- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Otroperitzu - Lugares - EODA

Otroperitzu (Paraje)

Entidad:
Orografia/Aurkintza
Normativización:
propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
Dónde: Uxue
Localizaciones:
  • otropuyçu - (1593) NAN.PR.OIB , 7. k.
    (...)
    ytten una piª...en el termino llamado Otropuyçu...q affrenta...con camino que ban a byre
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropuyçu - (1593) NAN.PR.OIB , 7. k.
    (...)
    ytten una piª...en el termino llamado Otropuyçu...q affrenta...con camino que ban a byre
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeyz - (1628) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • otropeyz - (1628) NAN.PR.CAP , 31. k.
    (...)
    una pieza en otropeyz con su corral
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeyz - (1628) NAN.PR.CAP , 31. k.
    (...)
    una pieza en otropeyz con su corral
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otroperizu - (1690) ELA.UXU , 13. kap-lib., 46. or.
    (...)
    ...en el termino de otroperizu...
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otroperizu - (1690) ELA.UXU , 13. kap-lib., 46. or.
    (...)
    ...en el termino de otroperizu...
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otroperizu - (1690) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • otropeizu - (1702) NAN.PR.UNX , 8. k.
    (...)
    la una (pieza) en el termino que dicen otropeizu que afronta a pieza del dicho Martin Jurio y muga de S Martin de Unx
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeizu - (1702) NAN.PR.UNX , 8. k.
    (...)
    la una (pieza) en el termino que dicen otropeizu que afronta a pieza del dicho Martin Jurio y muga de S Martin de Unx
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeizu - (1702) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • otroperizu - (1705) ELA.UXU , 13. kap-lib., 83. or.
    (...)
    otra (pieza?)...en el termino llamado otroperizu...afronta con camino que pasan a Beire
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otroperizu - (1705) ELA.UXU , 13. kap-lib., 83. or.
    (...)
    otra (pieza?)...en el termino llamado otroperizu...afronta con camino que pasan a Beire
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otroperizu - (1705) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • otropeichu - (1733) NAN.PR.UNX , 34. k.
    (...)
    Otra pieza en el termino de Otropeichu
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeichu - (1733) NAN.PR.UNX , 34. k.
    (...)
    Otra pieza en el termino de Otropeichu
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeichu - (1733) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • otropeizu - (1800) NAN.PR.UNX , 69. k.
    (...)
    una pieza...sitta en el term de otropeizu, û, otrollos
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeizu - (1800) NAN.PR.UNX , 69. k.
    (...)
    una pieza...sitta en el term de otropeizu, û, otrollos
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otropeizu u otrollos - (1800) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • otroperitzu - (1994) OV.11 , 857-858
    (...)
    Orain galdua den leku-izen hau modu ezberdin askotara azaltzen da dokumentazioan, formarik arruntena Otropeizu delarik. Aldaki hau beste batzuetako Otroperizu-tik atera dela dirudi, eta 1733ko Otropeichu-rekin zuzenki lotua dagoela. Hiru aldaera hauek ikusita jatorrizko forma Otroperitzu dela uste dugu. Hasierako otro- hori zer den ez dakigu, baina honen alboan zegoen Otrollos-en ere ageri dateke, gorago esan bezala. Bukaerako -peritzu ere iluna da guretzat. Toponimo honen lehen agerraldiko otropuyçu-n -putzu daukagula kontu egin liteke, baina honela balitz ez genekiko geroko lekuko guztietan agertzen den tarteko -i- hori nola azaldu. 1628ko Otropeyz-en, 1588ko Galapuz-en bezala, bukaerako bokalaren erortzea daukagu (apokopea, alegia), eta ez dakigu zer neurritan den grafia kontua eta zer neurritan ebakera kontua (cf. Nafarroan horren zabaldua dagoen jatorrizko Larreluze, maiz Larreluz, Larluz, Larlux edo Larlutx bilakatua [Azken toponimo honen forma laburtuak, ordea, oso berriak dira, azken ehun urteetakoak edo.]). Amaierako -tzu hori txistukari baten eta -zu ugaritasunezko atzizkiaren elkarketaren ondorena izan daiteke (cf. Otazu < ote + zu, baina Zuhatzu < zuha(i)tz + zu), baina zerena? *Otroperi(t)z + zu-rena agian? (cf. 1628ko Otropeyz aldaera). Nolanahi ere den, badakigu Camino de Beire-ren ondoan zegoela. Otrollos(txiki)-ren alboan edo barruan eta iparraldetik San Martingo mugaraino hedatzen zela. Badakigu, berebat, Pitillasko bideak bertatik edo ondotik igarotzen zirela (ikus Caminos de Pitillas sarrera). Hortaz, eta laburtuz, dermio hau Beire eta San Martingo mugetan zegoela esan daiteke, orain Busa (eta Otrollos?) deitzen denaren barruan.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • otroperitzu* - (1998) NA.TM , LIV, 242
    (...)
    OBS.- Topónimo de etimología oscura, se encontraba junto al Camino de Beire, según indica Patxi Salaberri (EAEATB).
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • Otroperitzu - (2019) NA.TOF , 298872

    Qué: Espacio rústico
    Dónde: Ujué / Uxue
    Origen: NA.TOF

 

  • Otroperitzu (oficial)
  • Otroperitzu (español)
UTM:
ETRS89 30T X.618969 Y.4704544
Coordenadas:
Lon.1º33'8"W - Lat.42º29'2"N

Cartografía:

206-28-A2 [KAT.10]

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper