- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sobrepoyo - Places - EODA

Sobrepoyo (Aurkintza)

Entity:
Orografia/Aurkintza
Status of decision:
a researcher's regulation proposal 
Situation: Ustaize
  • sobrepoio - (1699) NAN.PR.OTS , C.21 N.68

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • sobre poyo - (1704) NAN.PR.IRB , C.1 N.13

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • sobre poyo, rio de - (1704) NAN.PR.IRB , C.1 N.13

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • sobre poyo - (1724) NAN.PR.IRB , C.7 N.15

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • sobre poio, viña en - (1775) NAN.PR.OTS , C.45 N.18

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • sobre poyo - (1898) NAA.KAT , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • sobrepoyo - (1995) NA.TM , XXIX, 88
    (...)
    OBS.- Sorprende comprobar que en muchos casos no ha triunfado la forma diptongado pueyo en una zona donde se esperaría esa solución. Ver en el glosario POYO [POYO: La diptongación ante yod de las vocales tónicas breves latinas o y e es otra de las características del romance navarro-arogonés. Así pues, la forma característica sería pueyo, voz que aparece en la toponimia mayor de Navarra. Respecto a su extensión, nos informa Mikel Belasko cómo en la Ribera de Navarra los ejemplos son poco claros y escasos. A sido desplazado por la voz cabezo. Manuel Alvar registra poyo en Uztárroz con el significado de 'montículo'. En Urraúl se documenta en varias ocasiones la forma puiu].
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • Sobrepoyo - (2019) NA.TOF , 328527

    What: Espacio rústico
    Situation: Navascués / Nabaskoze (Ustés)
    Origin: NA.TOF

  • Sobrepoyo ()
  • Sobrepoyo ()
UTM:
ETRS89 30T X.655345 Y.4734462
Coordinates:
Lon.1º6'6"W - Lat.42º44'49"N

cartography:

143-53-A1 [KAT.10]

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper