Tecla (es), Thècle (fr)

Ikus Tekla.

Tecla (es), Thècle (fr), Thecla (en)

Theókleia izen zaharretik Thekla sortu zen grezieraz eta Thecla latinez. Asia Txikiko Iconio herrian jaiotako Santa Tekla (I-II. m.) Done Paulok kristautu zuen eta bere laguntzailetzat luzaz atxiki, Armenian hil zen arte. Santuaren eguna irailaren 23an da. Aldaera: Tekale (Deun-ixendegi euzkotarra).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Temis (es), Thémis (fr), Themis (en), Θεμις (el cl)

• 82. araua: Grezia eta Erromako pertsonaia mitologikoak (2014 [1998])

Teodato (es), Théodat (fr), Theodahad (en), Theodohatus (la)

• 76. araua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak (2014 [1997])

Teodora (es), Théodora (fr), Theodora (en), Theodora (la), Θεοδώρα (el cl)

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
• 179. araua: Bizantziar Inperioko pertsona-izenak (2015)

Santa Luziako ermita, Zigoitian (Araba). Aurreko zelaian egiten zituen batzarrak Zigoitiako anaidiak, Done Martie egunean.

Teresa (es), Thérèse (fr), Teresa (en), Theresa (en)

Jatorri iluna du. Batzuen ustez Iberiar penintsulako izen zaharra da; besteentzat, berriz, Tharesios gizon izenaren aldaera femeninoa. Avilako Teresa santari esker zabaldu zen. Gure artean 1306. urtean aurkitu dugu aurreneko aldiz (Teresa Gonçaletz de Baztan), Lizarran (Nafarroa). Santuaren eguna urriaren 15ean da. Aldaerak: Ataresa, Taresa eta Terese (Deun-ixendegi euzkotarra).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Teresa (es), Thérèse (fr)

Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean ematen da, gaztelaniazko Teresa izenaren baliokidetzat. Ikus Ataresa, Taresa, Teresa.

Terpsícore (es), Terpsichore (fr), Terpsichore (en), Τερψιχόρη (el cl)

• 82. araua: Grezia eta Erromako pertsonaia mitologikoak (2014 [1998])