EODA osoa
Sagarbaratze - Lugares - EODA
Sagarbaratze (Paraje)
-
saguar baraçea -
(1588)
NAN.PR.ASI , C.4
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sagar baraçea -
(1590)
NAN.PR.ASI , C.5
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sagar uaraçea -
(1594)
NAN.PR.ASI , C.14
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sagarbarazea -
(1736)
NAN.PR.ASI , C.143 N.25
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sagarrbarazea -
(1737)
NAN.PR.ASI , C.143 N.39
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sagarbarazea -
(1794)
NAN.PR.ASI , C.174 N.40
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sagarbajar -
(1903)
NAA.KAT , C.122
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sagarbaraz -
(1903)
NAA.KAT , C.122
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
sargabaraz -
(1914)
NAA.KAT , C.122
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
baratze -
(1987)
JIM.ESTN , 49. or.
(...)
La geonimia es contemplada bajo un doble aspecto: calidad y destino del suelo. Se pretende recoger un muestrario de los ricos materiales lexicográficos a que dieron lugar la varia composición física, formas, tamaños y colores de rocas y tierras, el espacio inculto y el dedicado a cultivos, que en la Navarra Media central durante los siglos XVI-XVII se ajusta bastante bien a un esquema tripartito: monte arbolado, terreno de pastos, ambos comunales, y cultivos de propiedad particular: piezas de tierra blanca destinada a cereal (alor), viñedo (ardantza) y huerta (baratze).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: JIM.ESTN -
baratze -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.3.9. Huerta (Baratze; Ortu).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: JIM.ESTN -
sagarbaratze -
(1992)
NA.TM , XI, 68-69
(...)
OBS.- "Denominan Sagarbaratz a la parte oriental o terminación del barranco-regata, que partiendo de Axarizulo, recibe el nombre de Sagarmina hasta la fuente de Iturrotz, al sureste del pueblo. Desde este punto hasta la desembocadura del Araquil es Sagarbaratz. Antiguamente hubo huertas y todavía queda alguna" (José María Jimeno Jurío; encuestas de 1982-83).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Sagarbaratze -
(2019)
NA.TOF , 364679
Qué: Espacio rústico
Dónde: Valle de Ollo / Ollaran (Beasoain-Egillor)
Origen: NA.TOF
- sagarbaráz - (1992-1999) [NA.TM]
- Sagarbaratze (oficial)
- Sagarbaratze (español)
ETRS89 30T X.597400 Y.4744386
Lon.1º48'28"W - Lat.42º50'45"N
Cartografía:
115-82-B1 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
