Barranco de Zabala deritzanari Barranco de la Presa esaten zaio inguru honetan, eta errege bidean dagoen zubiari El Puente de la Presa. Zubi honen azpian ur-jauzi bat dago, eta orain uharkarik ez badago ere, La Presa izenak garbi erakusten du lehen bazela eraikuntza horietako bat. Zubia Galipentzubidea-ren eta Lerga-Eslabatik Zangoza aldera doan errege bidearen elkargunean (bidegurutzean) dago, behialako uharka zegoen tokian hain zuzen ere.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
olibeta -
(1994)
OV.11 , 74-75
(...)
[-Eta gure eskualdean] Toponimo guzti hauen azterketatik honako ondorio hauek atera ditzakegu: [...] 9.-Aniztasuna / batekotasuna Ikusi ahal izan dugunez -eta (-keta, -kieta) atzizkiak aniztasuna adierazten du batzutan, eta honekin batera, C. Barojak dioenez, lekua: Aizketa (Uxuen), Berroberrieta (Leatxen), Buraleta (= Los Burales, Zaren), Kiñueta (Zaren. Cf. Hor barnako Los Quiñones ezaguna), Liatzeta ('Los Linares', Galipentzun), Olibeta (Ageza, Eslaba...) [Cf., gainera, Etxalekuko Errikogaztañeta, itxura guztien arabera 'herriko gaztainadia' adiera duena].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
presa, la -
(1998)
NA.TM , LIV, 92
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
La Presa -
(2019)
NA.TOF , 299572
Qué: Espacio rústico
Dónde: Ezprogui (Ayesa)
Origen: NA.TOF
- la présa - (1992-1999) [NA.TM]
- Olibeta (alónimo)
- La Presa (oficial)
- La Presa, Olibeta (español)
ETRS89 30T X.629405 Y.4713393
Lon.1º25'24"W - Lat.42º33'43"N
Cartografía:
174-63-A3 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
