- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Zotaleta - Lieux - EODA

Zotaleta (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Altitude:
752 
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Arizkun
  • zotaleta - (1998) NA.TM , LII-1, 149
    (...)
    OBS.- 752 metros de altitud. Según Mariano Izeta (BH), zotal "zotala, lur puska ". Es voz que aparece en zotola, genérico que aparece en la Barranca y al sur de Urbasa, que significa pocilga, abrigo en el monte para ganado de cerda. Etimológicamente parece significar 'cabaña hecha de tepes'. VN recoge también "Pocilga donde comen los cerdos (Cirauqui, Roncal) / En Obanos llaman así al patio donde tienen los cerdos. No a la pocilga o cochiquera donde los encierran, a la cual llaman cherrizulo". "Las construcciones más humildes de la sierra son las cabañas de tepes que se habilitan para el ganado porcino en los años de pasto de bellota. Se trata de una vara apoyada horizontalmente en la ranura o incisión abierta en el tronco de un árbol y sostenida por uno o dos postes en el extremo opuesto, para soporte de las varas laterales que bajan enángulo hasta el suelo, el revestimiento era de tepes (zohi). El sistema de vivienda utilizado por los carboneros era similar al descrito (GHPEU, p.67). En este paraje se localiza un crómlech, descubierto en 1973, cuyo círculo es de 4,80 m de diámetro. No se puede asegurar si es tumular. Más de 20 piedras forman su circunferencia, habiendo algunas en su interior (ONDARRA, F. Nuevos monumentos megalíticos en Baztán y zona colindantes. En PV).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zotaleta - (2000) BEL.DEMR , 401
    (...)
    Arizkun (752 m). 'Lugar de Tepes'. Del vasco zotal 'tepe, pedazo de tierra que se saca con la laya o con la azada' y el sufijo locativo -eta.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEMR

  • Zotaleta - (2019) NA.TOF , 375284

    Que: Espacio rústico
    : Baztan
    Origine: NA.TOF

  • Zotaleta (officiel)
  • Zotaleta (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.626229 Y.4791140
Coordonnées:
Lon.1º26'40"W - Lat.43º15'45"N

Cartographie:

066-42-B6 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper