Txiliturri - Places - EODA
Txiliturri (Aurkintza)
-
chillyturry -
(1604)
NAN.PR.DON , C.30 EVE
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chilliturri -
(1626)
NAN.PR.DON , C.47BIS CM
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chyliturri -
(1661)
NAN.PR.DON , C.56 CM
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
siliturri -
(1694)
NAN.PR.IHAB , C.41
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
siliturri -
(1706)
NAN.PR.DON , C.85 ETE
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chilliiturri -
(1728)
NAN.PR.GOI , C.16 N.4
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
chiliturri -
(1738)
UA.ITU , CM
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chiliturri -
(1763)
NAN.PR.GOI , C.22 N.93
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
chiliturri -
(1764)
NAN.PR.GOI , C.22 N.48
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
chiliturri -
(1789)
NAN.PR.DON , C.157 EVE 33
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
siliturri -
(1799)
NAN.PR.DON , C.161 CM 106
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chiliturri -
(1840)
NAN.PR.DON , HIP 126
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chiliturri -
(1927)
UA.ZUB.KAT , --
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chiliturri -
(1933)
UA.ZUB.KAT , --
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chiliturri -
(1982)
UA.ZUB.KAT , --
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
chiliturri -
(1990)
UA.ZUB.KAT , --
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
txiliturri -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
txiliturri -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 414-415
(...)
COM. LING.- Su elemento final es iturri 'fuente', pero el inicial txil(i)-, xil(i)- en la denominación oral, resulta oscuro. Tal vez pudiera pensarse en un antropónimo, dado que en Muru-Astráin, en el año 1723, aparece documentada la casa Chilicorena [JIMENO JURÍO, J.M. OV-1, p. 374]. Podría tratarse, quizás, de (t)xili(a), variante de txirria 'chorro', muy común en la toponimia vasca de Navarra, como son los casos de Barranco de Txirria en Lerga y Fuente de Txirria en Eslava [SALABERRI, P. OV-11, p. 652 y 291-292]. En Lizasoáin, perteneciente a la cendea de Olza, se documentan los términos Chilitu en el año 1602 y Chiliturri en el 1903 [JIMENO JURÍO, J.M. OV-3, p. 221]. En los pueblos de Aldaba y Zuasti, de la cendea de Iza, aparecen las formas Chilitua en el siglo XVI y, en ambos casos, se trata de piezas afrontadas con regachos [JIMENO JURÍO, J.M. OV-6, p. 50 y 364 respectivamente]. En Artajona existe el topónimo Chirriturri [GN DGPL]. DESCR.- Una fuente ubicada en ZUBIETAKO LANDA, junto al topónimo denominado TELLERIAKO BIDEA. Nace y discurre a ras de suelo.
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
txiliturri -
(1999)
NA.TM , LVII, 222
(...)
OBS.- Topónimo dudoso pero que probablemente esté compuesto del antropónimo Xil (Gil), bien conocido y documentado en la toponimia de Navarra (cf. Gilolobadia en Artajona) e iturri 'fuente'.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Txiliturri -
(2019)
NA.TOF , 415327
What: Espacio rústico
Situation: Zubieta
Origin: NA.TOF
- xilítturrà - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Txiliturri ()
- Txiliturri ()
ETRS89 30T X.602715 Y.4775488
Lon.1º44'14"W - Lat.43º7'30"N
cartography:
090-23-E6 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
