- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Artitza - Pertsona-izenak - EODA

Artitza

Sexe:
féminin 
Hypocoristique:
No 
Normatif:
publication de la Commission 

Otxobi (Nafarroa) herriaren aldamenean zegoen Andre Mariaren ermita. Izatez Artitza herri hustuko eliza besterik ez da ermita. Herrixka hau 1074an aipatzen da aurrenekoz, Eneko izeneko batek Iratxeko monasterioari bertako zergak ('petxak') eman zizkionean. 1427an herria hutsik zegoen. Inguruko kondaira baten arabera, izurrite batek hustu zuen herria eta Otxobira joan zen bizitzera bertako azken emakumea. Ekainaren 8an eramaten zen Andre Mariaren irudia elizattora eta 17an Otxobira itzultzen. Gaur egun, tamalez, erorita dago.

  • Artiza - (1966) EUS.NENP , 6 . or.
    (...)
    Artiza (Nuestra Señora) (Iza)
    (...)

    Que: Emakume izena
    :
    Origine: EUS.NENP

  • artiza - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 149. or.
    (...)
    Antroponimoa
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IÑ.SATR.PV

  • ARTIZA - (1972) SATR.EI.72 , 27
    (...)
    ARTIZA. N.ª S.ª de (Iza, Nav.)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: SATR.EI.72

  • Artiza - (1972 [1974]) TXILL.EI , 184
    (...)
    Artiza (N, Birj., Iza)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: TXILL.EI

  • ARTIZA - (1977) SATR.EI.77 , 45
    (...)
    A-M. (Ochovi, Nav.)
    (...)

    Que: Emazteki izena
    : --
    Origine: SATR.EI.77

  • ARTITZA - (1983) SATR.EI.83 , 50
    (...)
    A-M. (Otxobi. N)
    (...)

    Que: Emakume-izena
    : --
    Origine: SATR.EI.83

  • artitza (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 199
    (...)
    Otxobi (Nafarroa) herriaren aldamenean zegoen Andre Mariaren ermita. Izatez, Nafarroan eta Araban maizkara agitzen den bezala, Artitza herri hustuko eliza besterik ez da ermita. Herrixka hau 1074an aipatzen da aurrenekoz, Eneko izeneko batek Iratxeko monasterioari bertako zergak ('petxak') eman zizkionean. 1427an herria hutsik zegoen. Inguruko kondaira baten arabera, izurrite batek hustu zuen herria eta Otxobira joan zen bizitzera bertako azken emakumea. Ekainaren 8an eramaten zen Andre Mariaren irudia elizattora eta 17an Otxobira itzultzen. Gaur egun, tamalez, erorita dago. // Ermita de Nuestra Señora situada junto a la localidad de Otxobi (Navarra). Se trata de la iglesia del despoblado llamado así, que se cita por vez primera en 1074, año en el que un tal Eneko donó al monasterio de Iratxe las pechas del lugar. En 1427 el pueblo estaba abandonado. Según una historia local el lugar fue asolado por la peste y la última habitante se refugió en Otxobi. El 8 de junio se llevaba la imagen de la Virgen a la ermita y se retornaba el 17. Desdichadamente, en la actualidad está derruida.
    (...)

    Que: Emakume-izena
    : --
    Origine: GOR.SAL.EIZ

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper