Contact

    EODA osoa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. EODA osoa

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Gartzi - Pertsona-izenak - EODA

    Gartzi

    Sexe:
    masculin 
    Hypocoristique:
    No 
    Normatif:
    publication de la Commission 

    Ikus Gartzea.

    • garsi gilem de salinis - (1058-1119 [1873]) RAY.SORDE , XIX. dok., 16. or.
      (...)
      Testes et visores: Lob Brasc de Salvaterre et Garsi Gilem de Salinis [3. oharra: Salies, chef-lieu de canton de l'arrondissement d'Orthez (...)] et Eimo et Arremon Giralt et Fort Garsies de Barrere
      (...)

      Que: Lekukoa
      Où: Landak, Sorde
      Origine: RAY.SORDE

    • gassi ariol, garsi arol de urdasen - (1072-1105 [1873]) RAY.SORDE , XXXV. dok., 27. or.
      (...)
      DE CENSU GASSI ARIOL // Hic census debetur reddi pro manso qui tenenet [2. oharra: Pour tenet] Garsi Arol de Urdasen [2. oharra: Urdaix] in Sordua sicilicet VI panes et una conca annone et sex nummi in mense maio
      (...)

      Que: Emailea, auzoa
      Où: Sorde
      Origine: RAY.SORDE

    • gars. sanz et bixio - (1100-1200 [1881]) CIERB.IABAL2 , F.141 [LU.NOBDP, IV, 165. or.]
      (...)
      Cart. de Leyre, fº 141, XIIe siècle: Gars. Sanz et Bixio
      (...)

      Que: Gizona
      Où: Leire
      Origine: LU.NOBDP

    • garsi aner de til - (1105-1119 [1873]) RAY.SORDE , LII. dok., 40. or.
      (...)
      Gasia Ramon de Bonut, presbiter, habuit placitum cum abbate Ainerio et, culpis exigentibus, pro redemptione anime sue, dedit terram, prope mansum Garsi Aner de Til, et vineam Deo et Sancto-Johanni, tali tenore ut in capitulum in societate recipiatur
      (...)

      Que: Etxe Jabea
      Où: Bonnut (Bearno)
      Origine: RAY.SORDE

    • gasi [sic] arnaut de prugol - (1105-1119 [1873]) RAY.SORDE , LIII. dok., 41. or.
      (...)
      et ego in pace essem cum fratre meo, postea pater meus et ipse Geraldus et filii ejus et filie dederunt fidejussores Arnalt Doat de Sombois et Gasi Arnaut de Prugol ut si restractum facerent, centum solidos darent per unum fidantiam
      (...)

      Que: Fidatzailea, herria (?)
      Où: Saint-Girons (Bearno)
      Origine: RAY.SORDE

    • garsi amara - (1105-1119 [1873]) RAY.SORDE , XXXIII. dok., 26. or.
      (...)
      In Oura quoque tenet Sanctus-Johannes unum pagensem, nem [6. oharra: Pour nomine] Garsie Prierida, solummodo Sancto-Johanni censum reddentem et Garsi Amara ita sancivit ut nichil omnino vicecomiti faceret nec villico ejusdem ville, sed integre serviret Sancto-Johanni cum fidejussoribus
      (...)

      Que: Herritarra
      Où: Œyregave
      Origine: RAY.SORDE

    • gars ennecones de aoz - (1111 [1987]) DRPLV , II, 200. or.
      (...)
      En relación con Enneconis encontramos también las variantes senior Santio Ennecones de Oia (1048, Leire. 262) y Acenar Enecons (mezquino de Oronz) (1072, Leire, 156), (13), con evolución románica de la vocal -i- de la terminación -nis > a -e- y caída ulterior de la misma en posición no acentual, con riesgo evidente de llegar a reducirse a *Enecos. Junto a estas formas claramente romanizantes se documentan otras como senior Lope Enecoiz. (1096, Leire. 182), Garcia Enecoiz. (1366, PNXIV, F.Sang., p. 475), en Ezcaroz, Val de Sarasaz. (14), por una parte, y Azubele Enecoz, (mezquino de Ochagavía), Fortes Enecoz, (mezquino de Jaurrieta) (1072, Leire, 156), por otra, que no pueden adscribirse más que a formas de lengua vulgar no romance, sino vascuence. La correspondencia de la forma popular Enecoiz con la Iatinizante Enneconis es de una nitidez intachable, ya que una s latina de época antigua se correspondía con una z fricativa dorso-alveolar vasca, como ya observó Michelena, (15) que en posición final se neutralizaba realizándose como africada, cuya pronunciación era la antigua del patronímico, incluso cuando éste pasaba a ser usado por hablantes románicos, cfr. Iat corpus. -oris, neutro, que del acusativo corpus da en lengua vasca gorputz. Naturalmente entre hablantes vascos cayó la -n-intervocálica. Recuérdese el topónimo navarro Aoiz, con pronunciación entre hablantes vascos como Agoitz, estudiado antes, procedente del patronímico Aionis que aparece constatado ya en época romana para Badajoz, cuya simetría con Enekoilz es irreprochable. En Leire se documenta también como senior Gars Ennecones de Aoz (1111, Leire, 159), simétrico a Enekotz
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRPLV

    • garsi arramon de arbut - (1125- [1873]) RAY.SORDE , LXXIX. dok., 63. or.
      (...)
      Fidiatores: Garsie de Osran, Lobet de Arberas, Arnaut de Bagat, Garsi Arramon de Arbut [10. oharra, 64. or.: Arbouet, commune du canton de Saint-Palais.- Garsie Raymond d'Arbouet (...)], Pers deu Fard, Gilem Furt de Salfa
      (...)

      Que: Fidatzailea, herria (Arboti)
      Où: Sorde, Nafarroa Beherea
      Origine: RAY.SORDE

    • garsi artzaia - (1211 [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 256 [M.NLCDI, FLV 1, § 13, 17. or.]
      (...)
      Hay, claro es, denominaciones de oficio o condición social (cf. G. Plumazero 240, 1206, etc.), tales como Garsia Artzaia 'el pastor' (256, 1211), frecuente en docs. navarros (68 [Cf., por ej., Sancii Arcaya como Sanduru ( (...)

      Que: Goitizena
      Où: Nafarroa
      Origine: M.NLCDI

    • garçi ferrandez - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 16. or.
      (...)
      Don Garçi Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, confirma
      (...)

      Que: Maestre lekukoa
      Où: Toledo
      Origine: FDMPV.005

    • garçi ferrandez - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.
      (...)
      Don Garçi Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, confirma
      (...)

      Que: Maestre lekukoa
      Où: Toledo [Alcántara]
      Origine: FDMPV.005

    • garçi bermudiz - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]
      (...)
      Regnando el rey don Sancho en Nauarra, desso el mi seynorio l’obispo de Ponplona, lohan Uelez en Alaua, Pero Ruyç en Esteylla, Sancho Remiriç en Funes, Garçi Bermudiz en Logroyno, Roy Martiniç en Maraynon, Jenego en Sanguessa, Almorauit lurdan en Rada, Simon Almorauit en Pedralta, Jenego de Oriç en Tafaylla
      (...)

      Que: Nafarroako erregearen ordezkaria
      Où: Logroño
      Origine: FDMPV.007

    • garzi lopez - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]
      (...)
      don Garzi Lopez, maestro de Calatraba
      (...)

      Que: Jaun lekukoa
      Où: Burgos [Calatrava]
      Origine: FDMPV.009

    • garci fernandez malure - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]
      (...)
      don Garci Fernandez Malure
      (...)

      Que: Lekukoa
      Où: Burgos
      Origine: FDMPV.009

    • garçi ferrandes de villamayor - (1302/07/26) FDMPV.005 , 13. dok., 34. or.
      (...)
      a uos don Garçi Ferrandes de Villamayor, mio adelantado mayor en Castiella, o a qualquier otro adelantado que lo y fuere d'aqui adelante
      (...)

      Que: Ahalduna
      Où: Gaztela
      Origine: FDMPV.005

    • garçi leon, garçia leon - (1302/07/26) FDMPV.005 , 13. dok., 35, 36. or.
      (...)
      Et Garçi Leon et Domingo Perez perssoneros del conçeio de Salinas de Annana de la vna parte, et Johan Diaz de Rosales por si et por Sancho Perez, personero de Martin Munnoz de la otra, paresçieron ante mi [...] mando a qualquier de los escriuanos publicos del logar do esto acaesçiere que den a Garçia Leon et a Domingo Perez los sobredichos, o al ome que esta mi carta uos mostrare, testimonio signado con su signo, por que yo sepa en commo complides mio mandado
      (...)

      Que: Herriko ordezkaria
      Où: Añana-Burgos
      Origine: FDMPV.005

    • [garçi ferrandez de] villa mayor - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 37, 39. or.
      (...)
      (Garçi Ferrandez de) Villa Mayor, nuestro adelantado mayor de Castiella [...] mandamos a Garçi Ferrandez de Villa mayor, nuestro adelantado mayor en Castiella et a Rodrigo Aluarez, nuestro adelantado mayor en tierra de Leon, o a otros qualesquier que lo sean d'aqui adelante, o a sus merinos [...] Don Garçi Ferrandez de Villa mayor, adelantado mayor de Castiella, confirma
      (...)

      Que: Ahalduna
      Où: Burgos
      Origine: FDMPV.005

    • garçi ferrandez malrrique - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 37, 40. or.
      (...)
      Lope Rodriguez de Villalobos et Garçi Ferrandez Malrrique et Lope de Mendoça et don Beltran Donat, et otros muchos ricos omes [...] Don Garçi Ferrandez Malrrique, confirma
      (...)

      Que: Lekukoa
      Où: Burgos
      Origine: FDMPV.005

    • garçi leon - (1302/10/08) FDMPV.005 , 15. dok., 42. or.
      (...)
      Testigos que souyeron presentes, que leyeron el privilegio et lo vieron don Pero, clerigo, et Pero Lopez, clerigo, et lohan Perez, clerigo, et Pero Martinez, clerigo, et Sancho Gomez, alcalle, et Lope Ferrandez et Garçi Leon, et don Pero Dias et Domingo Perez et Gonzalo Gomez, yurado
      (...)

      Que: Lekukoa
      Où: Añana
      Origine: FDMPV.005

    • garçi lopez - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.
      (...)
      Don Garçi Lopez, maestre de Calatraua, confirma
      (...)

      Que: Maestre lekukoa
      Où: Medina del Campo
      Origine: FDMPV.005

    • garçi perez - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.
      (...)
      Don Garçi Perez, Prior del Ospital, confirma
      (...)

      Que: Priore lekukoa
      Où: Medina del Campo
      Origine: FDMPV.005

    • garçi ferrandez de uillamayor - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 50. or.
      (...)
      Don Garçi Ferrandez de Uillamayor, confirma
      (...)

      Que: Lekukoa
      Où: Medina del Campo
      Origine: FDMPV.005

    • garçi ferrandez manrique - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 50. or.
      (...)
      Don Garçi Ferrandez Manrique, confirma
      (...)

      Que: Lekukoa
      Où: Medina del Campo
      Origine: FDMPV.005

    • garci lasso de la vega - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.
      (...)
      Don Garci Lasso de la Vega, justiçia mayor de casa del rey, confirma
      (...)

      Que: Epaile nagusia, lekukoa
      Où: Madril
      Origine: FDMPV.005

    • garçi lasso de la vega - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.
      (...)
      Garçi Lasso de la Vega, justiçia mayor de casa de, rey, confirma
      (...)

      Que: Epaile nagusia, lekukoa
      Où: Valladolid
      Origine: FDMPV.005

    • garçi martinez de toledo - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.
      (...)
      Don Garçi Martinez de Toledo, pro notario del rey en Castiella, confirma
      (...)

      Que: Notario lekukoa
      Où: Toledo
      Origine: FDMPV.005

    • garçi perez de toledo - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.
      (...)
      Don Garçi Perez de Toledo, notario de Toledo en el Andaluzia, confirma
      (...)

      Que: Notario lekukoa
      Où: Toledo, Andaluzia
      Origine: FDMPV.005

    • garçi fernandez - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.
      (...)
      Don Garçi Fernandez, Maestre de la orden de Alcantara, confirma
      (...)

      Que: Maestre lekukoa
      Où: Toledo
      Origine: FDMPV.005

    • garci lasso de la vega - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 8. or.
      (...)
      Garci Lasso de la Vega, justicia mayor de casa del rey, confirma
      (...)

      Que: Epailea
      Où: Gasteiz
      Origine: FDMPV.003

    • garcilasso de la vega - (1339/06/28) FDMPV.005 , 28. dok., 86. or.
      (...)
      Garcilasso de la Vega, justiçia mayor de casa del rey, confirma
      (...)

      Que: Epaile nagusia, lekukoa
      Où: Sevilla [Gaztela]
      Origine: FDMPV.005

    • garçilasso de la uega - (1339/06/28) FDMPV.005 , 29. dok., 91. or.
      (...)
      Garçilasso de la Uega, justiçia mayor de la casa del rey, confirma
      (...)

      Que: Epaile nagusia, lekukoa
      Où: Sevilla [Gaztela]
      Origine: FDMPV.005

    • garci guisabel - (1366) CAR.PNAXIV , 449 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 14v A)

      Que: Zergaduna
      Où: Murillo el Cuende
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçi de lerga - (1366) CAR.PNAXIV , 432 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], VIr)
      (...)
      Item Garçi de Lerga, IIII florines
      (...)

      Que: Zergaduna [fijosdalgo]
      Où: Arguedas
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçi xemeniz d'oxue - (1366) CAR.PNAXIV , 432 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], VIr)
      (...)
      Item Garçi Xemeniz d'Oxue, II florines i meyo
      (...)

      Que: Zergaduna [fijosdalgo]
      Où: Arguedas
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçi sanchiz d'elisasuan, ii florines - (1366) CAR.PNAXIV , 432 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], VIr)
      (...)
      Item Garçi Sanchiz d'Elisasuan, II florines
      (...)

      Que: Zergaduna [fijosdalgo]
      Où: Arguedas
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçi christoal - (1366) CAR.PNAXIV , 435 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIIIr)
      (...)
      Garçi Christoal, XII florines
      (...)

      Que: Zergaduna [labradores]
      Où: Tafalla
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçi çuriquo - (1366) CAR.PNAXIV , 436 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIVr)
      (...)
      Garçi Çuriquo, V florines
      (...)

      Que: Zergaduna [labradores]
      Où: Tafalla
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garçi periz de domingo johan - (1366) CAR.PNAXIV , 436 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIVr)
      (...)
      Garçi Periz de Domingo Johan, VIII florines
      (...)

      Que: Zergaduna [labradores]
      Où: Tafalla
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garci arozo - (1366) CAR.PNAXIV , 455 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19r A)

      Que: Zergaduna
      Où: Puiu
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garci rollan - (1366) CAR.PNAXIV , 455 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19r A)

      Que: Zergaduna
      Où: Puiu
      Origine: CAR.PNAXIV

    • garci regue - (1366 [1955]) IRIG.AMN , 499. or.
      (...)
      Garci regue (Esteilla) [AGN, rolde 1366]. He conocido en un pueblo de la Vasconia francesa un señor, amigo mío, que era muy rezador, y en el pueblo apodaron jesukristo
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lizarra
      Origine: IRIG.AMN

    • gachia - (1366 [1973, 1995]) DRPLV , V, 25. or.
      (...)
      IB-22 Gachia a.1366 PoblNavarra 547, Per Andreo de Gaxia Fuert a.1363 y 1367 LStMariaSangüesa [45. oin oharra: José María Jimeno Jurio, "El libro de Patronato de Santa Maria de Sangüesa (1300-1501)", PV (= Príncipe de Viana, Pamplona) (1973)] 132-133, frente a Garcia [Gartzia] o Gasia < [Garzia]
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: DRPLV

    • GARCIA, GACHIA, GARCI, GARCET, GARCIO, GARÇOLA - (1366 [1994]) IRI.PIENE , 219. or.
      (...)
      3.162. GARCIA, GACHIA, GARCI, GARCET, GARCIO, GARÇOLA: Garcia el ballestero; Garcia Aldaue, (1366, PN-XIV, F.Sang., 471 orr.), Saragueta-n; Garcia Arce, (1366, PN-XIV, F.Sang., 455 orr.), Barassoain et Garinoayn-en; Garcia Yrigoyen, (1366, PN-XIV, F.Sang., 471 orr.), Çerrenquano-n; Gachia, (1366, PN-XIV, F.- Pamp. -Mont., 547 orr.), en las Ruas Nueuas (en la poblation de Sant Nicollas de Pomplona); Garci Arozo; Garci Rollan, (1366, PN-XIV, F.Sang., 455 orr.), Puyo cabo Taphailla-n, Garcet, (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., 569 orr.), Yturen-en; Garcio Periz, (1366, PN-XIV, F. Pamp. -Mont., 520 orr.), Liçassoayn-en; Pero Garçola, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 357 orr.), Galuarra-n. Ikus AITA GARCIA laugarren zerrendan. // Inoiz edo behin, oso bakan, Garcia emakume-izen moduan ere ager daiteke: dona Garcia la Condesa, (1330, PN-XIV, F.Est., 263 orr.), Carcar-en; la Garçia Aruona, (1330, PN-XIV, F.Est., 258 orr.), Açagra-n. // Bada ARCE ere, aurreko g- gabe, Arceiz patronymikoari ohartzen bagatzaizkio, Menéndez Pidal-ek seinalatu zuenez vokal artean eroririk, aurreko izenari lotzen zitzaiola: Andres de Maria Arceiz, (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., 568 orr.), Mendigorria-n. // Forma zaharrak euskaraz GARTZEA / GARZEA ziren, -a artikulua zutela, eta GARTZEO / GARZEO, -o artikulu gradu hurbilekoaz horniturik. Batez-ere Peninsulako erdaldunentzat -a amaieradunak ez ziren femeninoak, eta ezta euskaldunentzat -o akabuzkoa zutenak maskulinoak, Sordua-ko dokumentazioan Ifarraldeko Euskal Herriko Nafarroa Beherean emakume batek GARSIO izena baitarama, cfr. domina, nomine Garsio, mater Amorosii et Geraldi et Arnaldi de Lacarra, (1119-1156, Sorde, dok. LXXXV). Gartzea formaren beranduagoko pare evoluzioz sorturikoa Gastea da, euskaraz bertze formarena beste den bezala, latinezko ordaina Ivvenis dela, CIL II, 3938, —Hispania cfr. ene Ian "Sobre el top6nimo Gasteiz y su entorno antroponfmico", op. cit., 621-652 orr., 545, n. 29, eta 58. Ikus honen hurrengo datozenak, eta baita-ere GASTEA eta GASTARO, eta ANDRE GARCIA, eta laugarren zerrendan IAUN GARCIA. // XII eta XIII mendeetarako GARSIAS / GARCIA, GASION / GARSION: dompnus Garsias Elimini de Oharriz, (1222, El gran Pr. Nav., dok. 183), eta (don) Garcia Semeneiç de Oarriç, (1226, El gran Pr. Nav., dok. 195), eta domnus Garcia Semenoiz de Oarriz, (1234, El gran Pr. Nav., dok. 250), pertsona berbera dira (311. oharra):; Gasion de Velforaco / Gasion de Solela, (1131, El gran Pr. Nav., dok. 10); Garsion de Galar, (s. XIII, El gran Pr. Nav., dok. 105). // 311. Oharra: Benetako patronymiko bizirik zirauena Semeneiç edo Semenoiz da, eta ez Eximini, eskribauak latinezko genitivo klassikoz ipintzerakoan egiaz korritzen zuena estalirik uzten baitu. // Ikus ene La lengua vasca en relaci6n con la Antroponimia y otras cuestiones medievales, 7 diciembre de 1983, Servicio editorial, Universidad del Pafs Vasco, 20 orr. de hurrengoak. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
      (...)

      Que: pertsona izena
      Où:
      Origine: IRI.PIENE

    • garçy martinez d'elduaraen - (1384/06/12) FDMPV.006 , 137. or. [UA.SEG, C/5/1/1/11]
      (...)
      Testigos que fueron presentes Garçy Martinez d'Elduaraen, e Ochoa de Luçuriaga escudero de Miguell López de Lascano, e Johan d'Urbiçu alfayate, e Pero de Larrestegui e otros
      (...)

      Que: Lekukoa
      Où: Zegama
      Origine: FDMPV.006

    • garci ruiz de burgos - (1392/02/20 [1983]) FDMPV.003 , 8. dok., 19. or.
      (...)
      Nos el rey facemos saver a bos Garci Ruiz de Burgos, nuestro alcalde de guarda de las sacas de las cosas bedadas en el obispado de Calaorra y a qual quier o a quales quier de los que por nos andan en el dicho officio agora y de aqui adelante
      (...)

      Que: Jaun noblea
      Où: Calahorra
      Origine: FDMPV.003

    • garci sanches de palaçio - (1471-1475 [1967, 2000]) LGS.BF , IV. lib., 433. or. [GOR.SATEB, FLV, 85, 473. or.]
      (...)
      "Sant Pedro de Galdames que es deviseros, fisieronla Garci Sanches de Palaçio, e Sancho Montes de Someano, e destos, la heredaron los de Someano, e de Achuriaga, e de Muñatones, que vienen de Sancho Montes" [30. oharra: GARCÍA SALAZAR, p. 433. Muñatones era la casa-torre y palacio de Lope García de Salazar]
      (...)

      Que: Zalduna, lekua
      Où: Galdames
      Origine: GOR.SATEB

    • garçi martines de careaga - (1479/12/07) FDMPV.009 , 20. dok. 84. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 2r]
      (...)
      e Juan Saes d'Urquiaga e Garçi Martines de Careaga, bachilleres, procuradores de Durango
      (...)

      Que: Batxiller prokuradorea
      Où: Tabira [Durango]
      Origine: FDMPV.009

    • [garçi lopez] de chinchilla - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 160, 161, 162. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2r, 3r, 3v]
      (...)
      estando ayuntados en su cassa e ayuntamiento los alcaldes, fieles y regidores y otros oficial es e procuradores e vezinos de las villas y çiudad deste noble y leal condado e senorio de Vizcaya con el muy virtuoso senor lizenciado Garçi Lopez de Chinchilla, hoidor e del consejo del rey e de la reina [...] e por la dicha villa de Vilbao, Martin Sanchos de Escalante, teniente e juez por el dicho lizenciado Garçi Lopez de Chinchilla [...] luego los dichos senor lizenciado de Chinchilla e conçejo e procuradores dixieron que [...] Las cossas que en nombre e por mandado del rey e de la reina, nuestros senores, fueron declaradas e otorgadas e prometidas por el lizenciado de Chinchilla del su consejo e fueron asentadas
      (...)

      Que: Kontseilaria
      Où: Bilbo [Gaztela]
      Origine: FDMPV.009

    • garçi lopez de chinchilla - (1487/06/22 [k.]) FDMPV.009 , 31. dok. 160. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2r]
      (...)
      (Al margen: Capitulado echo con el licenciado Garçi Lopez de Chinchilla)
      (...)

      Que: Kontseilaria
      Où: Gaztela-Bizkaia
      Origine: FDMPV.009

    • garçi lopez de chinçilla - (1489/03/24) FDMPV.009 , 31. dok. 159. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 1r]
      (...)
      Sepades que nos hobimos ymbiado al lizenciado Garçi Lopez de Chinçilla, del nuestro consejo e oidor de la nuestra audiençia, al dicho condado e sennorio de Vizcaya, villas y çiudad e tierra llana con çiertas nuestras prouisiones e poderes
      (...)

      Que: Kontseilaria
      Où: Gaztela-Bizkaia
      Origine: FDMPV.009

    • garçi lopez de chinchilla - (1507/11/20) FDMPV.009 , 74. dok. 311. or. [Céd. reg. 1 nº 30B]
      (...)
      enbiaron con sus poderes al liçençiado Garçi Lopez de Chinchilla al mi noble e leal sennorio e condado de Vizcaya, a entender en la buena governaçion del, fiso çiertas hordenanças
      (...)

      Que: Lizentziatu ordezkaria
      Où: Gaztela-Bizkaia
      Origine: FDMPV.009

    • garcea abat de abaurre - (1638) O.NUV , II, XII. kap., 266. or. [0783. or.]
      (...)
      Zin formularen erromantzezko aipuan
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: O.NUV

    • garzi - (1847) Izt.C , 21
      (...)
      *Garzi azkarra ta ariña bere egikeraetan
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • Gartzi - (1910) AR.DIE , 23
      (...)
      Gixonena: Gartzi. Emerena: Gartze. Gazteleratuta: Gracia (Nuestra Señora de la)
      (...)

      Que: gizonezkoen izena
      Où:
      Origine: AR.DIE

    • garci sanchet - (1959) M.FHV , 21.4 par., 410. or.
      (...)
      Los casos de apócope tienen en España paralelo bastante aproximado, como se ha recordado, en denominaciones compuestas romances como ual de ripa Hibre (> Valderredible), duen de casa, hidalgo, etc., y sobre todo en los abundantes ejemplos medievales de nombre más patronímico: Tel Sangez, Garci Sanchet
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: M.FHV

    • GARTZI - (1977) SATR.EI.77 , 24
      (...)
      Gracia [sic]*
      (...)

      Que: Gizon izena
      Où: --
      Origine: SATR.EI.77

    • GARTZI - (1983) SATR.EI.83 , 28, 58 s.v. Gartze
      (...)
      GARTZI [...] GARTZE / Gartzi / Gartziñe
      (...)

      Que: Gizon-izena
      Où: --
      Origine: SATR.EI.83

    • brasc gilem et gassie gilem de camer e de mans-barraute - (2000 [1105-1119]) ORP.MAISMED , I. kap., 7. or. [Sorde, CIV]
      (...)
      1105-1119 (in manu dompni Ainerii, Ainer abbé de Sorde) [...] CIV, Came: Brasc Gilem et Gassie Gilem de Camer e de Mans-Barraute (Came et Masparraute: sans doute frères du précédent) avaient la moitié de l’église Saint-Martin de Came; le premier donne à Sorde le quart qui lui revenait
      (...)

      Que: Emaileak
      Où: Akamarre, Martxueta
      Origine: ORP.MAISMED

    • garsi arramon de arbut - (2000 [1125-]) ORP.MAISMED , I. kap., 7. or. [Sorde, LXXIX]
      (...)
      Vers 1125: // LXXIX, procès à la cour du vicomte de Dax entre l’abbaye et Vivien de Gramont sur les moulins de Bergouey (près du château de Gramont à Viellenave) et le quart de l’église de Beyrie (Mixe); parmi les fidéjusseurs: Garsie de Osran (Salle d’Osserain), Lobet de Arberas (Salle d’Arbérats), Garsi Arramon de Arbut (Salle d’Arbouet), Pers deu Fard (“Uhart-iuson” ou Uhartebehere maison noble d’Aïcirits plutôt qu’Uhart-Mixe), Gilem Furt de Salfa (pour Salha maison noble d’Aïcirits); parmi les témoins: Spanol de Gabat (Salle de Gabat), Comtet de Miramon (Miramont maison noble d’Amorots), Gilem Arnaut de Bigios (Salle de Béguios)
      (...)

      Que: Fede-emailea
      Où: Bithiriña-Burgue [Arboti]
      Origine: ORP.MAISMED

    • gartzi (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 121
      (...)
      Ikus Gartzea. // Véase Gartzea
      (...)

      Que: Gizon-izena
      Où: --
      Origine: GOR.SAL.EIZ

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper