Añana - Pertsona-izenak - EODA
Añana
Arabako herria eta Andre Mariaren adbokazioa. Ezaguna da bertako gesaltzagatik, gatza lortzeko industriagatik alegia, Euskal Herrian erromatarren garaitik abian egon den gatzaga bakarra baita. Bertako Andre Mariaren eliza antzinako izen bereko ermitaren gainean dago eraikita. Aurreneko aipamena 902. urtekoa da. 1060an Andrekina izeneko emakume batek bertako gazkuntze batzuk eman zizkion Kukullako Donemiliagako monasterioari (Errioxa).
-
anniana -
(1945)
CB.MAT , IV-3, P.95
(...)
La determinación de este último hecho, clarísimo en "Liciniana" que da "Leciñana", "Antoniana" que da "Antoñana", "Anniana" que da "Añana", nos asegura la pista para fijar la naturaleza primitiva de otros nombre en que originalmente se halla la típica terminación latina "-ania", "-enia"
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: CB.MAT -
añana -
(1945)
CB.MAT , IV-3, P.95
(...)
La determinación de este último hecho, clarísimo en "Liciniana" que da "Leciñana", "Antoniana" que da "Antoñana", "Anniana" que da "Añana", nos asegura la pista para fijar la naturaleza primitiva de otros nombres en que originalmente se halla la típica terminación latina "-ania", "-enia"
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: CB.MAT -
añana -
(1945)
CB.MAT , IV-2, P.92
(...)
En Alava encontramos sin hacer gran esfuerzo: "Angostina", "Antezana", "Añana", "Apreguindana", "Audicana", "Barberana" [sic], "Cabriana", "Casterana", "Crispijana", "Durana", "Habituana", "Lacorzana", "Leciñana", "Lopidana", "Mandojana", "Marquijana", "Maturana", "Ordoñana", "Ormijana", "Quejana", "Quintana", "Subijana" y "Zambrana"
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: CB.MAT -
AÑANA -
(1983)
SATR.EI.83 , 48
(...)
A-M. (Añana-Gesaltza. A)
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
añana (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 189
(...)
Arabako herria eta Andre Mariaren adbokazioa. Ezaguna da bertako gesaltzagatik, gatza lortzeko industriagatik alegia, Euskal Herrian erromatarren garaitik abian egon den gatzaga bakarra baita, antza duenez. Bertako Andre Mariaren eliza antzinako izen bereko ermitaren gainean dago eraikita. Aurreneko aipamena 902. urtekoa da. 1060an Andrekina izeneko emakume batek bertako gazkuntze batzuk eman zizkion Kukullako Donemiliagako monasterioari (Errioxa). // Advocación mariana del pueblo de su nombre en Álava, conocido por las salinas de origen romano del lugar, las únicas en funcionamiento desde aquella época en Euskal Herria. La iglesia parroquial de Santa Maria se edificó sobre una antigua ermita. Su primer testimonio es del año 902. En el año 1060 una señora llamada Andrekina donó unas salinas de Añana al monasterio de San Millán de la Cogolla (La Rioja).
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
