(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatzen da, gaztelaniazko Simón eta Simeón izenen baliokide femeninotzat. Jatorria hebreerako Shime'ôn-en du. Simon izeneko bi santu nagusi egon dira: Simon apostolua eta Simon 'estilita'. Bigarren hau Sirian bizi eta Sirian hil zen aszeta dugu. Goitizena zutabe -stylos grekoz- baten gainean 30 urte eman zituelako jarri zioten. Harriaren inguruan kristau munduko elizarik garrantzitsuenetakoa egon zen, XII. mendean musulmanen esku erori zen arte. Eliza haren hondakinak gizadiaren ondare izendatuak izan dira. Santuaren eguna otsailaren 1ean da. // Nombre propuesto en el Santoral vasco como equivalente femenino del castellano Simón y Simeón. Procede del hebreo Shime'ôn. Hay dos santos principales llamados Simón: el apóstol y el estilita. Este último fue un asceta que vivió y murió en Siria. El sobrenombre se debe a la columna -stylos en griego- sobre la que vivió durante 30 años. A su alrededor se edificó uno de los templos más importantes de la cristiandad, que duró hasta la conquista por los árabes en el siglo XII. Hoy en día sus ruinas han sido nombradas patrimonio de la Humanidad. Su onomástica es el 1 de febrero.
(...)