Dunixe - Pertsona-izenak - EODA
Dunixe
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean gaztelaniazko Dionisioren baliokide femeninotzat ematen da. Erdarazko izen hori Grezian izadiaren eta ardoaren jainkoa zen Dionysos teonimotik (Bako Erroman) sortua da. Frantzian hagitz hedaturik daude honetatik ateratako Denis eta Denise, III. mendeko San Denis Parisko lehenengo apezpikua izan baitzen. Lurperaturik dagoen eliza Donejakue bidearen abiapuntua da. Santuaren eguna maiatzaren 15ean da.
-
Dunixe -
(1910)
AR.DIE , 32
(...)
Gixonena: Dunixi. Emerena: Dunixe. Gazteleratuta: Dionisio
(...)Que: emakumezkoen izena
Où:
Origine: AR.DIE -
DUNIXE -
(1972)
SATR.EI.72 , 45
(...)
DUNIXE, Dionisia [addenda // Relación de algunos nombres, procedentes en su mayor parte del Santoral de Arana-Eleizalde, que por su gran difusión en el uso familiar y libre acceso a los libros parroquiales merece figurar en el Nomenclátor Onomástico Vasco]
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.72 -
Dunixe -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 189
(...)
Addenda (Eleizalde-Aranarenak): Dunixe... Dionisia
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: TXILL.EI -
DUNIXE -
(1977)
SATR.EI.77 , 48
(...)
Dionisia*
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.77 -
DUNIXE -
(1983)
SATR.EI.83 , 54, 88, 103, 116
(...)
DUNIXE [...] DUNIXE: Dionisia [...] DIONISIA: Dioni, Dunixe [...] DENISE: Dioni, Dunixe
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
dunixe (em.): (gazt.) dionisia -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 340
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
dunixe (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 216
(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Dionisioren baliokide femeninotzat ematen da. Erdarazko izen hori Grezian izadiaren eta ardoaren jainkoa zen Dionysos teonimotik (Bako Erroman) sortua da. Frantzian hagitz hedaturik daude honetatik ateratako Denis eta Denise, III. mendeko San Denis Parisko lehenengo apezpikua izan baitzen. Lurperaturik dagoen eliza Donejakue bidearen abiapuntua da. Santuaren eguna maiatzaren 15ean da. // Nombre propuesto en el Santoral vasco como equivalente femenino de Dionisio que procede de Dionysos, dios griego de la naturaleza y el vino, similar al romano Baco. Los nombres Denis y Denise proceden del nombre griego y están muy difundidos en Francia por haber sido San Denis el primer obispo de París en el siglo III. La iglesia donde está enterrado es punto de partida del Camino de Santiago. Su onomástica es el 15 de mayo.
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ -
dunixe (em.): (fr.) denise -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 345
Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
