Amorosa - Pertsona-izenak - EODA
Amorosa
Erdi Aroko izena. 1285ean Iruñean ageri da.
-
amorosii -
(1119-1136 [1873])
RAY.SORDE , LXXXV. dok., 70. or.
(...)
Quedam domina, nomine Garsio, mater Amorosi et Geraldi eta Arnaldi de Lacarra, adveniente die obitus sui, dedit ecclesiam Sancti-Saturnini de Genzane Deo et Sancto-Johanni, pro redemptione anime sue
(...)Que: Emaile baten semea
Où: Lakarra, Sorde
Origine: RAY.SORDE -
amorose, amoureuse -
(1361 [1966, 2011])
NAN.C , 5 [IKER.27, 293. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
amorose, amoureuse 1361 (Archiv-Nav.5)
(...)Que: Bizilaguna
Où: Donibane Garazi
Origine: IKER.27 -
dona amorosa -
(1366)
CAR.PNAXIV , 539 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 92r B)
(...)
dona Amorosa, II florines
(...)Que: Zergaduna
Où: Iruñea (Peleteria)
Origine: CAR.PNAXIV -
AMOROSA, AMOREXEA, AMOREA, AMATU, AMATO -
(1366 [1994])
IRI.PIENE , 189. or.
(...)
3.12. AMOROSA, AMOREXEA, AMOREA: dona Amorosa, (1366, PN-XIV, F.Pamp. -Mont., 539 orr.), en la Peleteria, (en el Burgo de Sant Cernin), Iruñean; Amorexea, (1366, PN-XIV, F. Pamp. -Mont., 553 orr.), (villa de Lanz), euskal-forma duela; eta bada Amorea ere, (1366, PN-XIV, F. Tud., 491 orr.), Lerga-n, euskarazko artikulua dutela biak (282. oharra) // Bada AMADOR ere: los nietos de Johan Amador, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 334 orr.), Viana-n, eta baita-ere MAYTESSA: Miguel Periz Maytessa, (1366, PN-XIV, F.Est., 616 orr.), Villatuerta-n. // Eta Leire-ko dokumentazioan AMATU / AMATO: Xemena mulier de Amatu, (datarik gabe, Leyre, f. 206); Amato Galluasse, (datarik gabe, Leyre, f. 195). 282 oharrra: Ikus ene La lengua vasca en relación con la Antroponimia y otras cuestiones medievales, 7 diciembre de 1983, Servicio editorial, Universidad del País Vasco, 37 orr., halakoak han ikertzen baititut beste izen zahar batzu ere aipaturik. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
(...)Que: pertsona izena
Où:
Origine: IRI.PIENE -
amorosa (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 182
(...)
Erdi Aroko izena. 1285ean Iruñean (Nafarroa) ageri da. // Nombre medieval. Se documenta en Iruñea / Pamplona (Navarra) en el año 1285.
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
