Politique linguistique: langue basque et langue occitane du Béarn et de Gascogne / Hizkuntza politika: euskara, Biarno eta Gaskoiniako okzitaniera / Política lingüística: lenga basca e lenga occitana deu Bearn e de Gasconha
La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.