Esta variante de Katalina fue frecuente en los siglos XV-XVI. La hemos documentado por vez primera en Markina (Bizkaia) en 1488 (Catelina de Odiaga). Véase Katalin.
Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Artaxoa
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun [non podiente] baten aita
Dónde: Berbintzana
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun batzuen ama
Dónde: Artaxoa
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Allo
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Arroitz
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun [non podiente] baten ama
Dónde: Aberin
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Faltzes
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Berbintzana
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Artaxoa
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Milagro
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun [non podiente] baten ama
Dónde: Arroitz
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Arroitz
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Larraga
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun batzuen ama
Dónde: Los Arquos, Quinnon del castro
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Falçes
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna, giltzazaina
Dónde: Beruinçana
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Miranda [Arga]
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Villatuerta
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Miranda [Arga]
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun baten ama
Dónde: Andossiella
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Lagoardia
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna, serorea
Dónde: Iruñea (Texenderia)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Done Mikel (Lizarra)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Elo
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Asteria (Lizarra)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (Magdalena)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun baten ama edo emaztea
Dónde: Andosilla
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (San Jaime)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (San Jaime)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (rua Mayor, Sant Çernin)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna, belar saltzailea (?)
Dónde: Iruñea (rua Mayor, Sant Çernin)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Irunberri
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Zangoza
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Burgo Nuevo (Lizarra)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun txiroa, jostuna
Dónde: Zangoza
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [non podiente]
Dónde: Done Mikel (Lizarra)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna, espezia saltzailea
Dónde: Burgo Nuevo (Lizarra)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [labradores]
Dónde: Caparroso
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Erregina eta alaba
Dónde: Nafarroa
Origen:
FDMPV.004
Qué: Infanta
Dónde: Nafarroa
Origen:
FDMPV.004
Qué: Erregina
Dónde: Nafarroa
Origen:
FDMPV.004
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
CB.MAT
Qué: pertsona izena
Dónde:
Origen:
IÑ.SAL.NANTR
Qué: Emakume-izena
Dónde: --
Origen:
GOR.SAL.EIZ
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.