2101 resultats pour *:* [1361 - 1370]
'Lorategia' adiera duen hitz hau Latineko Flora izenaren baliokidea da. Ikus Lore eta Lili.
Latineko Laurentius 'Laurentio hirikoa', 'laurentiotarra' izenetik atera zen gaztelaniazko Lorenzo euskaldunduaren, Lorentzoren femeninoa. Santuaren eguna urriaren 8an da. Aldaera: Laurentze (Deun-ixendegi euzkotarra).
Loreto (es), Lorette (fr)
Gaztelaniazko (Nuestra Señora de) Loretorentzat Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean ematen den baliokidea. Italiako hiri txiki honen izena latineko Lauretum, Loretum-etik ('laurus, ereinotz ugari zegoen Aventino mendiko tokia') dator. Kondairak dioenez, bertako santutegi batean Jesusen Familiaren Nazareth-eko etxea gordetzen da, zein Loretora mirakulu zenbaiten ondorioz iritsi baitzen. Jaia abenduaren 10ean da.
Gloria (es)
Latineko Gloria-tik dator. Honen kultua kristautasunari itxekirik ageri da, baina izan zaharragoa da, Erroman Errepublikaren garaian azaltzen baita. Jainkoa goraipatzeko ereserkiaren hasiera zelako ('Gloria in excelsis Deo') zabaldu zen lehen kristauen artean. Aldaerak: Aintza eta Aintzane (Deun-ixendegi euzkotarra).
Antsoain zendeako (Nafarroa) herria eta Andre Mariaren eliza. Eraikuntza erromanikoa bada ere aski aldaturik dago, karlisten gerran hormetako bat eraitsi baitzuten.
Nafarroako Argiñaritzen (Lucretius Proculus Loxae) eta Xabierren (Aemilia Paterna Losae) aurkitutako idazkunetan ageri den izena.
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.