Bernhard (berin 'hartza' edo 'gerlaria' eta hard 'indartsua') germaniar izenetik sortua da. Claravalgo San Bernardo Zisterren sortzailea eta Andre Mariarenganako jaieraren hedatzailea izan zen. Aldaerak: Bernat (Bernat Etxepare), Bernardo eta Beñat.
What: Bizilaguna
Situation: Donibane Garazi
Origin:
IKER.27
What: Lekaide lekukoa
Situation: Sorde
Origin:
RAY.SORDE
What: Zaldun lekukoa
Situation: Donibane Garazi
Origin:
FDMPV.007
What: Zaldun lekukoa
Situation: Donibane Garazi
Origin:
BRUT.CN
What: Erdal izeneko etxea
Situation: Erango
Origin:
ORP.MAISMED
What: Sargentua edo errementaria
Situation: Évreux
Origin:
BRUT.CN
What: Zergadun [non podiente] baten aita
Situation: Larraga
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Ayllo
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Jauregiaren jabetzako etxea
Situation: Bithiriña
Origin:
ORP.MAISMED
What: Zapataria
Situation: Donibane Garazi ondoan
Origin:
IKER.27
What: Sarrailagilea
Situation: Donibane Garazi ondoan
Origin:
IKER.27
What: Bizilaguna
Situation: Izura
Origin:
IKER.27
What: Notarioa
Situation: Nafarroa (?)
Origin:
BRUT.CN
What: Lüküzeko bortaren testamentuaren betearazlea
Situation: Nafarroa
Origin:
BRUT.CN
What: Zergaduna
Situation: Zangoza
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun baten aita edo senarra
Situation: Tutera (San Julian)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fijosdalgo, non podiente]
Situation: Milagro
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Tutera (Done Jurgi)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Orreaga
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna, aiztogilea (?)
Situation: Iruñea (Cotelleria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Villamayor de Monjardín
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fidalgos]
Situation: Valtierra
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fijosdalgo]
Situation: Valtierra
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Burelleria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [pechero, forano]
Situation: Itzagaondoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Nauarreria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Nauarreria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Tutera (Salbatore)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Tutera (San Nikolas)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zerga biltzailea
Situation: Nafarroa Beherea
Origin:
BRUT.CN
What: Lekuko sinatzailea
Situation: Burgos
Origin:
FDMPV.006
What: Uhartehiriko jauregiaren jabetzako etxea
Situation: Garrüze
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxea [agian zergarik gabekoa]
Situation: Arrueta
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxea
Situation: Ainhize-Monjolose
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxea
Situation: Ainhize-Monjolose
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxea [agian zergarik gabekoa]
Situation: Labetze
Origin:
ORP.MAISMED
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What: Etxe jabea
Situation: Zabaltzeta
Origin:
IT.UNCIT
What: Etxe jabea
Situation: Zabaltzeta
Origin:
IT.UNCIT
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What: Ponte-izena
Situation:
Origin:
KINT.PI
What: pertsona izena
Situation:
Origin:
IÑ.SAL.NANTR
What: Santu-izena
Situation: --
Origin:
ARAUZ.066
What: Jauna, jauregia, herria
Situation: Martxueta
Origin:
ORP.MAISMED
What: Jauna, jauregia, herria
Situation: Behauze
Origin:
ORP.MAISMED
What: Jauna, jauregia, herria
Situation: Gabadi
Origin:
ORP.MAISMED
What: Jauna, jauregia
Situation: Bardoze
Origin:
ORP.MAISMED
What: Jauna, herria
Situation: Donamartiri
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxeduna [Harretxe]
Situation: Nafarroa Behereko herri askotan
Origin:
ORP.MAISMED
What: Jauna, jauregia [Argaingarai]
Situation: Donoztiri
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxe jabea, etxea [?]
Situation: ?? [Agoitz?]
Origin:
ORP.MAISMED
What: Ospitaleko nagusia
Situation: Erango
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxe jabea, etxea
Situation: Erango
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxe jabea, etxea
Situation: Erango
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxe jabea, etxea
Situation: Ortzaize
Origin:
ORP.MAISMED
What: Jauna, jauregia
Situation: Heleta
Origin:
ORP.MAISMED
What: Jauna, jauregia
Situation: Heleta
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxe jabea, etxea
Situation: Zohazti
Origin:
ORP.MAISMED
What: Pertsona-izena
Situation: Lakarri
Origin:
ORP.MAISMED
What: Etxe jabea [Donapetria]
Situation: Kanbo
Origin:
ORP.MAISMED
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin:
GOR.SAL.EIZ
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin:
GOR.SAL.EIZ
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin:
GOR.SAL.EIZ
What: Ponte izena
Situation: Zabaltzeta
Origin:
IT.UNCIT
What: Santu-izena
Situation:
Origin:
ARAUA.066
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.