Juanagustiñen patatatze - Lugares - EODA
Juanagustiñen patatatze (Paraje)
-
juanagustiñen patatatze -
(1993)
NA.TM , XII, 48
(...)
OBS.- "El patatal de Juan Agustín". En la zona es muy corriente el sufijo -tze aplicado a nombres de plantas cultivadas para designar la heredad donde se producen (también se conoce fuera de aquí, sobre todo tipulatze y liatze). Es digno de notarse, sin embargo, que ni se trata de un campo de patatas, ni nadie guarda recuerdo del dueño, con lo que el nombre es un verdadero fósil.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
juanagustiñen patatatzie -
(2001)
ERD.ETXAR , FLV, 88 (2001), 456. or. (mapan: D3)
(...)
Horrela jaso dute NTM-n. Aspaldiko pertsona baten patata soroa adierazten du toponimo honek. Aipagarria da –tze atzizkiak laborea adierazten duela.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: ERD.ETXAR -
Juanagustiñen Patatatze -
(2019)
NA.TOF , 359358
Qué: Espacio rústico
Dónde: Etxarri Aranatz
Origen: NA.TOF
- juanagustíñen patatátze - (1992-1999) [NA.TM]
- Juanagustiñen patatatze (oficial)
- Juanagustiñen patatatze (español)
ETRS89 30T X.575058 Y.4751944
Lon.2º4'49"W - Lat.42º54'59"N
Cartografía:
114-53-A4 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
