- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Muelas - Lugares - EODA

Muelas (Paraje)

Entidad:
Orografia/Aurkintza
Normativización:
propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
Dónde: Uxue
Localizaciones:
  • portillo de muelas - (--) NAN.PR.UNX , 86. k.

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • muelas - (1611) NAN.PR.OIB , 13. k.
    (...)
    una pieca en muelas
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • muelas - (1611) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • la cruz de muelas - (1802) NAN.PR.UNX , 70. k.
    (...)
    una pieza...en la cruz de Muelas
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • muelas - (1994) OV.11 , 55
    (...)
    [-As/-az, -es/-ez, -iz, -os/-oz, -us bukaerak. Uxue] Toponimo erromantzea da hau (cf. Uxueko bereko Retuerta zaharra), eta izena, gure irudiko, muinoak duen hagin itxuraren ondorena da. Gero zokoa, portillua, idoia eta abar erantsiko zitzaizkion, alorren eta besteren kokagunea hobeki zehazteko [Araban ere, San Roman de Campezo herrian, bada La Muela izeneko mendi bat (Gdo. López de Guereñu, TA, 351. or.)]. Azalpen honek duen oztopoa bukaerako -s da, eta beharbada artikulurik eza, baina ez dugu ahaztu behar erdaraz -s eransteko joera dagoela, gutxienez euskal jatorrizko toki-izenen kasuan (cf. Iturrizar > Turruzales Uxuen berean). Analogiak ere izan zezakeen zer esanik.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • muelas (alto de), (balsa de), (cruz de), (pozo de), (rincón de), (rinconada de) - (1994) OV.11 , 847-848
    (...)
    Muelas [mwélas] herri ondoko mendixka bati eta inguruko lurrei esaten zaie. Izen honen jatorria muela 'hagina' erromantzean bilatu behar dela dirudi [Muela hauek oso zabalduak bide daude Penintsulan barrena. Uxueko toponimoa beti bukaeran -s duela aurkitzen dugu, eta Cascanten ere Muelas agertzen da (1891ko katastroan). Salamankan Muelas herria genuen izenez aldatu arte, kakofonia zela eta Florida de Liébana paratu bide baitzioten. Ikus A. Frago, "Problemas, métodos y enseñanzas de la toponimia", I. Jornadas, 211. or.], izan ere mendikoak hagin baten itxura baitu. Izena, erromantzea denagatik (cf. Retuerta) zaharra da, eta ez dirudi beste izen euskaldunago baten ordezkatzailea izan denik. Hau ezin da erabat frogatu, mordoxka baitira zeri dagozkion ez dakigun mendi-izenak, Mendigorria adibidez. Azken hau, 'mendi soila'-ren pareko bada, ez litzateke bat ere desegokia Muelas izendatzeko, honen gailur zabalean dagoen pinuditxoa zaharra ez delako. Balsa de Muelas 1694ean azaltzen da lehen aldiz, eta egun ere onik eta osorik dago, gainaren ondoan, Murilloko errepidearen ezkerraldean. 1802ko Cruz de Muelas-en arrastorik ez dago orain, ez eta oroitzapenik ere jendearen gogoan. Portillo de Muelas gaurregun ez da ibiltzen, baina badirudi aipatu Murilloko bideko portilu modukoa izan daitekeela. Pozo de Muelas idoian bertan zegoen (hondakinak oraindik ere bistan daude); uxuetarrak duela urte batzuk arte hara joaten ziren urketan. Rincón edo Rinconada de Muelas-ek, azkenez, Alto de Muelas-en azpiko zokoa ematen du aditzera, Rincón de los Cerrados eta Lakubeli-ren artekoa, alegia.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • muelas - (1998) NA.TM , LIV, 241
    (...)
    OBS.- En opinión de Patxi Salaberri (EAEATB), topónimo de creación metafórica, ya que la forma de las peñas recuerda al castellano muela.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • Muelas - (2019) NA.TOF , 298821

    Qué: Espacio rústico
    Dónde: Ujué / Uxue
    Origen: NA.TOF

  • Muelas (oficial)
  • Muelas (español)
UTM:
ETRS89 30T X.623972 Y.4706470
Coordenadas:
Lon.1º29'28"W - Lat.42º30'2"N

Cartografía:

174-81-E5 [KAT.10]

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper