(...)
COM. LING.- De conformidad con lo que apunta MICH., Lanberri significaría 'artiga' 'tierra recién labrada', vocablo compuesto a su vez de lan 'trabajo' y de berri 'nuevo' [MICH. AV, nº 388]. Actualmente también se le denomina Landaberri, forma que bien podría ser la originaria pero que, al no constatarse en la documentación, induce a pensar que se trata de una etimología popular. Por otra parte, al contrario que todos los términos en cuyo nombre aparece el elemento landa, no se encuentra ubicado en la zona de la terraza fluvial. (V. LANBERRI en el capítulo de toponimia menor de Zubieta). DESCR.- Referente a las praderas y tierras de cultivo situadas entre GARATUMA y BORDAXURI al NE y SO respectivamente.
(...)