Errekina - Lugares - EODA
Errekina (Paraje)
-
requina, paso a la -
(1782)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
erraquina -
(1788)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
erraquina -
(1788)
NAN.PR.UNX , 58. k.
(...)
...empieza desde el mojon que dibide los ternos de estta villa, y lugar de olletta, que estta en la esquina de la enderezera que llaman Erraquina...
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
la requina -
(1801)
NAN.PR.OIB , 87. k.
(...)
en la (pieza) de Zamiqui junto a la requina
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
errekina (alto de), (esquina de) -
(1994)
OV.11 , 606-607
(...)
Errekina erre aditzaz, -kin atzizkiaz, eta artikuluaz osaturik dago (ikus Agezako Errekineta sarreran dioguna). Lergan bertan eta Agezan honen baliokokide erdalduna den La Quemada dugu (ikus sarrera hauek). Reta Janárizek [EHZE, 494. or.] Requina eta Larrequina biltzen ditu, eta azken honetan oinarri harturik etimologia okerra egiten du. Autore honen arabera toponimo hau larre 'pastizal' eta -oki leku-atzizkiaz osaturik dagoke. Gaurregun artikulu erdalduna erantsitakoan Larrekina [làrrekína] deitzen duten hau Oleta eta Lergaren arteko mugan dago, mendian, eta hemendik Alto de Errekina deizioa. Erditik Camino de Olleta (behinolako Oletabidea) igarotzen da. Errekina-k Santa Agata, Jaun Done Mikendi, Zamiki, Andua eta Monte de arriba-rekin mugatzen du. Egungo aldaera 1801erako aurkitzen dugu. Esquina de Errekina edo Errekinbazterra galdua Lerga eta Oletaren arteko muga aldea zen.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
errekina -
(1998)
NA.TM , LIV, 184
(...)
OBS.- 'El quemado'. Afronta con Santa Ágata, Jaun Done Mikendi, Zamiki, Andua y Monte de Arriba.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Errekina -
(2019)
NA.TOF , 297640
Qué: Espacio rústico
Dónde: Lerga
Origen: NA.TOF
- làrrekína - (1992-1999) [NA.TM]
- Alto de Errekina (alónimo)
- Errekina (oficial)
- Errekina, Alto de Errekina (español)
ETRS89 30T X.621858 Y.4715556
Lon.1º30'53"W - Lat.42º34'58"N
Cartografía:
173-58-C7 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
