- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Itxolaberria - Places - EODA

Itxolaberria (Aurkintza)

Entity:
Orografia/Aurkintza
Status of decision:
a researcher's regulation proposal 
Situation: Ezkurra
  • itxolaberria - (1999) NA.TM , LVI, 117
    (...)
    OBS.- "En los montes existen construcciones, como bordas o rediles y chozas (en vasc. itxolak) de pastores, como ya he dicho antes. La itxola o vivienda del pastores, es una construcción de paredes y techo. Esta es una sola vertiente cubierta con losas de piedra sobre cabrios [...] La choza (en vasc. itxola) se xompone de dos zizkilluak "compartimentos": uno sirve para tener trastos y leña; el otro, al que se pasa del anterior por una puerta, se llama y es sutoki "fogón" junto a la pared, y etzanleku "camastro". Este comprende el ipurtzulki "viga atravesada en el suelo", a partir de la cual hacia ellado opuesto al del fogón, se extiende la cama formada con leños hasta la pared. Se cubre con helechos, sobre los cuales se colocan pieles de ovejas. Una bufanda sirve de cobertura. En la pared hay un leio "hueco o alacena" para colocar ollas y otros objetos. En las montañas tiene bordak "establos" donde se refugia el ganado y se guardaba su comida. Hay en ellas 25 itxolak "chozas". Cada pastor tiene una que le sirve de habitación y depósito de quesos" (EZK-36).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • Itxolaberria - (2019) NA.TOF , 353414

    What: Espacio rústico
    Situation: Ezkurra
    Origin: NA.TOF

  • ichóla berría - (1992-1999) [NA.TM]
  • icholabérri - (1992-1999) [NA.TM]
  • icholabérri - (1992-1999) [NA.TM]
  • Itxolaberria ()
  • Itxolaberria ()
UTM:
ETRS89 30T X.593859 Y.4773273
Coordinates:
Lon.1º50'47"W - Lat.43º6'22"N

cartography:

090-31-E2 [KAT.10]

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper