EODA osoa
San Juan - Lugares - EODA
San Juan (Paraje)
-
cf. juan done joaniz aurrea -
(1592)
NAN.PR.ASI , C.5
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. joandono joaniz aurrea -
(1594)
NAN.PR.ASI , C.14
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. joan done joaniz aurrea -
(1594)
NAN.PR.ASI , C.14
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. san juanondoa -
(1794)
NAN.PR.ASI , C.174 N.40
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. san juan ondoa -
(1830)
NAN.HIP.OLTZA , L.2 F.3-4
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
san juan -
(1903)
NAA.KAT , C.122
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
cf. sanjuanpea -
(1914)
NAA.KAT , C.122
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
juan done juaniz -
(1985)
JIM.ESTN , 104. or.
(...)
IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San [...] Juan done Juaniz. El Bautista tuvo numerosas iglesias dedicadas a él en el antiguo reino. Perdura la de Beasoáin (Ollo), recientemente restaurada, erguida sobre una crestería de margas en el punto antaño conocido como «Ayz urdina oJoan done Joaniz aurrea» (1594).
(...)Qué:
Dónde: Beasoain (Ollaran), Gatzolatz (Zizur)
Origen: JIM.ESTN -
san juan -
(1992)
NA.TM , XI, 69
(...)
OBS.- La documentación deja ver la sustitución de la forma genuinamente vasca del hagiónimo, Jaun Done Joanes, por el préstamo castellano San Juan, pudiendo colegirse aproximadamente la fecha del cambio.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
San Juan -
(2019)
NA.TOF , 364690
Qué: Espacio rústico
Dónde: Valle de Ollo / Ollaran (Beasoain-Egillor)
Origen: NA.TOF
- san juan - (1992-1999) [NA.TM]
- San Juan (oficial)
- San Juan (español)
ETRS89 30T X.597076 Y.4745386
Lon.1º48'42"W - Lat.42º51'17"N
Cartografía:
115-72-E1 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
