Contacto

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Krispiña - Lugares - EODA

    Krispiña (Concejo, aldea)

    Entidad:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitud:
    506 
    Normativización:
    publicación de la Comisión 
    Dónde: Gasteiz
    Localizaciones:
    Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • chrispijana - (1200-1300) AG.BAR.HGPV , III, 143

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • chrispijana - (1200-1300 [1980, 2012]) AG.BAR.HGPV , III, 143. or. [SAL.ALANTR, 222. or. (s. v. Krispiña / Crispijana)]
      (...)
      Chrispijana en el s. XIII (Caro Baroja, [J., Historia General del País Vasco, vol. III, La Gran Enciclopedia Vasca, Haramburu, L. ed., Bilbao] 1980: 143)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: SAL.ALANTR

    • crispinana - (1257) RODR.CDIPR , IV, 219

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispiniana - (1257 [1954, 1984]) UBI.MAP.CAL , -- [M.ETA, § R II, 3.3; 287. or.]
      (...)
      1257 Crispinana
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: M.ETA

    • crispiniana - (1257 [1990, 2012]) RODR.CDIPR , IV, 235, 219. or. [SAL.ALANTR, 222. or. (s. v. Krispiña / Crispijana)]
      (...)
      Se documenta como Crispiniana en 1257 (Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo IV: Documentos siglo XIII, Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1990, 235, pág. 219)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: SAL.ALANTR

    • crispijana - (1294) BAR.TA , --

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1294 [1883]) FITA.VA , 219. or. A
      (...)
      En Madrit XXVII dias de Febrero, era de mil CCC.XXXIII annos vino a cuenta Johan velez de Hueto de los C mil maravedis, que diz que cogio de los pueblos dalava, que prometieron al Rey para la ayuda de la cerca de Tarifa el anno de XXX annos; e lo que dixo que recibieron, es esto con los dineros que diz [...] De crispijana... 182
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: FITA.VA

    • crispijana - (1294 [1908-1909, 1984]) HERG.AZN , -- [M.ETA, § R II, 3.3; 287. or.]
      (...)
      Crispijana (ya 1294)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: M.ETA

    • crispijana - (1294 [1972, 2012]) M.NMHLLV , 22. or. [SAL.ALANTR, 222. or. (s. v. Krispiña / Crispijana)]
      (...)
      Crispijana en 1294 (Mitxelena, [K., “Nota marginal sobre la huella latina en la lengua vasca”, FLV 10] 1972: 22) [...] Según el lingüista guipuzcoano se ha producido en este nombre, lo mismo que en Apignaniz > Apellániz, disimilación de nasalidad, que en ningún modo es general, cuyo resultado po[r]dría ser t[r]anto [j] como [λ] (ibid.,21-22)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: SAL.ALANTR

    • crispijana - (1295) FDMPV.054 , 11 dok. 11. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1295) RODR.CDIPR , IV, 439, 448

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1332) BAR.TA , --

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispyjana - (1351) FDMPV.049 , 8 dok. 35. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispyjana - (1351) FDMPV.049 , 35

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1435) RLOIZ.DMDVAV , 86 dok. 164. or.
      (...)
      in sancti iohannis de crispijana
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1435) RLOIZ.DMDVAV , 164

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • hernando de crispijana - (1509) GOI.HONR , 176

      Qué: Antroponimoa
      Dónde:
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1551) DIBO.LVMG , 324

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 64. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1574) FERN.ATSVT , archivo historico nacional. Órdenes militares. San dok. 33. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1574) FERN.VALD , 167

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispijabizcarra, quispijabiscarra, quispiña viscarra - (1593, 1603, 1615, 1694) OV.27.32 , IV, 484

      Qué: Bizkarra
      Dónde: Lermanda
      Origen: IZ.05

    • chrispiñavide - (1649) OV.27.32 , II, 247

      Qué: Bidea
      Dónde: Armentia
      Origen: IZ.05

    • Crispijana - (1696-1773) Gam. , 32
      (...)
      Lasarte, Arichaualeta, / Abechuco, Crispijana, / Gamiz, Gamarra menor / Otazu, Castillo, Arriaga
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: Gam.

    • crispijana - (1700-1800) Gam. , 32

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispina soloa, chrispixasoloa, chrispiñasoloa - (1707, 1722) OV.27.32 , IV, 253

      Qué: Alorra
      Dónde: Krispiña
      Origen: IZ.05

    • chrispijana - (1712) OV.05 , 626

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispinabasterra, chrispiña viscarra - (1721) OV.27.32 , IV, 252

      Qué: Toponimoak
      Dónde: Krispiña
      Origen: IZ.05

    • quizpiñabide - (1724) OV.05 , 404

      Qué: Bidea
      Dónde:
      Origen: IZ.05

    • chrispiña solo, c(h)rispinasolo - (1762-72, 1894) OV.27.32 , IV, 253

      Qué: Alorra
      Dónde: Krispiña
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1479

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2190

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0778

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4655

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1473

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispinasolo - (1792-95, 1832, 1866, 1887, 1910) OV.27.32 , IV, 483

      Qué: Alorra
      Dónde: Lermanda
      Origen: IZ.05

    • quispinasolo - (1793) OV.27.32 , IV, 483

      Qué: Alorra
      Dónde:
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 111. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1802) DRAH , I, 218
      (...)
      l. de la herm. de Vitoria, pr. de Álava, situado hácia el o. y á una legua de aquella ciudad. Confina por n. con Asteguieta, por e. con Ali, por s. con Zuazo, y por o con Lermanda. Tiene 10 vecinos, los quales se ocupan en la agricultura, y cogen como 1600 fanegas de todo grano; una iglesia parroquial, dedicada á S.Juan ante-portam-latinam, servida por un beneficiado. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, su vic. de Vitoria y arcip. de Arméntia. M.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DRAH

    • crispijana - (1802) DRAH , I, 218

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispinavide, crispiñavide - (1806, 1877, 1927) OV.27.32 , II, 247

      Qué: Bidea
      Dónde: Armentia
      Origen: IZ.05

    • quizpiña vizcarra, crispiña viscarra - (1815, 1938) OV.27.32 , IV, 484

      Qué: Bizkarra
      Dónde: Lermanda
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 119b
      (...)
      VITORIA // Vitoria / [Vecindario:] 1163 // Mendiola // Arriaga // Oreitia // Gamarra mayor // Gamarra menor // Ascarza // Lubiano // Zumelzu // Berrosteguieta // Armentia // Ilarraza // Villafranca // Miñano mayor // Miñano menor // Abechuco // Betoño // Lermanda // Arechabaleta // Crispijana // Eloriaga [sic; -rr-] // Retana // Cerio // Bolivar // Ali // Gamiz // Matauco // Lasarte // Ulibarri // Subijana // Arcaute // Zuazo // Junguito // Aberasturi // Monasterioguren // Amarita // Otazo // Gobeo // Oreitia // Castillo // Arcaya // Gardelegui // Gomecha // Ulibarri de Olleros / / [Vecindario:] 756
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: CENS.CAST.XVI

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 219 A s.v. zuazo

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 75 A s.v. ali

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 147 A s.v. lermanda

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 115 B

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 216 A s.v. zadorra

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 128 B s.v. gobeo

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 199 B s.v. vitoria

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 99 A s.v. asteguieta

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 211 B s.v. vitoria

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1847) MAD.DGEH , VII, 170

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • crispinabiscarra - (1862) OV.27.32 , IV, 252

      Qué: Bizkarra
      Dónde: Krispiña
      Origen: IZ.05

    • crispijana - (1877) BEC.LA , 301. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1877) BEC.LA , 107. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1877) BEC.LA , 18. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • Crispijana - (1883) FITA.VA , 242. or.
      (...)
      123. Crispijana, Crispijana.- Del latín Crispiniana
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: FITA.VA

    • crispijana - (1940) NOM.1940 , Araba, 24. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispus - (1945) CB.MAT , IV-2, P.93
      (...)
      Crispiniana, patronímico de
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: CB.MAT

    • crispijana - (1945) CB.MAT , IV-2, P.92
      (...)
      Alava
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: CB.MAT

    • crispus > crispijana - (1945 [2012]) CB.MAT , 93. or. [SAL.ALANTR, 222. or. (s. v. Krispiña / Crispijana)]
      (...)
      La base es el antropónimo Crispinius (Solin [H.] & Salomies, [O., Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, segunda edición, Olms - Weidmann, Hildesheim - Zürich - New York] 1994: 63), no Crispus como quería Caro Baroja ([J., Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina, Salamanca] 1945: 93)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: SAL.ALANTR

    • crispinasolo - (1956) OV.05 , 162

      Qué: Alorra
      Dónde:
      Origen: IZ.05

    • CRISPIJANA - (1962) LG.ASAF , 522
      (...)
      CRISPIJANA.- San Juan (PA). San Juan (T)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: LG.ASAF

    • crispijana - (1963) IGNE.50 , 0112 (Vitoria)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana: krispixana - (1974) TXILL.EHLI , 168 B

      Qué:
      Dónde:
      Origen: TXILL.EHLI

    • crispijana - (1984) M.ETA , § R II, 3.3; 284, 286-287. or.
      (...)
      Lat. l, n + j dan como resultado ll y ñ (cf. nav. med. conseyllo, meyllor, etc., que no son formas únicas en esa variedad). Esta ll se convierte luego, primero en castellano, en una sonora africada (ingl. judge, it. giorno) o fricativa (fr. juge, jour) escrito j o, ante e, i, g: consejo, mejor, etc. [...] De n + j: mod. Antoñana, ya 1257; mod. (Salinas de) Añana; Licignana, Licignaniella, arriba II.2. Comugnoni, Comuñón todavía en el s. XVI, mod. Comunión < lat. commūniōne. // De l + j: nav. Amillano (desde s. XI), Arellano (ya 1218), Castelgon 1141 (es decir Castellón), hoy Castejón. // Los modernos Ormijana y Subijana se escriben en 1025 Urvillana, Suvillana (en 1257 Formiiana, Subiiana, en 1294 Suvijana). Esta pronunciación castellanizada se ha extendido también a un nombre alavés donde ll procede de ñ, por desasimilación: mod. Crispijana (ya 1294), pero 1257 Crispinana
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: M.ETA

    • CRISPIJANA: KRISPIÑANA - (1986) HPS.EAE , 22

      Qué: Entitatea
      Dónde:
      Origen: HPS.EAE

    • crispijana - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Vitoria
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispiñiana - (1989) OV.05 , --
      (...)
      antiguo nombre de Crispijana [pueblo del ayuntamiento de Vitoria]
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1991) NOM.1991 , Ar. 32

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (1992) FK , 112-59-042-2
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • krispiñana - (1994/01/01) DEIKER.HPS , 89813
      (...)
      112-59 042
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • Krispijana - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2621. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Vitoria-Gasteiz.
      (...)

      Qué: Biztanleria-entitatea
      Dónde: Vitoria-Gasteiz
      Origen: EJ.ENT95

    • krispiñana - (1997/07/04) OB.IRIZP , --
      (...)
      Mikel Gorrotxategi Nieto, licenciado en Filología Vasca y secretario de la Comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca-EUSKALTZAINDIA, CERTIFICA: Que el nombre euskérico de la junta administrativa de Crispijana del municipio de Gasteiz, en su forma euskérica académica actual es: Krispiñana. Asimismo, que el gentilicio de dicho pueblo es krispiñanar. Que Krispiñana es claramente un topónimo euskérico, documentado en el año de 1257 con la grafía Crispiñiana, como aparece, por ejemplo, en la obra de Gerardo López de Guereñu Toponimia Alavesa seguido de Mortuorios o Despoblados y Pueblos Alaveses, editada por esta Real Academia. Que Krispiñana era, sin duda alguna, el empleado por el pueblo, como se observa en la toponimia menor donde entre otros se recoge la forma Crispinasolo en el vecino concejo de Lermanda, aunque predominó después el nombre de Crispijana empleado en la escritura. Y para que conste y surta efectos, expide la presente en Bilbao, a cuatro de julio de mil novecientos noventa y siete.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OB.IRIZP

    • crispijana / krispiñana - (1997/10/22) ALHAO , 121. zkia., 8146. or.
      (...)
      CRISPIJANA // Anuncio // Por acuerdo adoptado con fecha de 4 de octubre de 1997 por la Asamblea Vecinal del Concejo de Crispijana, se aprobó definitivamente la denominación oficial del Concejo, que en lo sucesivo será la siguiente: Crispijana / Krispiñana. // Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el artículo 4.3 de la Norma Foral 11/1995, de 20 de marzo, de Concejos del Territorio Histórico de Alava y para general conocimiento. // En Crispijana, a 4 de octubre de 1997.- La Regidora-Presidenta, PIEDAD PEREZ. // 6.963
      (...)

      Qué: Entitate ofiziala
      Dónde: Vitoria-Gasteiz
      Origen: ALHAO

    • crispijana / krispiñana: krispiña - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1192. or.

      Qué:
      Dónde:
      Origen: E.EUS.GOR.EAE

    • crispijana - (2000) ALT.TL , --

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • Crispijana / Krispiñana: Krispiña - (2001) EUDEL , 116

      Qué: Biztanle-entitatea
      Dónde:
      Origen: EUDEL

    • crispijana/krispiñana - (2005) HM.GASTK , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • krispiñana - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Crispijana / Krispiñana /: Krispiña
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (2005) AR.MAP200 , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • Crispijana / Krispiñana - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      20 biztanle
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: AFA.IZ

    • krispijana - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Crispijana / Krispiñana /: Krispiña
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Crispijana/Krispiñana
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • krispiña auzoa (kontzejua) - (2006/07/07) DEIKER.HPS , 89813
      (...)
      112-59 042
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (2007) AFA.KAT , Pol: 0071
      (...)
      VITORIA-GASTEIZ
      (...)

      Qué: Lurzatia
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • crispijana - (2007) AFA.KAT , Pol: 0072
      (...)
      VITORIA-GASTEIZ
      (...)

      Qué: Lurzatia
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • krispiña / crispijana - (2012) SAL.ALANTR , 222. or.
      (...)
      Krispiña / Crispijana // Se documenta como Crispiniana en 1257 (Rodríguez, [I., Colección Diplomática medieval de la Rioja. Tomo IV: Documentos siglo XIII, Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño] 1990, 235, pág. 219), Crispijana en 1294 (Mitxelena, [“Nota marginal sobre la huella latina en la lengua vasca”, FLV 10] 1972: 22), Chrispijana en el s. XIII (Caro Baroja, [J., Historia General del País Vasco, vol. III, La Gran Enciclopedia Vasca, Haramburu, L. ed., Bilbao] 1980: 143). Según el lingüista guipuzcoano se ha producido en este nombre, lo mismo que en Apignaniz > Apellániz, disimilación de nasalidad, que en ningún modo es general, cuyo resultado po[r]dría ser t[r]anto [j] como [λ] (ibid., 21-22). Yo me inclino por una primera disimilación en lateral palatal que luego en romance evolucionaría hasta [x], aunque en el caso de Apellániz esto no ocurrió, ni tampoco en el de Argillana (1025), nombre de un despoblado (vid. López de Guereñu, [G., Toponimia alavesa seguida de Mortuorios y despoblados y Pueblos alaveses, Onomasticon Vasconiae 5, Euskaltzaindia, Bilbo / Bilbao] 1989: 617), si procede como quiere Mitxelena (1972: 23) de algo como *Arguinnana relacionado con Arguiñano (N y B), Argiñao (Argiñau) en euskera, pero sí ocurrió en el de Suvillana (1025), Subijana de Álava, en euskera Subilla, y también en el de Urbillana, convertido en Ormijana por evolución romance. // La base es el antropónimo Crispinius (Solin [H.] & Salomies, [O., Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, segunda edición, Olms - Weidmann, Hildesheim - Zürich - New York] 1994: 63), no Crispus como quería Caro Baroja ([J., Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina, Salamanca] 1945: 93), y la evolución, en romance, la siguiente: *(tĕrra, villa) cripiniana > *Crispiñana > *Crispillana > *Crispi[j]ana > *Crispi[ž]ana > *Crispi[š]ana > Crispijana. En euskera, en cambio, la evolución ha sido esta: *(tĕrra, villa) crispiniana > *Crispiñana > *Crispiñâa > Krispiña
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: SAL.ALANTR

    • Krispiña / Crispijana - (2014/10/17) ALHAO , 118. zkia., 04872
      (...)
      CRISPIJANAKO ADMINISTRAZIO BATZARRA // Izen ofiziala aldatzea // Crispijanako Kontzejuko Auzotarren Batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea erabaki zuen 2014ko uztailaren 30ean. Aurrerantzean izen ofiziala Krispiña/Crispijana izango da. // Guztiek jakin dezaten argitaratzen da, martxoaren 20ko 11/1995 Foru Arauak, Arabako Lurralde Historikoko kontzejuenak, 4.3 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz. // Krispiña, 2014ko irailaren 4a // Lehendakaria // JUAN CARLOS GONZALEZ DE GARIBAY
      (...)

      Qué: Kontzejua
      Dónde: Gasteiz
      Origen: ALHAO

    • crispijana - (2015) IZ.05 , 152. or.
      (...)
      vid. Krispiña
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • krispiña - (2015) IZ.05 , 231-232. or.
      (...)
      Den. oficial: Krispiña / Crispijana (GV, REL), Crispijana / Krispiñana (DFA). [...] Etimol.: Según Mitxelena (1972: 21-22) en este nombre se ha producido disimilación de nasalidad, como en Apignaniz > Apellániz, con resultado que podría ser tanto [j] como [λ]. Nosotros nos inclinamos a ver una primera disimilación en lateral palatal ([ɲ] > [λ]), que luego en romance evolucionaría hasta [x] (véase Mitxelena, 1984: 287). En el caso de Apellániz esto no ocurrió, pero sí en el de Suvillana (1025), Subijana de Álava, en euskera Subilla, y también en el de Urbillana, convertido en Ormijana. // En nuestra opinión la base es el antropónimo Crispinius, no Crispus como quería Caro Baroja (1945: 93), si bien este autor más adelante (1980: 219) da también Crispinus, junto a Crispus. La evolución en romance habrá sido la siguiente: *(uilla) crispiniana > *Krispiñana > *Krispi[j]ana > * Krispi[Ʒ]ana > *Krispi[ʃ]ana > Krispi[x]ana, o, alternativamente: *(uilla) crispiniana > *Krispiñana > *Krispillana > *Krispi[j]ana > * Krispi[Ʒ]ana > *Krispi[ʃ]ana > Krispi[x]ana. // En euskera la evolución habrá sido esta otra: *(uilla) crispiniana > *Krispiñana > *Krispi[ɲ]ãɦ̃ã > Krispiña > Krispina (por despalatalización) o, alternativamente, *(uilla) crispiniana > Krispinana > *KrispiNãɦ̃ã > Krispina (y Kispina) > Krispiña (y Kispiña) (por palatalización -inV > -iñV). El problema que esto último supone es que la despalatalización es muy temprana, pero tenemos el testimonio Crispinana de 1257. Ha existido también una variante Krispixa, Kispixa, de una forma anterior *Krispixana (cfr. Mandoia y Mandoxa), que parece estar en la base de los primeros testimonios de los topónimos eusquéricos en que entra el nombre de la localidad. La forma Kizpiña se documenta tarde, e ignoramos en qué medida la -z- es resultado del cambio habitual en euskera -s- > -z-, o es una cuestión meramente gráfica, dado que la gran mayoría de testimonios presentan .
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • krispiña - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: OB.AG

    • crispijana - (VAR) AFAAP.APLIB , 0495

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • Krispiña / Crispijana (oficial)
    • Crispijana (español)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.521953 Y.4744570
    Coordenadas: 
    Lon.2º43'47"W - Lat.42º51'15"N

    Cartografía:

    112-59 [FK]

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper