Balere - Pertsona-izenak - EODA
Balere
Gens baten izena zen latineko Valeriarentzat Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposaturiko kidea. Honela deitzen zen I. mendeko santa bat, San Vidalen emazte eta Gervasio eta Protasio santuen ama izan zena, bai eta IV. mendeko Erromako printzesa bat ere. Santuaren eguna apirilaren 28an da.
-
valer periz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 431 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IVr)
(...)
Fijosdalgo del dicho logar. // Primo Valer Periz, IIII florines
(...)What: Zergaduna [fijosdalgo]
Situation: Ablitas
Origin: CAR.PNAXIV -
Balere -
(1910)
AR.DIE , 40
(...)
Gixonena: Baler. Emerena: Balere. Gazteleratuta: Valero
(...)What: emakumezkoen izena
Situation:
Origin: AR.DIE -
Balere -
(1910)
AR.DIE , 40
(...)
Gixonena: Baleri. Emerena: Balere. Gazteleratuta: Valeria.
(...)What: emakumezkoen izena
Situation:
Origin: AR.DIE -
balere (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 205
(...)
Gens baten izena zen latineko Valeriarentzat Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposaturiko kidea. Honela deitzen zen I. mendeko santa bat, San Vidalen emazte eta Gervasio eta Protasio santuen ama izan zena, bai eta IV. mendeko Erromako printzesa bat ere. Santuaren eguna apirilaren 28an da. // Nombre propuesto en el Santoral vasco como equivalente del nombre latino Valeria que designaba una gens romana. Se llamaron así una santa del siglo I esposa de San Vidal y madre de San Gervasio y San Protasio, y una princesa romana del siglo IV. La forma Balere fue propuesta en el Santoral vasco. Su onomástica es el 28 de abril.
(...)What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ -
balere (em.): (fr.) valérie -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 345
What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ -
balere (em.): (gazt.) valeria -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 340
What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
