- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Goierri - Lugares - EODA

Goierri (Comarca)

Entidad:
Antolakuntza/Eskualdea
Gentilicio:
goierritar 
Normativización:
norma de la Academia 
Dónde: Gipuzkoa
Localizaciones:
  • goyerri - (1754 [1969]) LARR.CORG.TELL , 87, 199, 201, 214, 233, 301
    (...)
    Todos estos pueblos de Guipúzcoa tienen otro modo de división en tres distritos: goyerri, beterri, costaldea o ichasalde [...] De Tolosa en derechura hasta Cegama, Salinas, Vergara, etc., se tiene por goyerri, país alto o superior de la provincia (87) [...] Más de la mitad de Guipúzcoa, desde Goyerri inclusive Alava, ha reducido a tierras sembradías los manzanales que daban en abundancia sidra, que era la bebida usual del país [...] Se ha ido desterrando la sidra e introduciéndose el vino, de manera que Guipúzcoa es la India de los cosecheros de Navarra, como de la Rioja lo es Vizcaya; y aunque en Beterri desde Tolosa a Irún no ha faltado la sidra, con el ejemplo de Goyerri se ha introducido también el vino furiosamente, y se bebe vino y sidra (199) [...] Comúnmente en Goyerri pagan la renta en trigo, capones, tocino, queso, etc., y reservan para sí el maíz y otros frutos. En Beterri pagan las rentas en dinero y cogen para sí todos los frutos que después los venden a su arbitrio. En Goyerri son mejores y más aplicados los labradores, y se arriendan más caramente las caserías que en Beterri, donde no son tan aplicados los labradores (201) [...] En Beterri apenas se verá hombre ni mujer de casería que ande con abarcas en día de fiesta, ni en la iglesia ni en las calles; en Goyerri aún se ve mucho de eso y me pareció que desdecían de lo demás del vestido cuando lo observé la primera vez, aunque, ya acostumbrados los ojos, no me disuena la junta de abarcas y mantos (214) [...] El juego de pelota es el que en Guipúzcoa tiene más curso y ejercicio. El de pala no en todos los lugares, pero el de mano en todos. En Beterri es mayor la afición que en Goyerri, y los teatros o plazas para el juego son más frecuentes y mejores (233) [...] Son conocidos los de Beterri por noasqui, noasquiro y otros adverbios; por menturaz, beharbada; barrena, barrenen por barrua, barrura, barruna, que se usan en Goyerri [...] En Goyerri son conocidos los arerianos por los plurales de los nombres que acaban en vocal, la cual duplican; verbigracia: andi, chiqui, guci, escu, buru, etc., que decimos andiac, chiquiac, guciac, buruac, escuac; y ellos pronuncian andiic, chiquiic, guciic, escuuc, buruuc, deabruuc berequin ditu (301)
    (...)

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: LARR.CORG.TELL

  • goi-erriko - (1847) Izt.C , 138
    (...)
    Begiratzea dago bada *Goi-erriko Etxalde Purubetar anziñakoetara, eta ez da arkituko bat bakarra ere, bere dolare eder galant erazkoak ez dauzkanik
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OEH.ONOM

  • goierriko - (1847) Izt.C , 142
    (...)
    Modu onetan saldutzen dan sagardoaren balioa, orain diru asko egiten daben denporan zertxobait izan arren, ugaritasunak merkatzera dakarrenean, utsera biurtzen da *Goierriko sagar-jabeetara iritsi orduko
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OEH.ONOM

  • goierri-alderontz - (1847) Izt.C , 104
    (...)
    *Goierri-alderontz irteteko atakaren ondoan dauka jarria, abereai edan-erazotzeko toki zabal eder bat arlanza bikañakin egiña, ur garbia naroro beti dijoakiola
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OEH.ONOM

  • goierri - (1921-1925) AZK.CPV , 0448. zkia., I. lib., 0577. or. [06-a lib., 023. or.]
    (...)
    Leku-izena [GI, Errenteria, Artamendiko]: Goierritik etorri nintzan onuntza
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: AZK.CPV

  • goierri - (1921-1925) AZK.CPV , 0546. zkia. [0498], II. lib., 0677. or. [07. lib., 031. or.]
    (...)
    Leku-izena [GI, Hernani, Ernaniko azokan]: bazoazke Goierrin diraden azokegunez
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: AZK.CPV

  • goierri - (1921-1925) AZK.CPV , 0662. zkia., II. lib., 0784. or. [08. lib., 059. or.]
    (...)
    Leku-izena [GI, Elgoibar, Mila zortzireun eta]: txasko bat pasatu zat Goierri aldean
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: AZK.CPV

  • goierri - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 164. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: IÑ.SATR.PV

  • goierriak, urolagaraia - (1974) LIZ.LUR , 34. or.
    (...)
    Urolalde honek ez du homogeneitasun handirik; adibidez, honen Goierriak -guk Oriakoagandik bereizteko, eta Goierri izena honentzat utziaz, Urolagaraia deitzen dugunak- ez du harreman asko Aizpurutxotik beherako alderdiarekin. // Urolagarai alderdiko hiru herriak oso industriadunak dira, *burdinola asko dituztelarik
    (...)

    Qué: Azpieskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: LIZ.LUR

  • goierri, goierri [...] oriakoa[gandik] - (1974) LIZ.LUR , 24 (mapa), 34, 34-35. or.
    (...)
    Urolalde honek ez du homogeneitasun handirik; adibidez, honen Goierriak -guk Oriakoagandik bereizteko, eta Goierri izena honentzat utziaz, Urolagaraia deitzen dugunak- ez du harreman asko Aizpurutxotik beherako alderdiarekin [...] Goierri: edozein lekutan da goialdeko herria, edo herri baten barnean goien dagoen baserri hauzoa. Honela, Erandio, Zaldibar, Garai, Aulestia, Barrika, Murueta eta Zenarrotza Bizkaiko herrietan Goierri izeneko hauzoak aurkitzen ditugu. Baina denen gainetik entzunena, Gipuzkoako Goierri da. Zentzu zabal batean, Gipuzkoaren behealdea Beterri baldin bazen -eta ez zen gauza jakina nondik norakoa zen Beterri hori-, Goierri goialdea zen, honen nondik-norakoa ere mugatu gabe. Astiro astiro, bere zentzua eta izatea zehazten joan da eta, gaur, Goierri berezitzat Oria hibaiaren goialdea jotzen da, buru biko hiriburuak, Beasain-Ordiziak, besarkatzen duena. // Gabiria, Ezkioga-Itxaso, Ormaiztegi, Zerain, Mutiloa, Segura, Zegama, Idiazabal, Olaberria, Beasain, Ordizia, Lazkano, Ataun, Zaldibia, Gaintza, Itsasondo, Altzaga, Arama eta Legorreta: 18 udal, 309,83 km2 eta 41.866 bizilagun. Goierritarrei galdatu ondoren, Legorreta jarri dugu Goierriko azken herri bezala: Ikaztegietatik behera, Tolosarekin hasten baitira harremanak, Beasain-Ordiziarekin baino gehiago. // Eskualde honek baserrian eta batez ere artzaintzan izan badu bere lehengo ekonomia (Idiazabalgo gazta, Aralar eta Aizkorri aldeko *partzonerietako *bazkaleku famatuak, Ordiziako eskualdeko merkatua, dira honen lekuko) gaur, ordea, industriara izuli du bere bizi ekonomiaren *gurpila
    (...)

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: LIZ.LUR

  • goierri - (1986) IRI.TVC , 237. or.
    (...)
    80. En formaciones antiguas es perfectamente normal que el elemento de significación local, que suele tener también valor temporal, según los casos, vaya antepuesto en composición, pues tenemos: Goenola, caserío en la feligresía de Albiz, Mendata, Fog. de 1704, con goen, variante de goien, 'parte más alta', es decir, 'sel más atto', con significación temporal udagoiena, '(el) otoño', Aurtenola, barrio de Aramayona, AEF, XVII (1957-1960), p. 139, 'sel del medio', con significación temporal aurten, 'este año, el presente año', o aurtentsu, 'hace pocos días', o aurtemein, < de aurten más behin, 'hace poco tiempo', Ostalaza, término en la Sierra de Encía, Ostolaza, término en Legaire, AEF, XXVI (1975-1976), p. 222, probablemente con oste, 'parte trasera', igual que gibel, que en composición tendría osta-, de donde ambas variantes, que llevan, además, el sufijo colectivo -tza, 'seles de la parte trasera', con significación temporal bazkalostean, 'después de comer', Beola (1090, Leire, f. 36), con be < behe, 'parte baja', es decir, 'sel de la parte baja', si bien Beterri, 'tierra baja', contrapuesto a Goierri, 'tierra alta', tiene bet- como primer miembro de composición, que aparentemente es lo que se ve en Betolaza, localidad alavesa, -Micoleta en 1653 da bea- en beatu, 'enterrar'-, aunque bet- también lo es de behi, 'vaca', sobre cuya último significado L. Michelena establece la etimología del mencionado Betolaza en Apell. vascos, nº 144, señalando oportunamente en el nº 485 la existencia de beiolatza como apelativo, 'albergue de vacas', recogido por Fr. J. A. Lizarralde entre las voces pastoriles empleadas en la zona del Monte Artia. Urruiti / urruti y urrun / urrin, pueden utilizarse también en contextos de sentido temporal, según los casos
    (...)

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: IRI.TVC

  • goierri - (1986) IRI.TVC , 149. or.
    (...)
    En dicha localidad de Ceberio existe también Orbétzù, -Fog. de 1704 Orbezu (mayor y menor), cfr. nota (5)-, con base en Orbe, topónimo difundido ampliamente en el País, e incluso en área aragonesa, acaso con forma de composición *Orbet-, como sucede en Larrabetzu, cast. Larrabezúa, probablemente con base en Larrabe, con -be, ‘parte baja’, de < behe, en comp. bet-, cfr. Beterri, opuesto a Goierri
    (...)

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: IRI.TVC

  • goierri, goiherri - (1986) IRI.TVC , 153-154. or.
    (...)
    En cualquier caso el trabajo está iniciado con la publicación en Euskera, XXI (1976) de "Herri eta herritarren izendegia", cfr. nota (9), cuyo trabajo sigue siendo válido, aunque debe ser completado, y en cualquier caso comprobado, y quizá corregido en algún detalle ortográfico, pues creo, por poner un solo ejemplo, que Goierri no debe ser escrito con -h-, es decir, Goiherri, pues su estratificación toponímica no se realizó en tal forma, aunque etimológicamente sea correcta. En Aulesti la pronunciación es Go/dž/erri, en relación con el nombre de un barrio de la localidad
    (...)

    Qué: Eskualdea, auzoak
    Dónde: Euskal Herria
    Origen: IRI.TVC

  • goierri (ez goiherri) - (1993/09/24) OB.AG , 1.2.2
    (...)
    Onomastika batzordeak Iruñean izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Qué: Toponimoa (eskualdea, auzoa)
    Dónde: Leku askotan
    Origen: OB.AG

  • goierri - (1994/03/18) OB.AG , 1.3.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: OB.AG

  • Goierri - (2004) ARAUA.140 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1018. or.

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: ARAUA.140

  • Goierri - (2005) ARAUA.143 , 5. or.
    (...)
    Gipuzkoako eskualdea; Bizkaiko Aulesti, Barrika, Erandio, Garai eta Zaldibarko auzo ofizialak; Nafarroako Esteribarko Eugi, Iragi eta Urtasun aldea; Araizko Azkarate, Gaintza, Intza eta Uztegi aldea Oharra: Azken haran honetako Beierri izenari kontrajarria
    (...)

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
    Origen: ARAUA.143

  • goierri: goierri - (2005/05/12) OB.AG , 2.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Donostian eginiko bilkuran onartutako izena. 2.1.- Euskal Herriko eskualdeen izenak // Izenak aztertu eta Trebiñu gehitu da. Mahai gainaen utzi den izen bakarra Aiara / Aiaraldea da [...] Goierri - Goierri - Goierri G
    (...)

    Qué: Eskualdea
    Dónde: Gipuzkoa
    Origen: OB.AG

  • goierri - (2012) IZ.02 , 30. or.
    (...)
    Banaketa hau, hala ere, ez da gaur egun ezagutzen; eta izenok galdu arren, ezin di- ra nolanahi baztertu, nekez asma baitzitzakeen administrazioak horrelakoak eta benetako erabileraren isla izan behar zuten. Ezagunena nonahi aurkitzen dugun Goierri bada ere, horrelako asko daude Euskal Herri osoan, ohikoa izan baita auzo edo inguru zabalak izendatzeko herri hitza erabiltzea; batzuetan, hiri izen batekin, Estellerri (Lizarra ingurua) edo Toloserri (egun Tolosaldea) kasuetan bezala; beste- etan hitz arruntekin, Kokoerri, Sugerria edo hurbil dugun Txorierri
    (...)

    Qué: Auzoak, eskualdeak
    Dónde: Euskal Herria
    Origen: IZ.02

 

  • Goierri (oficial)
  • Goierri (español)
UTM:
ETRS89 30T X.565665 Y.4765743
Coordenadas:
Lon.2º11'37"W - Lat.43º2'29"N

Cartografía:

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper