- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Semeko - Pertsona-izenak - EODA

Semeko

Sexe:
masculin 
Hypocoristique:
Oui 
Normatif:
publication de la Commission 
  • scemecone (< semeno / xemeno) - (0945-0950 [1910, 1995]) DRPLV , V, 47. or.
    (...)
    En la documentación de Cardeña aparece, por otra parte, bastantes veces Villa Vascones, cfr. como muestra algunos nombres de persona de formación vasca que aparecen en dicha villa: Galvarra, Ahardia, Scemecone, Gallopenzar, además de Galindo, etc., corrientes a la sazón en área vasca a.945-950 Cardeña 42 ["de hereditate de Villa Vascones"], donde tenernos: Galvarra, de galbar + artículo -a, '(el) calvo', Ahardia, de ahardi + artículo -a, '(la) marrana, (la) cerda', 'cochon femelle, truie', cfr. MichelenaTextos §2.1.3, p. 24, Scemecone, < de seme 'hijo', con palatalización expresiva xeme, + sufijo hipocorístico -ko + -ne, semejante a Semeno / Xemeno, el cual lleva -no, y Gallopenzar 'gentilicio: natural de Gallipienzo, en Navarra'.
    (...)

    Que: Antroponimoa
    : Villabascones (Burgos)
    Origine: DRPLV

  • scemecone - (0945-0950 [1910, 1995]) DRPLV , V, 24. or.
    (...)
    IB-22 Chemeco lo costurer a.1412-1413 CensBajaNavarra 105, pudiendo acaso leerse la sibilante como fricativa palatal, lo mismo que en Scemecone [a.945-950] CDCardeña 42, caso oblicuo [de Villa Vascones], frente a: Semeco su ermano a.1350-1353 CensBajaNavarra 45 [Siviç], de seme 'hijo' más -ko. Véase (+ -ko)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    :
    Origine: DRPLV

  • semeco - (1350-1353 [1993, 1995]) DRPLV , V, 24. or.
    (...)
    IB-22 Chemeco lo costurer a.1412-1413 CensBajaNavarra 105, pudiendo acaso leerse la sibilante como fricativa palatal, lo mismo que en Scemecone [a.945-950] CDCardeña 42, caso oblicuo [de Villa Vascones], frente a: Semeco su ermano a.1350-1353 CensBajaNavarra 45 [Siviç], de seme 'hijo' más -ko. Véase (+ -ko)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    : Zibitze
    Origine: DRPLV

  • chemeco lo costurer - (1412-1413 [1993, 1995]) DRPLV , V, 24. or.
    (...)
    IB-22 Chemeco lo costurer a.1412-1413 CensBajaNavarra 105, pudiendo acaso leerse la sibilante como fricativa palatal, lo mismo que en Scemecone [a.945-950] CDCardeña 42, caso oblicuo [de Villa Vascones], frente a: Semeco su ermano a.1350-1353 CensBajaNavarra 45 [Siviç], de seme 'hijo' más -ko. Véase (+ -ko)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    :
    Origine: DRPLV

  • sembecconi (dat.) - (1956) M.IFOV , 352. or.
    (...)
    Nasal más ocl. El grupo -mb-, primitivo o secundario, aparece en muchos nombres: Amboto (monte, Vizc.), el ya citado Gamboa, etc. Pero los nombres aquitanos Sembecconi (dat.), Sembedonnis, Sembetennis, Sembexonis, genitivos, parecen probar una reducción -mg- > -m-
    (...)

    Que: Antroponimoa
    : Akitania
    Origine: M.IFOV

  • sembecconi - (1969) M.NLCDI , § 7, 41. or. (22. oharra)
    (...)
    Hay que señalar, para acabar con el examen del sintagma de determinación formado por nombre más nombre, que la relación entre ambos puede ir marcada simplemente por yuxtaposición, es decir, por medio de compuestos en que el primer miembro determina al segundo. Esto era normal, al parecer, en topónimos cuyo primer elemento era un nombre de persona: en terminado de Garcia Videa (309, 1246, Aniz) (21 [Cf. Garceauidea en Irache (1283, Cirauqui), citado según Lacarra, Vasc. med., p. 39. Es también frecuente la composición con un topónimo (a menudo nombre de población) como primer miembro, sobre todo en designaciones de caminos: ena carrera de Aiiudivide (554, 1300, Artazu), al camino Yturgoyuidea (111, Ciriza, leído -indea), etcétera]), la vinea de Eçteve ardançea lit. 'la viña de Esteban' (391, 1261), in loco qui dicitur Jaun Berasco Ydoy 'el pantano de don Velasco' (205, 1228, Mañeru), enos terminos de... Necola (327, 1249, Ibargoiti) de Eneco + -ola, peça iuncta Ossando çuvia 'el puente de Ochando' (346, hacia 1252, Acella), en Ossaquivarr (525, 1290, Mañeru), cf. in Ochoco mendi Irache, 292, 1217. Pero aquí -ko no es el sufijo determinativo o adjetivador de que acabamos de hablar, sino su homónimo (22 [Cabe en lo posible que, en último extremo, tengan el mismo origen, pues su distribución histórica es prácticamente complementaria (-ko 'de' no puede añadirse a nombres animados, con los que el hipocorístico tiene especial afinidad); en aquitano, por el carácter mismo del material, sólo parece documentarse, en abundancia, el ú1timo: Belexconis gen., vasc. beltz 'negro'; Ombecco, cf. acaso vasc. ume, Vmme- en Lerga; Sembecconi dat., vasc. seme; Senicco, vasc. *seni 'niño'. En nuestros textos no siempre es fácil distinguirlos: en Mendico arte (422, hacia 1273, Garisoain), ¿mendico es 'montecillo' o bien 'del monte'? El uso posterior favorece la primera suposición]) de valor claramente diminutivo: cf. en Çuuycoaga (111, siglo XIII), que parece significar algo así como 'el lugar del puentecillo', con -aga de valor vagamente local lo mismo que en la pieça que dixen [sic] Çuviverriagua (310, 1246, Tajonar)
    (...)

    Que: Antroponimoa
    :
    Origine: M.NLCDI

  • SEME, Semeko - (1977) SATR.EI.77 , 34
    (...)
    SEME / TLN, p. 29; FLV. I (1969), p. 10, 50. Semeko
    (...)

    Que: Gizon izena
    : --
    Origine: SATR.EI.77

  • Semeko - (1983) SATR.EI.83 , 38 s.v. Seme

    Que: Gizon-izena
    : --
    Origine: SATR.EI.83

  • semeko (giz. hip.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 158 [s. v. Seme]
    (...)
    Garai batean hipokoristikoak ziren Semenko eta Semeko Tuteran (N) 1158an eta Zibitzen (NT) 1359an azaltzen dira, hurrenez hurren. Encontramos los hipocorísticos Semenko eta Semeko en tudela (N) en 1158 y en Zibitze / Cibits (NB) en 1359, respectivamente.
    (...)

    Que: Gizon-izena
    : --
    Origine: GOR.SAL.EIZ

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper