Olalla - Pertsona-izenak - EODA
Olalla
Grezierako Eulalia 'ongi mintzo dena' izenetik datorkigu. Santa Olaia IV. mendean bizi izan zen, Meridan (Espainia), eta 12 urte zituela hil zuten, kristaua izateagatik. Santuaren eguna abenduaren 10ean da. Aldaerak: Eulali, Eulari eta Laia.
-
pascoal de pero d'olalia -
(1330)
CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)
(...)
Pascoal de Pero d'Olalia, VIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Berbintzana
Origine: CAR.PNAXIV -
domingo pascoal d'olalia -
(1330)
CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)
(...)
Johan, fijo de Domingo Pascoal d'Olalia, VIII s. // sus hermanos, VIII s.
(...)Que: Zergadun baten aita
Où: Berbintzana
Origine: CAR.PNAXIV -
pero olalia -
(1330)
CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24v)
(...)
Pero Olalia, VIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Berbintzana
Origine: CAR.PNAXIV -
domingo de pero d'olalia -
(1330)
CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)
(...)
Domingo de Pero d'Olalia, VIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Berbintzana
Origine: CAR.PNAXIV -
xemeno de santa olalia -
(1350)
CAR.PNAXIV , 332 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 15v B)
(...)
Xemeno de Santa Olalia
(...)Que: Zergaduna
Où: Los Arquos, el Mercado
Origine: CAR.PNAXIV -
rodrigo d'olalia -
(1350)
CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v B)
(...)
Teresa, muijer de Rodrigo d'Olalia
(...)Que: Zergadun baten senarra
Où: Miranda [Arga]
Origine: CAR.PNAXIV -
rodrigo de olalia -
(1350)
CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r A)
(...)
Bertolomeo, yerno de Rodrigo de Olalia
(...)Que: Zergadun baten aitaginarreba
Où: Miranda [Arga]
Origine: CAR.PNAXIV -
martin d'olalia -
(1366)
CAR.PNAXIV , 619 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157vB)
(...)
Martin d'Olalia, el mayor
(...)Que: Zergaduna
Où: Miranda Arga
Origine: CAR.PNAXIV -
martin d'olalia -
(1366)
CAR.PNAXIV , 619 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157vB)
Que: Zergaduna
Où: Miranda Arga
Origine: CAR.PNAXIV -
sancho de sant ollalia -
(1366)
CAR.PNAXIV , 550 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 106v A)
(...)
Sancho de Sant Ollalia [IIen florines et meyo]
(...)Que: Zergaduna
Où: Iruñea
Origine: CAR.PNAXIV -
olallia -
(1366)
CAR.PNAXIV , 445 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIIv)
(...)
Item Pedro fijo d'Olallia, II florines
(...)Que: Zergadun baten ama
Où: Tutera (San Jaime)
Origine: CAR.PNAXIV -
sancho de sant olaria -
(1366)
CAR.PNAXIV , 548 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 99v)
(...)
Item [doblen florin et meyo] Sancho de Sant Olaria
(...)Que: Zergaduna
Où: Iruñea (Nauarreria)
Origine: CAR.PNAXIV -
santa olalla -
(1472/02/17 [1983])
FDMPV.002 , 96. dok., 168-169. or.
(...)
A los que nos pidieren por merced que los Priores de las Ordenes de la Trinidad e Santa Olalla e los Procuradores de las otras Ordenes ganan Cartas de nuestra Chancilleria muy agraviadas diciendo que lo habian privilegios e que mandaban e constrenian apremiadamente a las gentes por las dichas gentes que les mostrasen o diesen los testamentos de los finados
(...)Que: Eliz ordea
Où: Espainia
Origine: FDMPV.002 -
sancta olalia, villa sant olalia -
(1638)
O.NUV , II, XV. kap., 336. or. [0853. or.]
(...)
Iruñeko artxibategiko gaztelaniazko aipuan
(...)Que:
Où:
Origine: O.NUV -
OLALLA -
(1972)
SATR.EI.72 , 36
(...)
OLALLA, Sta. (Arceniega, Alava)
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.72 -
Olalla -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 187
(...)
Olalla (A, Saindua, Artzeniega)
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: TXILL.EI -
1. eulalia, 2. olaia -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1380. or.
(...)
Gazt. Eulalia / Fr. Eulalie
(...)Que: Ponte-izena
Où:
Origine: KINT.PI -
olaia (em.): (gazt.) eulalia -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 343
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
olaia (em.): (fr.) eulalie -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 347
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
olaia (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 288
(...)
Grezierako Eulalia 'ongi mintzo dena' izenetik datorkigu. Santa Olaia IV. mendean bizi izan zen, Meridan (Espainia), eta 12 urte zituela hil zuten, kristaua izateagatik. Santuaren eguna abenduaren 10ean da. Aldaerak: Eulali, Eulari eta Laia. // Procede del nombre griego Eulalia 'la que habla bien'. Santa Olaia vivió en el s. IV en Mérida (España) y la mataron cuando contaba con 12 años de edad, por ser cristiana. Su onomástica es el 10 de diciembre. Variantes: Eulali, Eulari y Laia.
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
