EODA osoa
Anduetza - Deiturak - EODA
Anduetza
-
lope andueça -
(1366)
CAR.PNAXIV , 528 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 81v B)
(...)
Lope Andueça, II florines et medio
(...)Qué: Zergaduna
Dónde: Andueza (Arribe-Atallu)
Origen: CAR.PNAXIV -
anduesse martin de_ -
(1459? [1892, 1966, 2011])
LIT.BA , 469. or. [IKER.27, 353. or. (Sorde)]
(...)
anduesse Martin de_, vicaire de Sorde, 1459? (Livre-Etablissements p. 469)
(...)Qué: Bikarioa
Dónde: Sòrda l’Abadia
Origen: IKER.27 -
andueza -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 444. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -tze. Andutz, Andueza, Anduiza, Arrutza, Artaza, Beraza, Moraza, Arraitza, Galdotze, Barkoitze, Parkotxa.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: GAR.SL -
andoiz, anduiz v. andueza -
(1953 [1997])
M.AV , [53, (569, 570)]
(...)
53. paragrafoa.- andu, andue, andui «cepa»: Anduaga, Andueza (Andoiz, Anduitz, Anduitze, Anduiza), Anduezu. Anduzqueta (Oyarzun, 1397). 569. paragrafoa.- -tza suf. que denota «abundancia»: Artaza, Elorza, Iturriza, etc. En la reja de San Millán aparece en la forma -zaha: Adurzaha, Arrazaha, Artazaha, Gerfalzaha, Hascarzaha, Hillarrazaha. 570. paragrafoa.- -tz(e) suf. equivalente a -tza: Aldaz, Iharce, Larraz, Olaz, etc. Elorçe Ibar «val de Elorz», Leire 1095. No se ve bien si -tza, -tza(h)a, y -tze son variantes de un mismo sufijo o sufijos de origen diverso. En todo caso, cuando la alternancia se da en una misma palabra (así en baratza / baratze, etc.), -tze es propio de los dialectos orientales.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
andueza, anduitz(a), anduiza -
(1953 [1997])
M.AV , 53, (569, 570)
(...)
53. paragrafoa.- andu, andue, andui «cepa»: Anduaga, Andueza (Andoiz, Anduitz, Anduitze, Anduiza), Anduezu. Anduzqueta (Oyarzun, 1397). 569. paragrafoa.- -tza suf. que denota «abundancia»: Artaza, Elorza, Iturriza, etc. En la reja de San Millán aparece en la forma -zaha: Adurzaha, Arrazaha, Artazaha, Gerfalzaha, Hascarzaha, Hillarrazaha. 570. paragrafoa.- -tz(e) suf. equivalente a -tza: Aldaz, Iharce, Larraz, Olaz, etc. Elorçe Ibar «val de Elorz», Leire 1095. No se ve bien si -tza, -tza(h)a, y -tze son variantes de un mismo sufijo o sufijos de origen diverso. En todo caso, cuando la alternancia se da en una misma palabra (así en baratza / baratze, etc.), -tze es propio de los dialectos orientales.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: M.AV -
anduesa: anduetza -
(1998)
GOR.DEIT , 51
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT -
andueza: anduetza -
(1998)
GOR.DEIT , 51
Qué: Deitura
Dónde: --
Origen: GOR.DEIT
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
