Contacto

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Eztarroa - Lugares - EODA

    Eztarroa (Concejo, villa)

    Entidad:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitud:
    539 
    Normativización:
    publicación de la Comisión 
    Dónde: Gasteiz
    Localizaciones:
    Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • eztarrona - (1025) FITA.RSM , --

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • Eztarrona - (1025 [1883]) FITA.RSM , 357. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Langrares XXIV rgs. [Gal. añade "VIIII alfoces."- La suma total es de XXVII, que fácilmente se deformó en XXIIII.] // Transponte uno. carnero Mendihil [Llor. "Mendil."] I rg. Harrieta I rg. [Gal., Llor. añaden "in anno."] Eurtupiana [Llor. "Curtupiano."] I rg. Adanna I rg. Mendoza I rg. Eztarrona I rg. Otazaha I rg. Haztegieta I rg. Gobeio I rg. Zuahazu [Gal., Llor. "Zuhazu."] I rg. Lermanda I rg. Margarita II rgs. Gomegga [llor. "Gomega."] I rg. Ariniz I rg. Zumelzu I rg. Benea I rg. Suvillana [Llor. "Subillana."] I rg. Elheni villa [Gal., Llor. "Elhenivilla."] I rg. Luperho [Llor. "Lupero."] I rg. Quintaniella de sursum Zaballa I rg. Billodas III rgs. Langrares III rgs.
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: FITA.RSM

    • eztarrona - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 336. or.]
      (...)
      Eztarrona, íd. [Ál., año 1025]
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: M.IFOV

    • eçtarrona - (1257) RODR.CDIPR , IV, 219

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • heztarrona - (1295) RODR.CDIPR , IV, 439

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1441) FDMPV.125 , A15 dok. 38. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1441) FDMPV.125 , A15 dok. 42. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1463) FDMPV.054 , 39 dok. 78. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1475 k.) LGS.BF , 367 r.

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • esterna burua - (1476) OV.27.32 , IV, 244, 804
      (...)
      en 1476 hay Esterna burua, con -st-
      (...)

      Qué: Aurkintza
      Dónde: Krispiña, Zuhatzu
      Origen: IZ.05

    • esterna - (1481-86, 1557) OV.27.32 , IV, 471
      (...)
      Lermanda, 1481-86, 1557
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1499) FDMPV.003 , 64 dok. 97. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1499) FDMPV.003 , 64 dok. 98. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1499) FDMPV.003 , 99, 100

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1499/01/03 [1983]) FDMPV.003 , 64. dok., 97, 98. or.
      (...)
      Sepades que Pedro de Orbina en nonbre de los conçejos escuderos e omes buenos de los logares de Martyoda e de Mendoça e Estarrona, que son en la provinçia de Alava, nos fizo relaçion disiendo que los dichos conçejos e vesinos dellos an pagado e contribuydo muchas quantyas de maravedis de veynte e dos annos a este parte [...] vos mandamos que luego vayades a la dicha çibdad de Vytoria e a los dichos logares de Martioda, e de Mendoça e Estarrona e de otras quales quier partes e logares donde vos vierdes que cunple e fuere neçesario e veades la dicha petiçion que de suso se hase mençion [...] el qual dicho nuestro salario e derechos del dicho escrivano mandamos que ayades e llevedes e vos sean dados e pagados por los dichos conçejos de Martioda e Mendoça e Estarrona para los quales aver e cobrar del los e de sus bienes
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: FDMPV.003

    • ezterna[]buru(a) - (1500-1600) OV.27.32 , IV, 244, 804
      (...)
      Martínez de Madina (2013) recoge otros topónimos que muestran variantes similares, a veces con alguna diferencia. Así, el topónimo Ezternaburu(a) de Krispiña y Zuhatzu (pp. 244, 804), se documenta durante el s. XVI como Ezternaburua o Ezterna burua
      (...)

      Qué: Aurkintza
      Dónde: Krispiña, Zuhatzu
      Origen: IZ.05

    • la hermandad d'eztarrona - (1501) FDMPV.141 , 25

      Qué: Ermandadea
      Dónde: Araba
      Origen: IZ.05

    • juan de estarrona - (1503) MART.MEND , II, 241

      Qué: Antroponimoa
      Dónde:
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1551) DIBO.LVMG , 325

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • eztarrona - (1551) DIBO.LVMG , 338

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • aztarrona - (1572) OV.05 , 629

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • eztarrona - (1574) FERN.VALD , 173, 197

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarronauidea - (1596) OV.27.32 , IV, 471
      (...)
      Estarronauidea ‘el camino de Estarrona’ de Lermanda de 1596 (MdM., 2013: 471)
      (...)

      Qué: Bidea
      Dónde: Lermanda
      Origen: IZ.05

    • eztarrona aldea, eztarronaldea - (1596, 1620, 1626, etc.) OV.27.32 , IV, 473
      (...)
      Eztarrona aldea, Eztarronaldea ‘lo de hacia Eztarrona’ de la misma localidad [Lermanda] de 1596, 1620, 1626, etc. (ibid. [MdM., 2013], 473)
      (...)

      Qué: Aurkintza
      Dónde: Lermanda
      Origen: IZ.05

    • estarronaburua - (1600-) OV.27.32 , IV, 244, 804
      (...)
      a partir del s. XVII lo más habitual es encontrar Estarronaburua
      (...)

      Qué: Aurkintza
      Dónde: Krispiña, Zuhatzu
      Origen: IZ.05

    • eztarroa aldea - (1601) IZ.05 , 184
      (...)
      la variante plenamente eusquérica Eztarroa en el topónimo Eztarroa aldea también de Lermanda en 1601, variante que muestra la caída de la nasal lene en posición intervocálica, típica del euskera (cfr. Aramaiona / Aramaio o Lejona / Leioa)
      (...)

      Qué: Aurkintza
      Dónde: Lermanda
      Origen: IZ.05

    • Estarrona - (1696-1773) Gam. , 34
      (...)
      De Mendoza la primera / de dos lugares no pasa / que son Mendoza, Estarrona / y aqui se acabo la plana
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: Gam.

    • estarrona - (1700-1800) Gam. , 34

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarrona videa - (1731) ITU.LDSDV , 86. or.
      (...)
      o aldaivea; en ullivarri viña
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1769) ITU.LDSDV , 81. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarronaquea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2188

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona videa - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4002

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1970

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarronburu - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4625

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarronia - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2539

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0182

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarronaburu - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1474

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarronia - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2544

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarronaguelu - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2989

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarronaburua - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4632

      Qué: Leku-izena
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estornaburu - (1792) OV.27.32 , IV, 244, 804

      Qué: Aurkintza
      Dónde: Krispiña, Zuhatzu
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1797) LAND.CHCVA , 75. or.
      (...)
      villa
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1797) LAND.HEPA , 7. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1797) LAND.CHCVA , 76. or., s.v. estarrona

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1797) LAND.CHCVA , 77. or., s.v. estarrona
      (...)
      villa
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1797) LAND.CHCVA , 129. or., s.v. mendoza
      (...)
      Compromisos, y Sentencias arvitrarias, Ordenanzas &c. en que intervienen los Lugares de Martioda, Estarrona, los Huetos, Apricano, y Zuazo de Quartango
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1797) LAND.CHCVA , 131. or., s.v. mendoza
      (...)
      villa
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1797) LAND.CHCVA , 133. or., s.v. mendoza

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1797) LAND.CHCVA , 85. or., s.v. guetos, los

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 174. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 58. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 127. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 271. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 36. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 112. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0036

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1802) DRAH , I, 263
      (...)
      v. en la herm. de Mendoza, pr, de Álava, situada en una pequeña eminencia, desde donde se descubre y registra la deliciosa concha ó llanada de Alava. Confina por n. con Ullibarri de Viña y Guereña, por n. e. con Antezana de Álava, por s. o. con Margarita y Lermanda, por e. con Otaza y Asteguieta, y por o. con Mendoza y Martioda. Por instrumento del año de 1479 consta que era aldea, y el mas antiguo documento de su archivo, en que se titula villa, es del año de 1562: en el siglo XII ya tenia señor particular, y á mediados del XIV lo era D. Diego Hurtado de Mendoza, en cuyos descendientes permaneció hasta fines del XV, en que se vendió por el conde de Orgaz á D. Diego de Álava y Esquivel, obispo que fué de Astorga y Córdoba, y presidente de las chancillerías de Valladolid y Granada; cuyos herederos la poseyéron hasta pocos años há en que fué seqüestrado este señorío, como otros muchos del reyno, miéntras sus poseedores acreditaban la legítima pertenencia, sobre que aún se sigue pleyto en el consejo de Hacienda con el fiscal de S. M. Tiene 28 vecinos dedicados á la agricultura, y cogen trigo, cebada, avena, legumbres y menucias. Su gobierno político y justicia consta de un alcalde ordinario, su teniente, 2 regidores, procurador síndico general y un alguacil, cuya eleccion se hace el primer dia del año por los ministros de justicia que acaban, y se aprueba por todos los vecinos de la villa, la qual con la de Mendoza nombra un procurador que las represente en las juntas generales de provincia: báñanla por s. el río Zadorra y por o. el Zalla, proveyéndola abundantemente de anguílas, truchas barbos. Tiene hácia el e. 3 abundantes fuentes, y otros tantos montecitos al rededor poblados de robles y fresnos: en la poblacion hay una torre fuerte bastante antigua; una iglesia parroquial, dedicada á S. Andres apóstol, servida por 2 beneficiados de entera racien, que como patronos de estos beneficios, presentan sus vacantes; y á la salida del pueblo una ermita con el título de nuestra Señora del Olmo. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, arcip. de Arméntia y vic. de Vitoria. M.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DRAH

    • estarrona - (1802) DRAH , I, 263

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 122b
      (...)
      MENDOZA // Estarrona / [Vecindario:] 46
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Mendotza [gaur Gasteiz]
      Origen: CENS.CAST.XVI

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 62 A s.v. alava

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 151 B s.v. mandojana

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 152 A s.v. margarita

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 125 A
      (...)
      villa
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 167 B s.v. otaza

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 153 B s.v. martioda

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 A s.v. mendoza

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 A s.v. mendoza
      (...)
      villa
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 218 A s.v. zalla

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 199 B s.v. vitoria

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 189 B s.v. ullibarri-viña

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1847) MAD.DGEH , VII, 590

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarr-ona - (1874) LU.RNLPB , 18. or.
      (...)
      Ier. Affixes commençant par une voyelle [...] On, un, gun ou cun. Il se peut que l'adjectif on, hun "bon" entre dans la composition de certains noms de lieux du pays basque [...] On, un, nous parait donc simplement affixe dans Ata-un (Gip), Bedar-ona (Bisc.), Gara-ona (Al.), Ond-ona (Al.), Estarr-ona (Al.). La double étymologie, tant de fois reproduite pour Bayonne "bon port ou bon fleuve" est même à nos yeux, très-douteuse; "ville du fleuve", qui est plus simple, vaudrait peut-être beaucoup mieux
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: LU.RNLPB

    • estarrona - (1877) BEC.LA , 307. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • eztornaburu, estornaburu - (1916...) OV.27.32 , IV, 244, 804
      (...)
      variantes [...] que parecen proceder de Eztarrona, Estarrona, más exactamente de *Eztorrona, *Estorrona.
      (...)

      Qué: Aurkintza
      Dónde: Krispiña, Zuhatzu
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1930) SERR.CSMC , 105. or.

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • esterna - (1932) OV.27.32 , IV, 471
      (...)
      Lermanda, 1932
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • estarrona - (1940) NOM.1940 , Araba, 17. or.
      (...)
      villa
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1956) M.IFOV , 336. or.
      (...)
      La diferencia de las dos silbantes fricativas, s apical y z predorsal, es antigua. La primera es equivalente a la s española, mientras que la segunda es análoga a la s francesa: de ahí grafías francesas como Elissalde. // En los préstamos más antiguos s latina aparece representada corrientemente por vasc. z. // Comparando topónimos actuales con sus transcripciones en documentos, encontramos un cambio frecuente z > s ante oclusiva, en particular ante apical. Ya nos hemos referido (5, b) a la absorción por la silbante de la i de un diptongo precedente: // Hazteguieta, Ál., año 1025, hoy Asteguieta. // Bahaheztu, íd., hoy Maestu. // Berroztegieta, íd., hoy Berrosteguieta. // Eztarrona, íd., hoy Estarrona. // Gastelucho (Rentería, Guip., hacia 1800), de gaztelu
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Araba
      Origen: M.IFOV

    • ESTARRONA - (1962) LG.ASAF , 524
      (...)
      ESTARRONA.- San Andrés (PA). Nuestra Señora del Olmo (EA). San Mamés (ED). San Miguel (ED)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: LG.ASAF

    • estarronaguea - (1985) KN.DELAA , 535. or.
      (...)
      gobeo
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • ESTARRONA: EZTARRONA - (1986) HPS.EAE , 24

      Qué: Entitatea
      Dónde:
      Origen: HPS.EAE

    • estarrona - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Mendoza
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1991) NOM.1991 , Ar. 32

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1992) FK , 112-51-071-2
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • eztarrona - (1993/05/27) DEIKER.HPS , 89405
      (...)
      112-51 071
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • Estarrona - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2620. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Vitoria-Gasteiz.
      (...)

      Qué: Biztanleria-entitatea
      Dónde: Vitoria-Gasteiz
      Origen: EJ.ENT95

    • estarrona: estarroa - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1192. or.

      Qué:
      Dónde:
      Origen: E.EUS.GOR.EAE

    • estarrona - (2000) ALT.TL , --

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • Estarrona: Estarroa - (2001) EUDEL , 116

      Qué: Biztanle-entitatea
      Dónde:
      Origen: EUDEL

    • estarrona, cuesta de - (2005) AR.MAP200 , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • Estarrona - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      63 biztanle
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: AFA.IZ

    • estarrona - (2005) AR.MAP200 , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarroa auzoa (kontzejua) - (2006/07/05) DEIKER.HPS , 89405
      (...)
      112-51 071
      (...)

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarroa, estarrona - (2015) IZ.05 , 178. or.
      (...)
      vid. Eztarroa
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • eztarroa - (2015) IZ.05 , 184-185. or.
      (...)
      Den. oficial: Estarrona [...] Top. vasc.: Es este un topónimo un tanto especial que presenta en microtoponimia dos variantes eusquéricas principales, ambas con y con ante , cambio éste (z → s / - t) habitual especialmente en ciertas hablas. Además del romance Estarrona de Estarronauidea ‘el camino de Estarrona’ de Lermanda de 1596 (MdM., 2013: 471) y el también romance (aunque con mantenimiento del grupo -zt-) Eztarrona en Eztarrona aldea, Eztarronaldea ‘lo de hacia Eztarrona’ de la misma localidad de 1596, 1620, 1626, etc. (ibid., 473), tenemos la variante plenamente eusquérica Eztarroa en el topónimo Eztarroa aldea también de Lermanda en 1601, variante que muestra la caída de la nasal lene en posición intervocálica, típica del euskera (cfr. Aramaiona / Aramaio o Lejona / Leioa). En este caso podríamos partir tanto de Eztarróna como de Eztárrona. // La otra variante eusquérica ez Ezterna, con el acento en la segunda sílaba (véase MdM., 2013: 472). Del original Eztárrona (vid. Knörr, 2000: 615) surgiría por asimilación *Eztérrona, y de aquí Eztérna por caída de la vocal postónica, y también Estérna, directamente de Eztérna o quizás a partir de Estárrona > *Estérrona. // Mártínez de Madina (2013) recoge otros topónimos que muestran variantes similares, a veces con alguna diferencia. Así, el topónimo Ezternaburu(a) de Krispiña y Zuhatzu (pp. 244, 804), se documenta durante el s. XVI como Ezternaburua o Ezterna burua, aunque en 1476 hay Esterna burua, con -st-, pero a partir del s. XVII lo más habitual es encontrar Estarronaburua, si bien las variantes mencionadas no desaparecen. // Junto a Eztarroa-Estarroa y Ezterna-Esterna se documentan tardíamente Eztorna- y Estorna- (Estornaburu, 1792; Eztornaburu, Estornaburu, 1916...), que parecen proceder de Eztarrona, Estarrona, más exactamente de *Eztorrona, *Estorrona. [...] Dok. [...] Según información que me facilita E. Martínez de Madina, la variante con -zt- es mayoritaria hasta el siglo XVIII, época en la que se impone la variante con -st-. Este hecho coincide, a grandes rasgos, con el debilitamiento de la lengua vasca en la llanada alavesa, y es conocido en otras regiones de Vasconia como Navarra [...] Etimol.: Knörr (2000: 615) escribe, pero sin seguridad, que el segundo elemento tal vez sea «el adjetivo on ‘bueno’», pero no explica qué es el primero. En nuestra opinión se trata, como la mayoría de los topónimos en -ona (cast.) / -oa (eusk.), de un nombre de lugar con base antroponímica, que tendría que ser algo como *(E)starrus, *(E)starro, un nombre indígena no identificado, pero nos movemos aquí en el terreno de las hipótesis. Cfr. lo que decimos (Salaberri, 2011b: 58) sobre la base de ciertos topónimos como Ustarrotz (< Urtarrotz) y Uztarroze (< Uztarroz), ambos en Navarra.
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: IZ.05

    • eztarroa - (2016/11/08) OB.AG , 1
      (...)
      Lehen Estarroa. Euskara indartsu zegoenean -zt- multzoa zuen aldaera zen erabiliena.
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Gasteiz
      Origen: OB.AG

    • estarrona, torre de - (VAR) AFAAP.APLIB , 0246

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (VAR) AFAAP.APLIB , 0648

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (VAR) AFAAP.APLIB , 0061

      Qué:
      Dónde: Gasteiz
      Origen: DEIKER.HPS

    • estarrona - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
    • [eś.ta.ró.na] / ([es.tá.ro.a], [es.tér.na]) - (2015) [IZ.05]
    • Estarrona (oficial)
    • Estarrona (español)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.520569 Y.4745834
    Coordenadas: 
    Lon.2º44'48"W - Lat.42º51'56"N

    Cartografía:

    112-51 [FK]

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper