- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Orreaga - Pertsona-izenak - EODA

Orreaga

Sexe:
féminin 
Hypocoristique:
No 
Normatif:
publication de la Commission 

Andre Mariaren adbokazioa, komentua eta Donejakue Bideko lekurik ezagunenetakoa. Debozio handia izan zaio; Mendekoste aitzineko asteetan inguruko herrietatik beilan joaten dira Orreagara eta Ama Birjinaren iturrian edaten dute. Kondairak dioenez, Andre Maria luzaz galdurik egon zen, mairuen beldurrez ezkutatu baitzuten. Urte anitz igaro ondoren, gauez argi batzuek Jainkoaren Amaren ezkutalekua zein zen adierazi omen zuten. 1619an idatzitako bertsoetan izenaren aspaldiko forma osoa agertzen da, Orierriaga alegia:

Aingiruen erregina
Orierriagan xarririk
aingiruen konpañian
gloria guztiz beterik.

  • orreagako ama birjina - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 27. or.
    (...)
    Adbokazioa
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IÑ.SATR.PV

  • orriagako ama birjina - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 27. or.
    (...)
    Adbokazioa
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IÑ.SATR.PV

  • ORREAGA, Orriaga - (1972) SATR.EI.72 , 37
    (...)
    ORREAGA, Orriaga, N.ª S.ª de. (Roncesvalles, Nav.)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: SATR.EI.72

  • Orreaga - (1972 [1974]) TXILL.EI , 187
    (...)
    Orreaga (N, Birj., Orreaga)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: TXILL.EI

  • ORREAGA - (1977) SATR.EI.77 , 61
    (...)
    A-M. (Roncesvalles, Nav.)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: SATR.EI.77

  • ORREAGA - (1983) SATR.EI.83 , 71
    (...)
    A-M. (N)
    (...)

    Que: Emakume-izena
    : --
    Origine: SATR.EI.83

  • orreaga (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 292
    (...)
    Andre Mariaren adbokazioa, komentua eta Donejakue Bideko lekurik ezagunenetakoa. Debozio handia izan zaio; Mendekoste aitzineko asteetan inguruko herrietatik beilan joaten dira Orreagara eta Ama Birjinaren iturrian edaten dute. Kondairak dioenez, Andre Maria luzaz galdurik egon zen, mairuen beldurrez ezkutatu baitzuten. Urte anitz igaro ondoren, gauez argi batzuek Jainkoaren Amaren ezkutalekua zein zen adierazi omen zuten. 1619an idatzitako bertsoetan izenaren aspaldiko forma osoa agertzen da, Orierriaga alegia: Aingiruen erregina Orierriagan xarririk aingiruen konpañian gloria guztiz beterik. // Advocación mariana, convento y uno de los lugares más conocidos del Camino de Santiago. Ha gozado de gran devoción; las semanas anteriores a Pentecostés se acude en procesión desde los diferentes pueblos de los alrededores y se bebe en la fuente de la Virgen. Según cuenta la tradición la imagen de Nuestra Señora estuvo desaparecida durante largo tiempo, después de haber sido escondida por temor a los moros. Tras muchos años unas luces nocturnas delataron el lugar donde se encontraba. En 1619 se escribieron unos versos en los que se recoge la forma antigua de su nombre: Orierriaga. Aingiruen erregina Orierriagan xarririk aingiruen konpañian gloria guztiz beterik.
    (...)

    Que: Emakume-izena
    : --
    Origine: GOR.SAL.EIZ

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper