Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Oria - Pertsona-izenak - EODA

    Oria

    Sexe:
    féminin 
    Hypocoristique:
    No 
    Normatif:
    publication de la Commission 

    Auriaren Erdi Aroko aldaera. Lizarran (Nafarroa) 1333. urtean dona Oria d'Ouanos bizi zen.

    • oria mulier de arramele - (1090-1094 [1969, 1995]) DRPLV , V, 46. or.
      (...)
      Oria mulier de Arramelle [a. 1090-1094] CDHuesca [7. oin oharra: DURAN GUDIOL, Antonio. 1965 y 1969: Colección diplomática de la catedral de Huesca. 2 vol. Zaragoza] 62
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Huesca
      Origine: DRPLV

    • andre auria (=doynnoria) - (1190- [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 65 [M.NLCDI, FLV 1, § 14, 49. or.]
      (...)
      Como praenomina vascos son corrientes and(e)re 'domna' y jaun 'domnus' 'senior' [...] inter andre Auria (= Doynnoria) et inter andre Semera in Barrenessea, andre Zuria (65, h. 1190, Barbatáin)
      (...)

      Que: Andre izena
      Où: Barbatain
      Origine: M.NLCDI

    • domna oria - (1287 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 493 [M.NLCDI, FLV 1, § 5, 38. or. (13. oharra)]
      (...)
      ecclesia de Eliçamendi (y domna Oria, domna Maria de Eliçamendia, 493, 1287)
      (...)

      Que: Ponte izena
      Où: Nafarroa
      Origine: M.NLCDI

    • doynnoria periz - (1288 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 495 [M.NLCDI, FLV 1, § 14, 49. or.]
      (...)
      Como praenomina vascos son corrientes and(e)re 'domna' y jaun 'domnus' 'senior' [...] Androneca o Andre Oneca en Irache (185, 1174), cf., para la aglutinación, dona Doynnoria Periz (495, 1288, Olite)
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Erriberri
      Origine: M.NLCDI

    • doyna oria lopiz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 111, 112. or.
      (...)
      e otra vyna, la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de Pero Garceyz de Çavaldica, e de la otra part se atiene a la vyna de doyna Oria Lopiz de Oylloqui [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de doyna Oria Lopiz, e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o de Çurian
      (...)

      Que: Mahasti edota alor jabea
      Où: Zabaldika
      Origine: FDMPV.004

    • oria pero garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4r)
      (...)
      Oria Pero Garcia, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doyn'oria de buena - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4r)
      (...)
      doyn'Oria de Buena, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria ferrandiz - (1330) CAR.PNAXIV , 262 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 54v)
      (...)
      dona Oria Ferrandiz, VIII s. // sus fijos, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Cárcar
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria ortiz - (1330) CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17r)
      (...)
      Oria Ortiz, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doyn'oria, peylitera - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)
      (...)
      doyn'Oria, Peylitera, VIII s. // sus fijos, VIII s.
      (...)

      Que: Larrugilea [?]
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria pero garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)
      (...)
      la nuera de doyn'Oria Pero Garcia, VIII s.
      (...)

      Que: Zergadun baten amaginarreba
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria adrian - (1330) CAR.PNAXIV , 262 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 54v)
      (...)
      dona Oria Adrian, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Cárcar
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de gratia - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13r)
      (...)
      fi de Oria de Gratia, I s.
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] baten ama
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de domingo arteyz - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)
      (...)
      doyn'Oria de Domingo Arteyz, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)
      (...)
      Maria Martin d'Iriuerri, VIII s. // doyn'Oria su filla, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)
      (...)
      Oria, nieta de Martin Caluo, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria johan de sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13v)
      (...)
      fillos de Oria Johan de Sancho, II s.
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] batzuen ama
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria cogorro - (1330) CAR.PNAXIV , 257 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 46v)
      (...)
      doyn'Oria Cogorro, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Azagra
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 255 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 42r)
      (...)
      doyn'Oria, fija de Lop don Sancho, II s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podient]
      Où: Peralta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria johan abat - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)
      (...)
      filla de Oria Johan Abat, nichil.
      (...)

      Que: Zergadun [no an pagado] baten ama
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de mingo martin - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)
      (...)
      Oria de Mingo Martin, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria nauarro - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)
      (...)
      doyn'Oria Nauarro, II s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria johan abbat - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10r)
      (...)
      Oria Johan Abbat, I s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)
      (...)
      Oria de Garcia, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de johan de pascoal garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)
      (...)
      dona Oria de Johan de Pascoal Garcia, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 261 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 52r)
      (...)
      doyn'Oria, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Andosilla
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria johan garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)
      (...)
      Oria Johan Garcia, I s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de pero sancho de milia - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15v)
      (...)
      doyn'Oria de Pero Sancho de Milia, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de martin de maria gil - (1330) CAR.PNAXIV , 263 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57r)
      (...)
      dona Oria de Martin de Maria Gil, I s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Cárcar
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 263 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57v)
      (...)
      dona Oria, muyller de Johan Ferrero, I s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Cárcar
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria francesa - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)
      (...)
      Oria Francesa, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria adrian - (1330) CAR.PNAXIV , 263 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57v)
      (...)
      fijas de dona Oria Adrian, II s.
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] batzuen ama
      Où: Cárcar
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 258 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 48v)
      (...)
      Sancha et doyn'Oria, fillas Domingo Cayo, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna [peguyllarero]
      Où: Azagra
      Origine: CAR.PNAXIV

    • don'oira [sic] nauarra - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)
      (...)
      don'Oira [sic] Nauarra, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)
      (...)
      Martin de Garçia Sendayllo, VIII s. // doyn'Oria, su suegra, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • ruuia, la - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7r)
      (...)
      Miguel, fi de la Ruuia, VIII s.
      (...)

      Que: Zergadun baten ama
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan de doyn'oria - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)
      (...)
      fillo de Johan de doyn'Oria, II s.
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] baten aita
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pero doyn'oria yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)
      (...)
      Pero doyn'Oria Yuaynnes, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 256 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44v)
      (...)
      doyn'Oria, filla de Domingo Moron, II s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Milagro
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 256 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44v)
      (...)
      Pero Açagra, fi de doyn'Oria, I s.
      (...)

      Que: Zergadun [non podiente] baten ama
      Où: Milagro
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 251 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 37v)
      (...)
      doyn'Oria, fija de Bertolomeo Royo, VIII s. // sus fijos que no a partido, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Peralta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 254 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40v)
      (...)
      doyn'Oria, fija de Johan de Benedita, IIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podient]
      Où: Peralta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 259 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 49r)
      (...)
      doyn'Oria, fija Martin Guerra, I s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Azagra
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de johan griment - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)
      (...)
      doyna'Oria de Johan Griment, I s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Berbintzana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria johan de sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)
      (...)
      doyn'Oria Johan de Sancho, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Larraga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynoria - (1330) CAR.PNAXIV , 256 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 45r)
      (...)
      dona Doynoria, VIII s.
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Casanueva (Milagro)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1330) CAR.PNAXIV , 254 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41r)
      (...)
      dona Oria de Pero Benestant, I s.
      (...)

      Que: Zergaduna [non podient]
      Où: Peralta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de malleon - (1349/06/04) FDMPV.004 , 72. dok., 196. or.
      (...)
      oviess comprado de Joan Ruiz de Lombier, fillo del honrrado don Yenego Ruiz, caballero que fue, e de donna Oria de Malleon muller del dicho Joan Ruiz, ciertos collaços e collaças con todo el collario, derecho e sennorio, que havian sobre ellos e lures bienes en Artesano, por precio de sixanta libras de sanchetes
      (...)

      Que: Andre noblea
      Où: Nafarroa
      Origine: FDMPV.004

    • doynn'oria de don calahorra - (1350) CAR.PNAXIV , 329 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14r A)
      (...)
      doynn'Oria de don Calahorra
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lodosa
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 321 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9r A)
      (...)
      doynn'Oria
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Carquar
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria de pero pardo - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r A)
      (...)
      doynn'Oria de Pero pardo
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Miranda [Arga]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria, la perssa - (1350) CAR.PNAXIV , 320 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8r A)
      (...)
      Bertolomeo, fijo de doynn'Oria, la perssa
      (...)

      Que: Zergadun baten ama
      Où: Pedralta [Azkoien]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria nauarro - (1350) CAR.PNAXIV , 314 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r B)
      (...)
      doynn'Oria Nauarro
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Miranda [Arga]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 320 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8r A)
      (...)
      Teresa, fija de doynn'Oria, la fornera
      (...)

      Que: Zergadun baten ama, labezaina
      Où: Pedralta [Azkoien]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 312 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v B)
      (...)
      doynn'Oria, la del uicario
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Beruinçana
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan d'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 333 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 16r B)
      (...)
      la de Johan d'Oria
      (...)

      Que: Zergadun baten aita edo senarra
      Où: Los Arquos, Quinnon del castro
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 312 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4r A)
      (...)
      doynn'Oria, la de Pero Miranda
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Miranda [Arga]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 320 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8r B)
      (...)
      doynn'Oria, fija de Xemeno Sancho Fuego
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Pedralta [Azkoien]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • don'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 320 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8v A)
      (...)
      don'Oria, fija de Johan, fijo de don Eua (sic.)
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Pedralta [Azkoien]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • doynn'oria - (1350) CAR.PNAXIV , 321 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8v A)
      (...)
      doynn'Oria, nieta de Contenençia
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Pedralta [Azkoien]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • ORIO, ORIA - (1350 [1994]) IRI.PIENE , 243. or.
      (...)
      3.275. ORIO, ORIA, azkenengo hau emakume-izena, eta baita-ere AURIA, eta AURICO, hauek ere emakume-izenak (331. oharra): don Orio de Johan Lopiz, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 309 orr.), Larraga-n; doyn 'Oria, su suegra, (1330, PN-XIV, F.Est., 241 orr.), Miranda-n; Auria Bengoa, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 352 orr.), Napari-n; Auria Çuuiri, (1366, PN-XIV, F.Sang., 475 orr.), Abeurrea-n; Áurico, es muda et pobra, (1366, PN-XIV, F.Sang., 472 orr.), Adoayn-en; Áurico, (1366, PN-XIV, F.Sang., 488 orr.), Roncessuailles-en. Ikus ANDRE AURIA eta DOYNORIA. // XI eta XIII mendeetarako AURU, ORO, OROCO eta AURIA femeninoa: Auru / Auru, pertsona desberdin zerga pagatzaileen artekoak, (s. XIII, El gran Pr. Nav., dok. 105); çerca la pieça de don Oro de Muchant, (1262, El gran Pr. Nav., dok. 395); Oroco, (1090, Leyre, f. 38), -ko berrekailua daramala; Auria Goienessea, (s. XIII, El gran Pr. Nav., dok. 108); Auria Bela, (s. XIII, El gran Pr. Nav., dok. 109). // Ikus baita-ere ORIA, ORIOLA, AURIAUITA, AURIVITA, ORIUITA, AURUBITA femeninoak, eta AURIOLO, AURIOL, ORIOL, ORIBEL, AURUBILITU, ORBITA: don Oria de Andieraço, (1242, Doc, ling. Esp., Rioja Alta, dok. 94) (332); dompna Oria Acenarz de Gorraiz, (1096, Leyre, f. 131); dompna Oria Sanz, (1108, Leyre, f. 146); Oria, mulier de Arramelle, ([1090-1094], Huesca, dok. 62)(333) signum Gamiça filio Auriolo (334. oharra) (1008, Obarra, dok. 9) (335. oharra) , azkenengo honek -lo berrekailua duela; Tota Oriola, (1121, Leyre, f. 170), femeninoa; Brasc Auriol de Larsayal, (1120, Sorde, dok. VII), azken vokalik gabe; senior Oriol Asnari de Serramiciana, (1025, Leyre, f. 237); ego Oriol Enecoiz eta Auriol Enecoiz, pertsona berbera, (1103, Doc. Artajoneses, dok. 21); eta azkenez Bel itsatsirik duela senior Enneco Oribel testis, (1079, CSM, dok. 243); eta Vita itsatsirik duela: Auriauita de Elorze, (1097, Leyre, f. 164); Aurivita Didacoz, (984, CSM, dok. 12); illa mulier que dicitur Oriuita, (1125, Leyre, f. 235); eta Bilitu (< Bellitus, -i) itsatsirik duela uineis de Aurubilitu de Alhegi, (1072, Irache, dok. 49); eta baita-ere uxor mea Aurubita Gomiciz de Exauarri, (1100 inguruan, Irache, dok. 78) (336. oharra), baina senior Orbita Acenariz in Ipuzcoa, (1066, Leyre, f. 198). // 331. Oharra: Orio eta Oria pertsona-izenak Gipuzkoa-ko toponymo nagusi ezagun biren iturrian daudela uste izaitea zeharo arrazoizkoa da. // 332. Oharra: R. Menéndez Pidal, Documentos lingiiísticos de España, I, Reino de Castilla, Madrid 1966, reimpresión. (333) Antonio Durán Gudiol, Colección diplonuítica de la Catedral de Huesca, I, Zaragoza 1965, II, Zaragoza 1969. // 334. Oharra: Gamiça formak edizioan -c- du ç-ren ordez. (335) Angel J. Martín Duque, Colección diplomática de Obarra (siglos xl-xlll), zaragoza 1965. 336. Oharra: Azkenengo biak Luis Michelena-k aipatuak, "Notas lingüísticas a 'Colección diplomática de Irache"', FLV, no 1 (1969), 14-15 orr. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
      (...)

      Que: pertsona izena
      Où:
      Origine: IRI.PIENE

    • sancho sanz de oria periz - (1366) CAR.PNAXIV , 479 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42v A)

      Que: Zergaduna
      Où: Ustaize
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria d'espuenda - (1366) CAR.PNAXIV , 479 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42v A)

      Que: Zergaduna
      Où: Ustaize
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 480 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42v B)

      Que: Zergaduna
      Où: Gazteluberri
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria blasquiz - (1366) CAR.PNAXIV , 480 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 43r A)

      Que: Zergaduna
      Où: Nabaskoze
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de la campana - (1366) CAR.PNAXIV , 488 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49r B)

      Que: Zergaduna
      Où: Orreaga
      Origine: CAR.PNAXIV

    • dona oria la contessa - (1366) CAR.PNAXIV , 449 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15r B)

      Que: Zergaduna
      Où: San Martin Unx
      Origine: CAR.PNAXIV

    • dona oria - (1366) CAR.PNAXIV , 453 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 17v B)

      Que: Zergaduna
      Où: Zangoza
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria calua - (1366) CAR.PNAXIV , 622 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159C)
      (...)
      dona Oria Calua
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Azkoien
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 493 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 53r A)

      Que: Zergadun kaparea
      Où: Oibar
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1366) CAR.PNAXIV , 454 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 18r B)

      Que: Zergaduna
      Où: Eslaba
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1366) CAR.PNAXIV , 469 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34r A)

      Que: Zergaduna
      Où: Zazpe
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de sos - (1366) CAR.PNAXIV , 484 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 46r B)
      (...)
      Estos son los tacxados en el IIIIº grado cada uno qui son de juso scriptos I florin [...]
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Zangoza
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria teunioa - (1366) CAR.PNAXIV , 476 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39v B)

      Que: Zergaduna
      Où: Ibiltzieta
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de sos - (1366) CAR.PNAXIV , 511 (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 67v)
      (...)
      Item por Ysabel, Maria de Patos, Katelina la costurera, Oria de Sos, Matheo de Lombier [Se encuentra tachado: Johan de Garriz], Xemeno, qui finqua en l'ospital de Sant Vicient, Sancha Mugueta, Tota Gil, Johana, clamada d'Oillyeta, Pascoal de Calatayu, qui finqua en l'ospital de Sant Paulo, Sancha, muger de Pero Miguel, portero, que fue et Gracia de Pomplona, qui eran tacxados en sendos florines et por la impotencia et pobreza no han podido pagar et sos dados en recepta por esto aqui en descarga por cada uno un florin, ualen XII florines [Al margen izquierdo y de otra mano: visum est ut supra]
      (...)

      Que: Zergadun txiroa
      Où: Zangoza
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de biudo - (1366) CAR.PNAXIV , 487 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v A)

      Que: Zergaduna
      Où: Irunberri
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1366) CAR.PNAXIV , 558 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 113r A)
      (...)
      Oria la biuda
      (...)

      Que: Zergaduna, alarguna
      Où: Antsoain
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria sanz, biuda - (1366) CAR.PNAXIV , 479 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42r B)

      Que: Zergaduna, alarguna
      Où: Burgi
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria de martin lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 487 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v B)
      (...)
      Oria de Martin Lopiz, ferrero
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Irunberri
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oria - (1366) CAR.PNAXIV , 487 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v B)
      (...)
      Oria, nuera de Barbuch
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Irunberri
      Origine: CAR.PNAXIV

    • oriam - (1638) O.NUV , III, XII. kap., 511. or. [1028. or.]

      Que:
      Où:
      Origine: O.NUV

    • oria - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 155. or.
      (...)
      Antroponimoa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: IÑ.SATR.PV

    • ORIA - (1972) SATR.EI.72 , 37
      (...)
      ORIA, Sta. "Santoral Visigodo" Gonzalo de Berceo
      (...)

      Que: Emazteki izena
      Où: --
      Origine: SATR.EI.72

    • Oria - (1972 [1974]) TXILL.EI , 187
      (...)
      Oria (saindua)
      (...)

      Que: Emazteki izena
      Où: --
      Origine: TXILL.EI

    • ORIA - (1977) SATR.EI.77 , 61
      (...)
      "Santroal Visigodo" Gonzalo de Berceo
      (...)

      Que: Emazteki izena
      Où: --
      Origine: SATR.EI.77

    • ORIA - (1983) SATR.EI.83 , 70

      Que: Emakume-izena
      Où: --
      Origine: SATR.EI.83

    • oria - (1984) M.ETA , § R I, 4; 283, 286. or.
      (...)
      El diptongo latino au da o, que ya no diptonga en 2.2 [diptongación posterior de e, o abiertas > ie, ue] [...] Billoria, de lat. aurea, como el nombre de pers. Oria, vasc. med. Auria
      (...)

      Que: Pertsona izena
      Où:
      Origine: M.ETA

    • DOYNORIA - (1994) IRI.PIENE , 209. or.
      (...)
      3.113. DOYNORIA: Ikus ANDRE AURIA, eta ORIO, ORIA. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
      (...)

      Que: pertsona izena
      Où:
      Origine: IRI.PIENE

    • oria (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 291
      (...)
      Auriaren Erdi Aroko aldaera. Lizarran (Nafarroa) 1333. urtean dona Oria d'Ouanos bizi zen. // Variante medieval del nombre Auria. En Lizarra / Estella (Navarra) vivía en 1333 dona Oria d'Ouanos.
      (...)

      Que: Emakume-izena
      Où: --
      Origine: GOR.SAL.EIZ

    • Oria - (2020) ARAUA.192 , 5. or
      (...)
      Oria
      (...)

      Que: Pertsonaia historikoa [Erregearen ezkontidea]
      Où: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
      Origine: ARAUA.192

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper