EODA osoa

(...)
OBS.- "En los montes existen construcciones, como bordas o rediles y chozas (en vasc. itxolak) de pastores, como ya he dicho antes. La itxola o vivienda del pastores, es una construcción de paredes y techo. Esta es una sola vertiente cubierta con losas de piedra sobre cabrios [...] La choza (en vasc. itxola) se xompone de dos zizkilluak "compartimentos": uno sirve para tener trastos y leña; el otro, al que se pasa del anterior por una puerta, se llama y es sutoki "fogón" junto a la pared, y etzanleku "camastro". Este comprende el ipurtzulki "viga atravesada en el suelo", a partir de la cual hacia ellado opuesto al del fogón, se extiende la cama formada con leños hasta la pared. Se cubre con helechos, sobre los cuales se colocan pieles de ovejas. Una bufanda sirve de cobertura. En la pared hay un leio "hueco o alacena" para colocar ollas y otros objetos. En las montañas tiene bordak "establos" donde se refugia el ganado y se guardaba su comida. Hay en ellas 25 itxolak "chozas". Cada pastor tiene una que le sirve de habitación y depósito de quesos" (EZK-36).
(...)