- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Udiarraga - Pertsona-izenak - EODA

Udiarraga

Sexe:
féminin 
Hypocoristique:
No 
Normatif:
publication de la Commission 

Ugao (Bizkaia) herriko Andre Mariaren adbokazioa. Irudia Ugao eta Zeberioko mugetan agertu zen, elorri baten gainean. Ermita non egingo zuten erabakitzeko argizariekin joan omen ziren bertara, eta itzali ziren lekuan eraiki omen zuten, behinola artzainek beren auziak garbitzen zituzten haritzaren ondoan. Oraingo eliza 1778an eraiki zuten kofrakideek. Bi jai dituzte: irailaren zortzian eta hil beraren lehen igandean. Zaratamoarrak (Bizkaia) uztailaren 2an joaten dira Ama Birjinari beren esker ona erakustera, behiala izurrite batean lagundu baitzien. Aita Aiangizek lehen igandeko ospakizunari buruzko kantu hau bildu zuen:

Udiarragan dingiliz dago
Tupin aundia arizpean;
Andra Mariko meza ondoren
jarririk bere inguruan
tira guztiok
zar ta gaztiok
jan daigun alkarren leian.

  • UDIARRAGA - (1972) SATR.EI.72 , 38
    (...)
    UDIARRAGA, N.ª S.ª de. (Miravalles, Vizc.)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: SATR.EI.72

  • Udiarraga - (1972 [1974]) TXILL.EI , 187
    (...)
    Udiarraga (B, Birj., Ugao)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: TXILL.EI

  • UDIARRAGA - (1977) SATR.EI.77 , 64
    (...)
    A-M. (Miravalles, Vizc.)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: SATR.EI.77

  • UDIARRAGA - (1983) SATR.EI.83 , 74
    (...)
    A-M. (Ugao. B)
    (...)

    Que: Emakume-izena
    : --
    Origine: SATR.EI.83

  • udiarraga (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 304
    (...)
    Ugao (Bizkaia) herriko Andre Mariaren adbokazioa. Irudia Ugao eta Zeberioko mugetan agertu zen, elorri baten gainean. Ermita non egingo zuten erabakitzeko argizariekin joan omen ziren bertara, eta itzali ziren lekuan eraiki omen zuten, behinola artzainek beren auziak garbitzen zituzten haritzaren ondoan. Oraingo eliza 1778an eraiki zuten kofrakideek. Bi jai dituzte: irailaren zortzian eta hil beraren lehen igandean. Zaratamoarrak (Bizkaia) uztailaren 2an joaten dira Ama Birjinari beren esker ona erakustera, behiala izurrite batean lagundu baitzien. Aita Aiangizek lehen igandeko ospakizunari buruzko kantu hau bildu zuen: Udiarragan dingiliz dago Tupin aundia arizpean; Andra Mariko meza ondoren jarririk bere inguruan tira guztiok zar ta gaztiok jan daigun alkarren leian. // Advocación mariana de Ugao / Miravalles (Bizkaia). La imagen apareció en un espino en la linde de Ugao y Zeberio. Para decidir donde edificar la ermita fueron al lugar con candelas y la levantaron en el paraje donde se apagaron estas, junto a un roble en el que antiguamente se resolvían los pleitos de los pastores. La actual iglesia la edificaron en 1778 los cofrades. Tiene dos festividades: el 8 de septiembre y el primer domingo de ese mes. Los zaratamoarras (Bizkaia) acuden el 2 de julio en agradecimiento a su intervención en una peste.
    (...)

    Que: Emakume-izena
    : --
    Origine: GOR.SAL.EIZ

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper