Okoka - Lieux - EODA
Okoka (Montagne)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Arizkun
-
ococa -
(1613)
ARV.CALD , 15
(...)
Ococa
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
ococa -
(1716)
NAN.ERRMUG , L.1 C.59
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
occoca -
(1752)
NAN.ERRMUG , L.2 C.14 N.103
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ococa -
(1769)
NAN.ERRMUG , L.2 C.29
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
ococa, monte -
(1981)
SGE.50KART , 66
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
okoka -
(1998)
NA.TM , LII-1, 134
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
okokako kaskoa -
(1998)
NA.TM , LII-1, 134
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
okoka -
(2000)
BEL.DEMR , 304-305
(...)
Arizkun (723 m). Nombre de significado oscuro. También llamado Arrola 'Cabana de la Peña', 'Cabana de Piedra', en el año 1613. Comentario. Existe en Navarra la localidad llamada Oco sobre la que DEN dice lo siguiente: «Es muy interesante la explicación es la que propone J.B. Orpustan (188), citando a A. Irigoyen, relacionando el nombre con una palabra olka, y variantes de ésta como ouka y oka. Todas ellas serían de origen galo y habrían sido usadas, en latín tardío y latín medieval y de ellas derivan en francés ouche 'tierra buena, húmeda, prado o jardín cercano a casa' y en castellano huelga 'jardín cercano a un curso de agua'. Cita J. Orpustan el nombre de la localidad llamada Occos-Okose, documentada Olcotz en 1249, Oquoz en 1264, Occoz en 1294, Hocoz en 1350 y Ocoz en 1413».
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
Okoka -
(2019)
NA.TOF , 374981
Que: Espacio rústico
Où: Baztan
Origine: NA.TOF -
Okokako Kaskoa -
(2019)
NA.TOF , 374985
Que: Orografía
Où: Baztan
Origine: NA.TOF
- Okoka (officiel)
- Okoka (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
